アプリをダウンロードする
educalingo
Marschallin

"Marschallin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMARSCHALLINの発音

Mạrschallin


MARSCHALLINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARSCHALLINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMarschallinの定義

女性形態からマーシャリング。


MARSCHALLINと韻を踏むドイツ語の単語

Fehrbellin · Feldmarschallin · Generalfeldmarschallin · Gesellin · Junggesellin · Korallin · Rebellin · Tallin · Tefillin · Theophyllin · Vanillin · Vasallin · Wollin · holokristallin · hypokristallin · kristallin · kryptokristallin · makrokristallin · mikrokristallin · transkristallin

MARSCHALLINのように始まるドイツ語の単語

Marsch · Marschall · Marschallsstab · Marschallstab · Marschallswürde · Marschallwürde · Marschbauer · Marschbäuerin · Marschbefehl · marschbereit · Marschbereitschaft · Marschblock · Marschboden · Marschendorf · marschfertig · Marschflugkörper · Marschfoxtrott · Marschgepäck · marschieren · Marschierer

MARSCHALLINのように終わるドイツ語の単語

Altgesellin · Berlin · Bäckergesellin · Chaplin · Cipollin · Dublin · Franklin · Handwerksgesellin · Insulin · Lublin · Malergesellin · Maurergesellin · Merlin · Penizillin · Schlossergesellin · Schneidergesellin · Spießgesellin · Stalin · Wandergesellin · Zeppelin

ドイツ語の同義語辞典にあるMarschallinの類義語と反意語

同義語

«Marschallin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARSCHALLINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marschallinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarschallinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Marschallin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Marschallin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Marschallin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Marschallin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Marschallin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Marschallin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Marschallin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Marschallin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Marschallin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Maréchale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Marschallin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Marschallin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Marschallin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Marschallin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Marschallin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Marschallin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Marschallin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Marschallin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Marschallin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Marescialla
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Marszałkowej
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Marschallin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Marschallin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Marschallin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Marschallin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Marschallin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Marschallin
5百万人のスピーカー

Marschallinの使用傾向

傾向

用語«MARSCHALLIN»の使用傾向

Marschallinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Marschallin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Marschallinに関するニュースでの使用例

例え

«MARSCHALLIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarschallinの使いかたを見つけましょう。Marschallinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Frau Marschallin ... letzte Reden und Unterrichte an ...
Louis-Antoine Caraccioli .- 4.- "'-''* '' ''-'—J*- ''.'-'iv?'-''""'.'{.'fisc -1"' "' x r ' ' .' ','- ' . . . . . ,- s . Q . - . 1 ..x '. . . .' . . ' . , ' l. . . Ü- . . . . g. , . . .a - . . . . , -- . .v ' - 1. 1 . /' .. i l l . ' \ . , . '' -B -, I. . / - . . - / . . .- y. q l RN'; l x x l :A'A x x». , , , , ,
Louis-Antoine Caraccioli, 1770
2
Bühnen-Repertoir des Auslandes: Frankreichs, Englands, ...
Meine Ergehenbeit der Marschallin von Mirepoix! Ihr Diener, Herr Kanzler! Guten Tag, Herr Graf du Barry ! — (Die Marschallin versucht es, dem Herzog Winke zu geben.) Jean (stellt sich vor die Marschallin). Einen Augenhlick Geduld, wenn ...
L. W. Both, 1833
3
Rot und Schwarz
»Die ganze Familie ist geistig nicht normal«, dachte die Marschallin. »Wie könnten diese Leute sonst so eingenommen sein von ihrem jungen Abbé, der nichts kann als stumm zuhören, allerdings mit recht hübschen Augen.« Julian seinerseits ...
Stendhal, 2012
4
Blätter für literarische Unterhaltung
5 , Leonin ließ sie gehen ohne ein mildes Wort, mit dem Trohe der Verzweiflung; sie aber sagte nichts mehr und sah ihn nur oft liebevoll besorgt an. Jetzt kam ein Brief von der Marschallin, welcher Leoni» von Seiten der Königin, deren ...
5
Ste. Roche
waren, daß beide Familien sich nach Moncay, dem schönen Schlosse der Marschallin, was doch einige zwanzig Lieues von Paris lag, begeben sollten. Schon waren alle Vorkehrungen dazu getroffen, welche die Marschallin mit Ungeduld ...
Henriette Paalzow, 1840
6
Geschichtserzählung
^lascarä. i/e /'T-oöstt'sMTMr /ssz. »ttm. /z. Was aä 4. gegen den Lebens - Wandel der Frau Land - Marschallin angebracht werden wollen , beruhet gleichfals in falschen Historien ; Und da , so viel ihren Lebens -Wandel währender Ehe betrifft , ...
‎1740
7
Die Ameise oder Bemerkungen, Charakterzüge und Anekdoten ...
Die Marschallin Soule. Aie Marschallin Soult, Herzogin von Da kma« tien, schrieb eines Tags an die Schauspielerin V o u r g o i n , der es nicht an Witz gebrach und unter« zeichnete ihren Brief: Sophie von Dalma? tien. Die Demoiselle B ...
Ludwig Hussell, 1819
8
St. Roche: Von der verfasserin von Godwie-castle
Die Marschallin reist, noch denselben Abend mit dem Marquis de Souvre nach Paris ab. Die Trennung von der Familie d'Aubaine war kalt und zeigte von gegenseitigem Mißtrauen. Das entschiedene Betragen der Marschallin war ...
Henrietta Wach von Paalzow, 1840
9
Coki und Anta: Die Freundschaft einer Ameise mit einem ...
Die Marschallin zeigte auf die auf dem Tisch ausgebreiteten Karten, Messtischblätter genannt. „Ich habe ausgerechnet, dass wir mindestens 24 Stunden brauchten, um den Parkplatz zu Fuß zu erreichen. Natürlich auch ebenso lang wieder ...
Gernot Bischoff, 2011
10
Hifrorifcher Memoires
lies Mannes an, welcher den Beifall der Marschallin hatte, und der als Canzler von Monsieur schon mit seinem Herrn und mit den vornehmsten Männern seines Hofs umzu» gehen wußte. Als ein Mann, der das Vergnügen und die ...
Aligemeine Gammlung, 1799

用語«MARSCHALLIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarschallinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Rosenkavalier": Liebesnacht nach Noten
"Man hört dieses kecke, aufspringende Horn-Thema, das für Octavian steht und dann diesen weichen, sämigen Streichersound für die etwas ältere Marschallin. «NDR.de, 10月 16»
2
A starry cast soars in Boston Symphony's “Rosenkavalier”
Renée Fleming first sang the role of the Marschallin at the Metropolitan Opera in 2000 to wide acclaim. Her partner at the time was Susan Graham, who had ... «The Classical Review, 10月 16»
3
Found letters put C'ville at the heart of a German opera
Victory Hall Opera's Miriam Gordon-Stewart plays the Marschallin in Der Rosenkavalier for the show's first performances in Virginia, at PVCC on August 14, ... «C-VILLE Weekly, 8月 16»
4
Neue Zugverbindung von Zielona Góra nach Berlin
Auf der Jungfernfahrt fährt ab Zielona Góra die Marschallin der Partnerwojewodschaft Lubuskie, Elżbieta Polak mit. Ab Frankfurt (Oder) steigen Brandenburgs ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 3月 16»
5
Lyric Opera's revival of 'Rosenkavalier' glows with beauty, sentiment
(Don't miss the sly in-joke in the Marschallin's levee when the Animal Trainer ... soprano Amanda Majeski (who's 31) sang beautifully as the Marschallin, aka the ... «Chicago Tribune, 2月 16»
6
Rosenkavalier an der Oper Frankfurt - Und immer Todeszeichen
Das Sinnieren der Marschallin über die Zeit könnte als psychologisches Nebenmotiv einer komplexen Bühnenintrige verstanden werden. Eine verwöhnte ... «Frankfurter Rundschau, 5月 15»
7
Oper in Baden-Baden: Rattle und der "Rosenkavalier"
Es knistert nicht zwischen der wunderbar vielschichtigen Marschallin von Anja Harteros und ihrem Quinquin. Sie ist verloren auf ihrem überlangen Sofa, ... «DIE WELT, 4月 15»
8
"Ist doch der Lauf der Welt"
Aber da ist das Kostüm vollends Kostüm (Dietrich von Grebmer); genauso wie zuvor, im ersten Akt, bei der Marschallin. Nur bei den offiziösen Momenten wird ... «Badische Zeitung, 3月 15»
9
Jens Daniel Herzog inszeniert in Dortmund den „Rosenkavalier"
Sie muss es richten und bleibt doch allein: Emily Newton (links) als Marschallin, Karl-Heinz Lehner als Ochs und Ileana Mateescu als Octavian im Dortmunder ... «Westfälischer Anzeiger, 1月 15»
10
„Rosenkavalier“ in Kassel: Sängerisch toll
Kassel. Im „Rosenkavalier“ spricht die Marschallin selbst aus, worum es sich handelt: um eine „wienerische Maskerade“. Was passiert, wenn man dies wörtlich ... «HNA.de, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Marschallin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marschallin>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA