アプリをダウンロードする
educalingo
Markenware

"Markenware"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMARKENWAREの発音

Mạrkenware [ˈmarkn̩vaːrə]


MARKENWAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARKENWAREはどんな意味ですか?

ブランド品

ブランドアイテムまたはブランド名は、1つまたは複数の商標(通常はワードイメージマーク)が付いた素材です。 商標が参照する商標は製造マークまたは商標であってもよい。 ブランドの記事は、消費財と投資商品の両方に見られる。 原則として、ブランド化された商品は、他のブランドの商品とはっきりと区別できる特徴を持っています(ブランド(マーケティング)を参照)。 バッジエンジニアリングでは、同一またはほぼ同一のブランド製品が異なるブランド名で提供されます。 ブランド商品はブランド商品の総称です(「非ブランド/非ブランド商品」への匿名として)。

ドイツ語辞典でのMarkenwareの定義

ブランド品。

MARKENWAREと韻を踏むドイツ語の単語

Aware · Backware · Bannware · Brainware · Delaware · Eigenware · Firmware · Freeware · Hardware · Irdenware · Malware · Mangelware · Maschenware · Massenware · Middleware · Open-Source-Software · Shareware · Software · Tonware · Unternehmenssoftware

MARKENWAREのように始まるドイツ語の単語

Markenbewusstsein · Markenbutter · Markenerzeugnis · Markenfabrikat · Markenführung · Markengerät · Markenheft · Markenhersteller · Markenherstellerin · Markenimage · Markenname · Markenpiraterie · Markenprodukt · Markenrecht · Markensammler · Markensammlerin · Markenschutz · markentreu · Markenwert · Markenzeichen

MARKENWAREのように終わるドイツ語の単語

Antivirensoftware · Anwendungssoftware · Billigware · Chinaware · Gebrauchtware · Glasware · Groupware · Handelsware · Importware · Jasperware · Kiloware · Lernsoftware · Liveware · Meterware · Qualitätsware · Rohware · Schadsoftware · Standardsoftware · Strickware · Systemsoftware

ドイツ語の同義語辞典にあるMarkenwareの類義語と反意語

同義語

«Markenware»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARKENWAREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Markenwareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarkenwareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Markenware»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

品牌
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marcas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brands
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रांड्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العلامات التجارية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бренды
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

marcas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্র্যান্ডস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marques
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jenama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Markenware
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブランド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

브랜드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brands
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhãn hiệu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிராண்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ब्रांड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Markalar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Marchi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

marki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бренди
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mărci
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάρκες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brands
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varumärken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

merker
5百万人のスピーカー

Markenwareの使用傾向

傾向

用語«MARKENWARE»の使用傾向

Markenwareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Markenware»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Markenwareに関するニュースでの使用例

例え

«MARKENWARE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarkenwareの使いかたを見つけましょう。Markenwareに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strategische Aktionsfelder Des Patentmanagements
Der Hinweis auf eine Marken', die nur im Ausland, nicht jedoch im Inland registriert ist, ist zulässig.262 3.4.2 Exkurs: Begriff der „Markenware“ Die Zulässigkeit des Verwendens des Begriffs der „Markenware“ in der Produktwerbung beurteilt ...
Thomas Tiefel, 2006
2
Produkt- und Preismanagement im Firmenkundengeschäft
Durch ihre Profilierung kann die Markenware auf die Ansprache ausgewählter Nachfragersegmente ausgerichtet werden, wodurch ihre Persönlichkeit auf- und ausgebaut wird. • Die Prägnanz der Marke erlaubt eine positive Abgrenzung ...
Werner Pepels, 2006
3
Praxisleitfaden zu den rechtlichen Fallstricken bei der ...
Auch schon allein beim Vertrieb von originaler Markenware (Fälschungen sind ohnehin rechtsverletzend) kann es zu rechtlichen Problemen kommen. Zum einen gibt es Hersteller, die den Händlern für ihre Markenware bestimmte ...
Jens Barkemeyer, 2010
4
Rechtsprobleme der Mode- und Textilbranche: Leitfaden für ...
D.h. dieser allein besitzt aufgrund der Inhaberschaft seiner Markenware das Recht, diese Marke zu bewerben und anzukündigen. Dies gilt nicht mehr, sobald dieses Recht erschöpft wird. Nach bisherigem Recht galt das Ankündigungsrecht  ...
Janin Viviane Ahnefeld, 2006
5
MSchG
Der EuGH hat bereits in der Vergangenheit angedeutet, dass die Preise so mancher Markenware derart exzessiv seien, dass in ihrer Preisgestaltung ein Missbrauch iSv Artikel 82 EG-Vertrag erkannt werden könne (EuGH 40/70, Sirena S.r.l. ...
‎2010
6
Markenkonzepte in der Bekleidungswirtschaft der ...
Diese der Markenware inhärenten Funktion ermöglicht so gesamtwirtschaftliche Effizienzvorteile. Die Beanspruchung des Verkaufspersonals, insbesondere bei sog. "problemvoller" Ware wird verringert sowie auch das Absatzrisiko bei ...
Georg F. Jacobi, 1990
7
Geistiges Eigentum als Kreditsicherheit: Status Quo und ...
Nichts anderes ergibt sich im Falle der Übereignung durch den Hersteller der Markenware, der gleichzeitig Lizenznehmer ist. Besteht hingegen keine Legitimation durch eine Lizenz, ergibt sich der Ausschluss der Geltendmachung  ...
Maximilian Decker, 2012
8
Der Preisindex für die Lebenserhaltung und sein getrennter ...
... Normalbenzin - Bleifrei, Markenware, Selbstbedienung 10,27 9,95 11,54 0722011200 Normalbenzin - Bleifrei, Ringfrei, Selbstbedienung 1,80 1,74 2,02 0722013100 Superbenzin - Bleifrei, Markenware, Selbstbedienung 12,98 12,62 14,42 ...
Dirk Martin, 2003
9
Ansatz zum Aufbau von Marken im Internet
Forcierter Verkauf an die Verbraucher wirkt bei der Einführung einer Markenware gefährlich. 6. Der Stil der Markentechnik ist der Stil einer unaufdringlichen Vornehmheit und einer selbstsicheren Würde nach dem Maßstab des zugehörigen ...
Stefan Matzdorf, 2000
10
Profitables Markenmanagement: Strategien, Konzepte, Best ...
Hier handelt es sich um Markenware. Der Funktionsaspekt des Produktes steht auf dieser Entwicklungsstufe klar im Vordergrund. Kennzeichnend für Markenware ist, dass sie zwar mit einer Markierung (im physischen Sinne) ausgestattet ist, ...
Olaf Göttgens, 2003

