アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Markenbewusstsein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMARKENBEWUSSTSEINの発音

Markenbewusstsein  [Mạrkenbewusstsein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARKENBEWUSSTSEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARKENBEWUSSTSEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Markenbewusstsein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブランドの認知度

Markenbewusstsein

ブランド意識はブランドレス商品に対する消費者のブランド製品の主観的な好みである。 ブランド品を購入することで、使用目的や消費目的だけでなく、商品のマーキングに関連する約束である理想的な目的、製品の性質に関する約束を購入する。 これらのブランド特性は、顧客の同情、あるいは連帯と識別を促進します。 約束が顧客の購買決定に関連していると思われ、空の約束としての経験だけでなく、実際に同情が生まれる可能性がある場合。 これはしばしばブランドの忠誠心と顧客のブランド意識を明確にします。 ブランド認知度は、表現の程度と種類の両方で非常に異なる方法で現れます。 ブランド化に加えて、ブランド信託、ブランドとの識別、ブランド崇拝、コレクション社会などでも表現することができます。 増加したまたは Markenbewusstsein bezeichnet das subjektive Bevorzugen von Markenprodukten durch den Konsumenten gegenüber markenlosen Waren. Mit dem Erwerb eines Markenartikels kauft der Kunde nicht nur einen Gebrauchs- oder Verbrauchsgegenstand, sondern zusätzlich einen ideellen Gegenstand, nämlich ein Versprechen, das an die Markierung der Ware geknüpft ist, ein Versprechen bezüglich der Eigenschaften des Produktes. Diese Markeneigenschaften werben um die Sympathie oder sogar um die Solidarität und Identifikation des Kunden. Erscheint das Versprechen dem Kunden als relevant für seine Kaufentscheidung und nach ersten eigenen Erfahrungen als nicht nur leeres Versprechen, kann tatsächlich Sympathie entstehen. Daraus entwickelt sich oft eine große Markentreue und ein ausgeprägtes Markenbewusstsein des Kunden. Markenbewusstsein tritt in sehr unterschiedlicher Art und Weise in Erscheinung, sowohl was den Grad als auch was die Art der Ausprägung betrifft. Es kann sich außer in Markentreue auch in Markenvertrauen, Identifikation mit der Marke, in Verehrung der Marke, in Sammelleidenschaft usw. äußern. In gesteigerter bzw.

ドイツ語辞典でのMarkenbewusstseinの定義

ブランドを意識した態度。 markenbewusste Einstellung.
ドイツ語辞典で«Markenbewusstsein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARKENBEWUSSTSEINと韻を踏むドイツ語の単語


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Geschichtsbewusstsein
Geschịchtsbewusstsein
Gesundheitsbewusstsein
Gesụndheitsbewusstsein [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊstza͜in]
Gruppenbewusstsein
Grụppenbewusstsein [ˈɡrʊpn̩bəvʊstza͜in]
Kostenbewusstsein
Kọstenbewusstsein
Körperbewusstsein
Kọ̈rperbewusstsein
Nationalbewusstsein
Nationa̲lbewusstsein [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊstza͜in]
Nichtsein
Nịchtsein
Pflichtbewusstsein
Pflịchtbewusstsein [ˈp͜flɪçtbəvʊstza͜in]
Problembewusstsein
Proble̲mbewusstsein [proˈbleːmbəvʊstza͜in]
Qualitätsbewusstsein
Qualitä̲tsbewusstsein [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊstza͜in]
Schuldbewusstsein
Schụldbewusstsein [ˈʃʊltbəvʊstza͜in]
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Sendungsbewusstsein
Sẹndungsbewusstsein [ˈzɛndʊŋsbəvʊstza͜in]
Traditionsbewusstsein
Traditio̲nsbewusstsein [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊstza͜in]
Umweltbewusstsein
Ụmweltbewusstsein [ˈʊmvɛltbəvʊstza͜in]
Unrechtsbewusstsein
Ụnrechtsbewusstsein
Unterbewusstsein
Ụnterbewusstsein [ˈʊntɐbəvʊstza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Verliebtsein
Verli̲e̲btsein

MARKENBEWUSSTSEINのように始まるドイツ語の単語

Markenartikel
Markenartikler
Markenartiklerin
Markenauftritt
Markenbekanntheit
markenbewusst
Markenbutter
Markenerzeugnis
Markenfabrikat
Markenführung
Markengerät
Markenheft
Markenhersteller
Markenherstellerin
Markenimage
Markenname
Markenpiraterie
Markenprodukt
Markenrecht
Markensammler

MARKENBEWUSSTSEINのように終わるドイツ語の単語

Ausgeliefertsein
Beteiligtsein
Geblendetsein
Gehetztsein
Ichbewusstsein
Intaktsein
Klassenbewusstsein
Kollektivbewusstsein
Machtbewusstsein
Oberbewusstsein
Rechtsbewusstsein
Staatsbewusstsein
Stammesbewusstsein
Standesbewusstsein
Unausgefülltsein
Vorhandensein
Zeitbewusstsein
an sein
auf sein
sein

ドイツ語の同義語辞典にあるMarkenbewusstseinの類義語と反意語

同義語

«Markenbewusstsein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARKENBEWUSSTSEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Markenbewusstseinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarkenbewusstseinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Markenbewusstsein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

品牌意识
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conocimiento de la marca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brand awareness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रांड जागरूकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوعي بالعلامة التجارية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

узнаваемости бренда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reconhecimento da marca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্র্যান্ড সচেতনতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

notoriété de la marque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesedaran jenama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Markenbewusstsein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブランドの認知度
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

브랜드 인지도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesadaran account
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhận biết thương hiệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிராண்ட் விழிப்புணர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ब्रांड जागरूकता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

marka farkındalığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la consapevolezza del marchio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świadomość marki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

впізнаваності бренду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

brand awareness
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναγνωρισιμότητα του σήματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

merk bewustheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varumärkeskännedom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

merkekjennskap
5百万人のスピーカー

Markenbewusstseinの使用傾向

傾向

用語«MARKENBEWUSSTSEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Markenbewusstsein»の使用頻度を示しています。
Markenbewusstseinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Markenbewusstsein»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARKENBEWUSSTSEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Markenbewusstsein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Markenbewusstsein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Markenbewusstseinに関するニュースでの使用例

例え

«MARKENBEWUSSTSEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarkenbewusstseinの使いかたを見つけましょう。Markenbewusstseinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Männer und Kosmetik. Verwendung und Markenbewusstsein von ...
Im Kontext der allgemeinen Veränderungen und Enttraditionalisierung in der Gesellschaft vollzieht sich ein Wandel der männlichen Rolle.
Angela Groß, 2007
2
Emotionlisierung von Marken: Inter-industrieller Vergleich ...
wird der Reiz verarbeitet".249 Der Spezialfall einer durch Markierung ausgelösten Aktivierung eines Individuums wird als Markenbewusstsein bezeichnet.250 Aktivierungstheoretisch ist Markenbewusstsein damit ein Konstrukt der ...
Tjark Christian Freundt, 2006
3
Werbe- und Markenforschung: Meilensteine - State of the Art ...
Die durchschnittliche Zugehörigkeitswahrscheinlichkeit zum Modelltyp „ generelles Markenbewusstsein" beträgt 37,3%.22 Vom Modell des „ risikoabhängigen Marken- bewusstseins" unterscheidet sich dieser Typ sowohl in Kovarianzstruktur ...
Andreas Strebinger, Wolfgang Mayerhofer, Helmut Kurz, 2006
4
Der Einfluss von Product Placement auf das Konsumverhalten ...
... nicht mit der Erinnerungsleistung an Product Placement in Filmen. 3.4.3 Kaufverhalten (3) Kaufverhalten Je ausgeprägter das Markenbewusstsein von Rezipienten ist, desto eher werden sie zu einem Kauf durch Product Placement animiert.
Aleksandra Savicic, 2014
5
Markenmanagement in Medienunternehmen: Ansatzpunkte Zur ...
Ansatzpunkte Zur Professionalisierung Der Strategischen Führung Von Medienmarken Philipp Bode. Allerdings merken einige Marketingverantwortliche an, dass das Markenbewusstsein, respektive das Markenmanagement, insbesondere im ...
Philipp Bode, 2010
6
Strategien von kleinen und mittleren Unternehmen
Keller 1998, 1993). Aufgebautes Markenbewusstsein und -image werden summarisch auch als Markenwissen bezeichnet. Markenbewusstsein (synonym: Markenbekanntheit) meint hierbei vor allem die Fähigkeit des Konsumenten, die Marke ...
Jörn-Axel Meyer, 2010
7
Zahlungsbereitschaften für Markentransfers: Eine empirische ...
Tabelle 21: Korrelationen: Zahlungsbereitschaft und Markendominanz (n=1463) A B C D A: Zusätzliche Zahlungsbereitschaft 1 B: Markendominanz in Kategorie , 074** 1 C: Markenbewusstsein in Kategorie ,051* ,232** 1 D: Erfahrung in ...
Kay Schlaaff, 2007
8
Konsumverhalten von Senioren: Empirische Analyse der ...
West) und Markenbewusstsein aus. Sie lautete: H4: Ältere Konsumenten in den Alten Bundesländern weisen ein höheres Markenbewusstsein auf als jene in den Neuen Bundesländern. Betrachtet man die Mittelwerte der beiden Gruppen, ...
Jan Winkler, 2008
9
Social Media Marketing: Strategien für Twitter, Facebook & Co
... platzieren, für den zahlt sich die Mühe doppelt und dreifach aus. Markenbewusstsein. bei. Verbrauchern. stärken. Natürlich ist eine starke Marktposition von Vorteil, um Kunden anzuziehen, die hier und heute Ihr Produkt oder Ihren Service ...
Tamar Weinberg, Corina Pahrmann, 2011
10
Erfolgswirkungen von Markenallianzen
Neben dem Alter, dem Geschlecht und dem Anteil Studierender finden auch das Produkt-Involvement in Computer/Elektro sowie das Markenbewusstsein der Konsumenten Beachtung. Das Produktinvolvement wurde mit einer verkürzten ...
Johannes Vogel, 2012

用語«MARKENBEWUSSTSEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarkenbewusstseinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unter der Sohle rot
... Freitag, die ihn auf einem riesigen Foto in seinem Büro zeigte, Füße lässig auf dem Tisch, ein rotes Ahornblatt in der Sohle signalisierte Markenbewusstsein. «Junge Welt, 9月 16»
2
Schüler: Markenbewusstsein entscheidend für Arbeitgeberwahl
Neben der eigenen Hilfsbereitschaft bestimmt auch das Markenbewusstsein der Schüler ihre Arbeitgeberwahl. Mit Adidas und BMW gehören zwei bekannte ... «Markenartikel, 8月 16»
3
Markenbewusstsein im Rohbau: Bauunternehmer haben viele ...
(PresseBox) (Düsseldorf, 14.07.2016 ) Auch wenn Bauunternehmer sich nicht immer aussuchen können, mit welchen Herstellern und Marken gearbeitet wird ... «PresseBox, 7月 16»
4
Jugend-Studie: Deutsche Teenager wollen sein "wie alle"
Sie sind an Freizeit und Familie orientiert und fallen durch ein ausgeprägtes Markenbewusstsein in ihrem Konsumverhalten auf. Unter den Prekären verstehen ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
5
Influencer-Studie: Geschlecht und Bildung beeinflussen das ...
... und darüber hinaus besonders gut im Social Web vernetzt ist, ein überdurchschnittliches Markenbewusstsein und eine Reputation als Marktkenner aufweist. «Horizont.net, 2月 16»
6
Wie Werbungtreibende mit Content Marketing punkten können
Content Marketing verbessert der Studie zufolge auch das Markenbewusstsein – die Marke wird um 10 Prozent vertrauter und ihr Image um durchschnittlich 14 ... «Horizont.net, 1月 16»
7
Audi sucht in der "Smart City" die Zukunft des Autos
Das Markenbewusstsein werde eher noch zunehmen. Dass auch mit der Entwicklung der selbstfahrenden Autos der emotionale Bezug der Kunden zum Auto ... «Heise Newsticker, 11月 15»
8
Shopping: Männer gucken auf die Marke, Frauen auf den Preis
Laut einer Umfrage zeigen Männer beim Shopping ein ausgeprägtes Markenbewusstsein. Frauen achten eher auf den Preis. © dpa / Elisabeth Rahe ... «GMX.AT, 11月 15»
9
„Apple“ beliebteste Marke in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Apple als Positiv-Beispiel auszuzeichnen liegt von daher nahe. Kaum ein Konzern hat ein so starkes Markenbewusstsein bei seinen Kunden geweckt. Und man ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, 10月 15»
10
"BesserSeher"-Studie 2015: Sky Seher sind markenbewusste Early ...
Mit ihrem ausgeprägten Markenbewusstsein und hohem Qualitätsanspruch haben sie höchste Relevanz für den Werbemarkt." Unterföhring, 8. Oktober 2015 ... «Presseportal.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Markenbewusstsein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/markenbewusstsein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z