アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Marmeladebrot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMARMELADEBROTの発音

Marmeladebrot  Marmela̲debrot [marməˈlaːdəbroːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARMELADEBROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARMELADEBROTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Marmeladebrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMarmeladebrotの定義

マーマレードでコートされたパン©Heribert Braun、Berlin©Heribert Braun、Berlin。 mit Marmelade bestrichenes brot© Heribert Braun, Berlin© Heribert Braun, Berlin.

ドイツ語辞典で«Marmeladebrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARMELADEBROTと韻を踏むドイツ語の単語


Abendbrot
A̲bendbrot 
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Butterbrot
Bụtterbrot 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Früchtebrot
Frụ̈chtebrot
Hefebrot
He̲febrot [ˈheːfəbroːt]
Heidebrot
He̲i̲debrot
Knäckebrot
Knạ̈ckebrot 
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Käsebrot
Kä̲sebrot
Landbrot
Lạndbrot [ˈlantbroːt]
Mischbrot
Mịschbrot 
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Stockbrot
Stọckbrot
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
Zuckerbrot
Zụckerbrot

MARMELADEBROTのように始まるドイツ語の単語

Marmarameer
Marmel
Marmelade
Marmeladenbrot
Marmeladeneimer
Marmeladenfabrik
Marmeladenfüllung
Marmeladenglas
Marmeladenrezept
marmeln
Marmelstein
Marmor
marmorartig
Marmorbild
Marmorblock
Marmorbruch
Marmorbüste
marmorgetäfelt
Marmorgips
Marmorgrube

MARMELADEBROTのように終わるドイツ語の単語

Dinkelbrot
Frühstücksbrot
Gnadenbrot
Graubrot
Johannisbrot
Kartoffelbrot
Kastenbrot
Leberwurstbrot
Magenbrot
Maisbrot
Marmeladenbrot
Pitabrot
Rosinenbrot
Röstbrot
Schinkenbrot
Schüttelbrot
Weizenbrot
Wurstbrot
Zubrot
gelbrot

ドイツ語の同義語辞典にあるMarmeladebrotの類義語と反意語

同義語

«Marmeladebrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARMELADEBROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marmeladebrotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarmeladebrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Marmeladebrot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Marmeladenbrot
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Marmeladenbrot
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Marmeladenbrot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Marmeladenbrot
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Marmeladenbrot
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Marmeladenbrot
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Marmeladenbrot
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Marmeladenbrot
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Marmeladenbrot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Marmeladenbrot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Marmeladebrot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Marmeladenbrot
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Marmeladenbrot
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Marmeladenbrot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Marmeladenbrot
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Marmeladenbrot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Marmeladenbrot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Marmeladenbrot
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Marmeladenbrot
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Marmeladenbrot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Marmeladenbrot
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Marmeladenbrot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Marmeladenbrot
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Marmeladenbrot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Marmeladenbrot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Marmeladenbrot
5百万人のスピーカー

Marmeladebrotの使用傾向

傾向

用語«MARMELADEBROT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Marmeladebrot»の使用頻度を示しています。
Marmeladebrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Marmeladebrot»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARMELADEBROT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Marmeladebrot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Marmeladebrot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Marmeladebrotに関するニュースでの使用例

例え

«MARMELADEBROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarmeladebrotの使いかたを見つけましょう。Marmeladebrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GLYX-Kochbuch, Das große
GLYX-FALLEN. IM. ALLTAG. Das. Marmeladebrot. In diese GLYX-Falle tappen wir jeden Morgen. Ein Brötchen mit Marmelade oder einem anderen süßen Aufstrich schmiert man sich schnei) zu Kaffee oder Tee. Dazu dann noch der Fruchtsaft ...
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
2
Pitsch, Patsch, Putsch! Das Manifest von Budapest: der ...
Mark Knopfler hat sich in der ersten Strophe von „Walk of Life“ versungen. Nach dem letzen Konzert konnte ich einen Blick auf Mark Knopfler erhaschen, völlig abgemagert ging er zum Buffet und holte sich ein Marmeladebrot ...
Joanna Maria Egger, Thomas Schafferer, Daniel Furxer, 2012
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
TMARMELADEN— D >für 7'Marmelade, mit 7'Marmelade<, z.B. Marmeladebrot, Marmeladefüllung, Marmeladeglas: Zwischendurch esse ich aber gerne ein Marmeladebrot (VN 22. 5. 1995, C 10); Sterebrösel sprenkelten das Tischtuch, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Zwischen neun und neun
Marmeladebrot, auf dem Tisch liegengeblieben waren und begann innerlich, aber ziemlich intensiv auf seine Hausfrau, Frau Pomeisl, zu schimpfen, die wieder einmal die Frühstückstasseabräumte, während er noch schlief,und dazu ...
L. Perutz, 1988
5
Geboren 1916: neun Lebensbilder einer Generation
Was mir den Aufenthalt dort speziell verleidete, war, daß ich zu Gabelfrühstück* und Jause* je ein dickes Marmeladebrot hätte essen sollen; früher durfte ich nicht weg. Trocken hätte ich das Brot gegessen, aber mit Marmelade brachte ich es ...
Gert Dressel, Günter F. Müller, 1996
6
Dynamische Muster in der sprachlichen Ontogenese: ...
... Marmeladebrot], Käsebot, ... Suppentopf], Ladebot®, [: Marmeladebrot], Bebeseebo' ...
Renate Zangl, 1998
7
Nafru der Geisterwolf
Florentine. und. Kenny. im. Wald. H. eute war der erste Ferientag, Florentine war ungewöhnlich früh aufgestanden und saß bereits am Frühstückstisch. Sie hatte keine Lust zu essen. Als Kenny etwas später dazukam, stand ein Marmeladebrot  ...
Sabine Kraft, 2010
8
Ein anderes Wort und ein anderes Land: zum Verhältnis von ...
Es ist nicht zu übersehen, dass das Marmeladebrot mit dem Stein das Sinnbild der von Bachmann geforderten Poesie ist: Poesie wie Brot? Dieses Brot müßte zwischen den Zähnen knirschen und den Hunger wiedererwecken, ehe es ihn stillt.
Hajnalka Nagy, 2010
9
Arbeiten aus dem Reichsgesundheitsamte
200 cum Milch, 100 cem Kaffee, Marmeladebrot. Haferflockensuppe, Schmalzbrot, 150 cem Wasser. Brot mit Schmalz, lOOccmMilch. 25. L 1921 Mehlsuppe, Semmel. Haferflockensuppe, Schmalzbrot. Kohlrabi mit Kartoffeln. 300 cem Milch ...
10
Wenn ich dich gefunden habe: Roman
Sie wusste nicht mehr, ob es weh getan hatte, aber sie hatte noch immer das laute Klatschen im Ohr. Später schlich Angel mit einem Marmeladebrot nach oben. Milch brachte sie ihr keine, es war keine mehr da. »Warum ist Mammy immer ...
Ciara Geraghty, 2012

用語«MARMELADEBROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarmeladebrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Bäcker haben Bestand“
Diejenigen, die morgens nicht ohne ihr Marmeladebrot auskommen, nehmen lieber ein helles Brot mit einer milden bis gar keiner Säure, wie ein Baguette oder ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 9月 16»
2
Über die Flüchtigkeit des Augenblicks als Mutter
Es sind große, wichtige Momente für Kinder, wie das erste Mal das Marmeladebrot selbst fürs Frühstück vorbereiten, das erste Mal alleine Rad fahren, das erste ... «derStandard.at, 6月 16»
3
Bundestag stimmt Verschärfung des Asylrechts zu
Zur Gemeinschaftsverpflegung, die mit Wurst, Käse, Marmeladebrot etc. für viele Einwanderer zumindest ungewohnt ist, gibt es keine Alternative, und ... «World Socialist Web Site, 2月 16»
4
Eric Chevillard erzählt «Das tapfere Schneiderlein» neu: Grimm und ...
Wer erinnerte sich nicht an die Geschichte vom tapferen Schneiderlein, das da sieben lästigen Fliegen, die sich auf seinem köstlich duftenden Marmeladebrot ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
5
Jugendsprache, Oida
Mein Vater, der sein Leben lang Wert auf Ausdruck und Sprache gelegt hat, pfeffert wutentbrannt das Marmeladebrot auf den Teller und schickt mir einen ... «Vienna Online, 2月 16»
6
WISSEN UND GESUNDHEIT: Neue Strategie gegen Diabetes
Joghurt und Marmeladebrot - mit Insulinpulver bestreut. Als Leonis Eltern vor fünf Jahren von einer Studie zur Prävention von Diabetes erfuhren, stimmten sie ... «FOCUS Online, 1月 16»
7
„Ein Leben wie in einem Käfig“
Geld gab es freilich keines dafür. Das, so vermutet Türtscher, hätten die Erzieher eingesteckt. „Als Belohnung gab es ein Marmeladebrot“, ... «Vorarlberger Nachrichten, 1月 16»
8
religion.ORF.at
Oder, dass ein Marmeladebrot immer mit der bestrichenen Seite auf den Boden fällt. "Gott" im Film "Das brandneue Testament". Luna Filmverleih/Kris Dewitte. «ORF.at, 1月 16»
9
Antonio Fian: Frühstück bei Filzmaiers
(Die Gattin streicht sich ein Marmeladebrot.) FILZMAIER (sie beobachtend): Erdbeermarmelade, nehme ich an. Selbstgemacht, stimmt's? GATTIN: Ja. Woher ... «derStandard.at, 11月 15»
10
Barbara Marchl: Meine Gesundheitstipps
Ein Marmeladebrot – mein Lieblingsbrot – muss allemal drinnen sein! Mein Spezialtipp: Smoothies, sie sind lecker, schnell zubereitet, dürfen auch süß sein und ... «Kurier, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marmeladebrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marmeladebrot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z