用語«MARKENWARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarkenwareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zoll stellt 56 Pakete mit gefälschter Markenware sicher
Frankfurt am Main. Im Kampf gegen Produktpiraterie hat der Zoll am Frankfurter Flughafen einen Erfolg gelandet. Die Beamten stellten eine Kuriersendung aus ... «RP ONLINE, 10月 16»
2
Markenware „Unsere Nische stand von Anfang an fest“
Thorsten Schäfer ist seit 2011 ist er Mitglied der Geschäftsleitung bei der Wurst- & Schinkenmanufaktur Bedford in Osnabrück und seit 2015 Geschäftsführer mit ... «fleischwirtschaft.de, 10月 16»
3
Wieso der Damm bei Mittelstandsanleihen jetzt bricht
Die deutsche Modeindustrie etwa befindet sich schon lange in einer schwierigen Situation: die Tendenz geht zu teurer Markenware oder alternativ billigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Billiger 12-Euro-Kopfhörer schlägt teuren Beats
c't hat untersucht, wie sich Billig-Technik gegenüber Markenware schlägt. Zu den Überraschungen gehörten günstige In-Ears aus China, die besser klangen als ... «Heise Newsticker, 9月 16»
5
Vertrieb von Markenware – und der Vorwurf der Marktabschottung
Der Rechtsprechung des Gerichtshofs lassen sich keine Anhaltspunkte dafür entnehmen, dass der wegen des Vertriebs von Originalmarkenware aus einer ... «Rechtslupe, 9月 16»
6
Zwei Kornwestheimer verurteilt: Ehepaar handelt mit gefälschter ...
Das Paar fühlte sich auf der sicheren Seite. Dass es sich um gefälschte Markenware handelte, die sie im Internet erwarben und weiter verkauften, ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
7
Gefälschte Markenware oft mit Giftstoffen belastet
In vielen Urlaubsländern werden gefälschte Markenartikel wie Kleidung, Sonnenbrillen, Taschen oder Schuhe verkauft. Der TÜV Rheinland warnt: Zwar sind die ... «aponet.de, 8月 16»
8
So groß ist der Schaden durch gefälschte Markenware
So groß ist der Schaden durch gefälschte Markenware. To match Insight CHINA-USA/BANKS-FAKES Foto: REUTERS/HYUNGWON KANG Diese Louis Vuitton ... «Kurier, 7月 16»
9
Modebranche leidet unter Flut kopierter Markenware
Nach dem Verkaufsstopp von Birkenstock-Sandalen auf der Amazon-Plattform in den USA macht die deutsche Modeindustrie auf die Gefahr kopierter ... «DIE WELT, 7月 16»
10
Marktbetreiber müssen gegen gefälschte Markenware vorgehen
Demnach muss ein Marktbetreiber gegen Anbieter gefälschter Markenware auf seinem Gelände vorgehen. Die obersten EU-Richter gaben damit den ... «DiePresse.com, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Markenware [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/markenware>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA