アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bling-Bling"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BLING-BLINGの語源

amerikanisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBLING-BLINGの発音

Bling-Bling  [Blịng-Bling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLING-BLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLING-BLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bling-Bling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bling-Bling

ケバケバ

Bling-Bling

Bling-Blingとも呼ばれるBling-Blingは、非常に強く輝くジュエリーのための簡単な口語です。 もともと、「Bling-Bling」はプラチナ、ゴールド、またはシルバー製の光沢のあるジュエリーに飾られたジュエリーの南スラング語です。 ブリンブリンのジュエリーは、Dirty Southのヒップホップシーンで特に重要です。 このコンセプトの原点は、光の中のジュエリーの点滅によるものです。 彼のダイヤモンド装飾カバーで知られるニューオーリンズのギャングスタ・ラップ・ラベル・キャッシュ・マネー・レコードは1998年にラッパー・BGとリル・ウェインのヒット曲「Bling Bling」をリリースし、Lil Wayneは短期間でその言葉を紹介した 友人の連鎖を見て、Bling-Blingで彼女の出現を説明し、そのような言葉を発明しました。 したがって、Lil Wayneはこのコンセプトの創始者です。 一方、Bling-Blingは主流に達し、クラス全体のファッション現象を記述しています。 2002年には、短期オックスフォード英語辞典も話しました。 ドイツのDudenでは、この言葉は強く輝く宝飾品を説明する用語としても含まれています。 Bling-Bling, auch Bling genannt, ist eine Bezeichnung der einfachen Umgangssprache für Schmuck, der sehr stark funkelt. Ursprünglich ist Bling-Bling ein Südstaaten-Slangwort für glänzenden und mit Edelsteinen besetzten Schmuck aus Platin, Gold oder Silber. Gerade in der Hip-Hop-Szene des Dirty South genießt Bling-Bling-Schmuck einen hohen Stellenwert. Die Entstehung des Begriffs geht auf das Blitzen des Schmucks im Licht zurück. Das Gangsta-Rap-Label Cash Money Records aus New Orleans, das bekannt für seine mit Diamanten verzierten Cover war, veröffentlichte 1998 den Hit der Rapper B. G. und Lil Wayne mit dem Titel Bling Bling, auf welchem Lil Wayne den Begriff einführte, nachdem er kurz zuvor auf die Kette eines Freundes blickte und ihr Aussehen mit Bling-Bling beschrieb und den Begriff so erfand. Lil Wayne ist somit Begründer dieses Begriffs. Inzwischen hat Bling-Bling den Mainstream erreicht und bezeichnet ein klassenübergreifendes Modephänomen. Im Jahr 2002 nahm sogar das Shorter Oxford English Dictionary das Wort auf. Im deutschen Duden ist das Wort ebenfalls als beschreibender Begriff für stark glitzernden Schmuck aufgenommen worden.

ドイツ語辞典でのBling-Blingの定義

輝くジュエリー。 stark glitzernder Schmuck.
ドイツ語辞典で«Bling-Bling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLING-BLINGと韻を踏むドイツ語の単語


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Drilling
Drịlling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Frühling
Frü̲hling 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Labeling
[ˈleɪb(ə)lɪŋ] 
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Peeling
[ˈpiːlɪŋ] 
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Saling
Sa̲ling
Sampling
[ˈsɛmplɪŋ), [ˈzamplɪŋ), [ˈsɑmplɪŋ]
Scaling
[ˈskeɪlɪŋ] 
Scrolling
[ˈskroːlɪŋ]  , [ˈskroʊ…] 
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 

BLING-BLINGのように始まるドイツ語の単語

Blindschreibverfahren
Blindspiel
blindspielen
Blindspieler
Blindspielerin
Blindstart
Blindverkostung
Blindversuch
blindwütig
Blindwütigkeit
Blini
blink
blinken
Blinker
Blinkerei
blinkern
Blinkfeuer
Blinkgeber
Blinkgerät
Blinkleuchte

BLING-BLINGのように終わるドイツ語の単語

Antifouling
Breitling
Bundling
Channeling
Darjeeling
Dribbling
Homeschooling
Hurling
Kipling
Profiling
Riesling
Schilling
Shilling
Sling
Spilling
Stelling
Säugling
Tackling
Welschriesling
kling

ドイツ語の同義語辞典にあるBling-Blingの類義語と反意語

同義語

«Bling-Bling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLING-BLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bling-Blingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBling-Blingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bling-Bling»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bling Bling的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bling Bling
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bling Bling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bling Bling
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلينغ بلينغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bling Bling
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bling Bling
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bling Bling
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bling bling
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bling Bling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bling-Bling
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ケバケバ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

블링 블링
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bling Bling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bling Bling
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bling ஆடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bling Bling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bling Bling
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bling Bling
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bling Bling
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bling Bling
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bling Bling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bling Bling
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bling bling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bling Bling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bling Bling
5百万人のスピーカー

Bling-Blingの使用傾向

傾向

用語«BLING-BLING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Bling-Bling»の使用頻度を示しています。
Bling-Blingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bling-Bling»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bling-Blingに関するニュースでの使用例

例え

«BLING-BLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBling-Blingの使いかたを見つけましょう。Bling-Blingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mörderisches Italien
Ende Der Therapeut Bling, bling, bling, bling, bling ..... .. Mit unaufhörlicher nervtötender Eintönigkeit tropfte das Regenwasser aus einem kleinen Loch in der Dachrinne auf das Fensterbrett. Vittorio Volperino wusste auch ohne aus dem ...
Konstanze Lunnee, 2013
2
Als ich mich nackt auf die Haarbürste setzte: Peinliche ...
... etwas in den Mund zu nehmen,dasinExkrementen lag – mit derrichtigen Reinigung kann mansämtlicheschädlichen Bakterien beseitigen. Vergessliche Chirurgen und einfallsreiche Kiffer Die Doktoren JulesÉmile Péan und Bling, bling! ...
Dr. Rich E. Dreben, Dr. Murdoc Knight, Dr. Marty A. Sindhian, 2013
3
»Ein Proll mit Klasse«: Mode, Popkultur und soziale ...
M: »Passt natürlich gut mit dem ganzen Hip-Hop-Bling-Bling-Ding zusammen.« Y : »Genau. Ja. Ich mag das einfach, warum soll man das nicht machen? Weißt du? « M: »Warum soll man nicht so zeigen, was man...« Y: »Auf- fallen. Ja, klar.
Moritz Ege, 2013
4
So bekommst Du die Frau, die Du willst: von der Kunst eine ...
Dein Bling Bling sollte ihr Bling Bling nicht überstrahlen. Also trage wenig Schmuck und gehe auf Nummer sicher, dass das was Du trägst, maskulin und für den Anlass angemessen wirkt. Ich denke nicht, dass Du rauchst, tu es lieber nicht  ...
Marianne Ditsch, 2013
5
Politik auf dem Boulevard?: die Neuordnung der Geschlechter ...
Seit der Blitzheirat mit Carla Bruni zieht der Präsident Bling-Bling'25, wie ihn die linke Tageszeitung Liberation am 19. Dezember 2007 auf ihrer Titelseite karikierte, zunehmend Kritik auf sich. Gerade bei der konservativen Stammwählerschaft ...
Margreth Lünenborg, 2009
6
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Indem wir uns in unferer bittern Armuth felig priefen- fie von wohlfeilen Suppen. ich von der Einnahme eines fleißigen Schulmeifiers fprach- ging' bling! bling! auf dem Fußboden des Wagens, - Wir fahen hinab. Es war ein blanker Lonio'd'or.
7
No more nineties
Kapitel. 16.05.1995 Bling Bling am Grill Gerade eben kam ich vom Kieferorthopäden zurück. Nein, ich habe noch keine feste Zahnspange, Gott sei Dank! Für den Anfang habe ich eine „lockere“, nein, sagen wir lieber, eine herausnehmbare ...
Ann Normal, 2011
8
Die drei Frauen von Westport: Roman
»Président Bling-Bling«, äußerte Cousin Lou genüsslich. »Ah, Betty!«, rief Rosalyn unvermittelt und schwenkte beim Stichwort Bling-Bling demonstrativ ihr Handgelenk, an dem ein schweres Goldarmband mit Smaragden prangte. »Wie findest ...
Cathleen Schine, 2010
9
Gewaltperzeption im französischen Rap: diskursanalytische ...
Dorison, Anne-Helene: “Oublier le bling-bling.” — In: Presse Océan, 25.2.2009, < httpz/ /www.nantes.maville.com/ actu/actudet_--Oublier-le-bling-bling- _9182838149_actu.htm>, rev. 1.4.2011. Du rose dans le gris, <http2/ /drdlg.blogs .com/ ...
Theresa Maierhofer-Lischka, 2013
10
Von der Zeitung zur Twitterdämmerung
Ein anderer Leser erklärt die deutsche Einstellung zu Glamour und klagt gleichzeitig die französische Einstellung (der Konservativen) an: 1) La societe allemande sanctionne bel et bien le bling— bling. 2) La frange conservatrice de la societe ...
Nadine Rentel, Ursula Reutner, Ramona Schröpf, 2014

用語«BLING-BLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBling-Blingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Piramo e Tisbe": Barockes Bling-Bling für Auge und Ohr
Altenburg – Über einem Meer von Bäumen erhebt sich das Stift Altenburg, Schönbrunnergelb über Sattgrün: wundervolles Waldviertel. Demonstriert die ... «derStandard.at, 7月 16»
2
Bling-Bling im Sonnenlicht
In trauter Eintracht präsentieren sich ein IFA F8 Baujahr 1952 (links) und ein Trabant P50. Beide Fahrzeuge wurden in Zwickau produziert. Die Produktion des ... «Volksstimme, 6月 16»
3
Sportlich, praktisch und ein bisschen Bling-Bling: Reifenmesse 2016
Und ein bisschen Bling-Bling darf auch auf einer Messe für Reifen nicht fehlen. Wenn Geld keine Rolle spielt oder wer einfach staunen möchte: Z Tyre hat vier ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Kultur: Das Bling-Bling-Ding
23.05.2016 10:33 Uhr. Kultur : Das Bling-Bling-Ding. Berlins Staatsballett zeigt Balanchines „Jewels“ an der Deutschen Oper. Eine solide Aufführung, die viel ... «Tagesspiegel, 5月 16»
5
Aus den Feuilletons - "Wimmer-Bling-Bling" aus der Ukraine
... das politische Klagelied aus der Ukraine etwa, das laut "Welt" dem "Wummer-Bling-Bling" des russischen Favoriten "Wimmer-Bling-Bling" entgegensetzt. «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
6
Pop-Neuerscheinungen: Bling-Bling im Herzen
Andra Day lebt in ihrer dunklen Halbtonwelt. Kevin Morby kann zauberhaft näseln. Und Hot Panda spielen sehr guten schlechten Pop. Die Alben der Woche. «ZEIT ONLINE, 4月 16»
7
Herrenberg: Auszeichnung für Roman Klis Design: Bling-Bling für ...
„Für den dortigen Markt brauchen wir ein spezielles Ornament, Gold und funkelnde Farben, Bling-Bling eben.“ Das sei etwas, was ihr Spaß mache, sagt die ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»
8
Samsung Gear S2, die Bling-Bling-Edition
Schon die zweite Smartwatch der besonderen Art heute, auch wenn die Vorzeichen gänzlich andere sind. Samsung hat gemeinsam mit de Grisogono eine ... «Engadget German, 3月 16»
9
Oscars 2016 - Bling-Bling: So teuer war der Schmuck der Stars
Sie strahlten und waren der Hingucker auf dem Roten Teppich: Wenn die Academy zur Oscar-Verleihung lädt, kommen die Stars und glänzen. Unter anderen ... «BUNTE.de, 3月 16»
10
Japans verrückte Tuning-MesseDiese Autos machen Bling-Bling!
Diese Autos sehen wirklich BLENDEND aus! Denn auf dem „Tokyo Auto Salon“ (15. bis 17.1.) glitzert und funkelt es dieses Jahr ganz besonders. Toyota in ... «BILD, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bling-Bling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bling-bling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z