アプリをダウンロードする
educalingo
Materialisation

"Materialisation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MATERIALISATIONの語源

zu ↑materialisieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMATERIALISATIONの発音

Materialisatio̲n


MATERIALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMATERIALISATIONはどんな意味ですか?

マテリア

具体化は、 A。 超心理学から。 これは、トランスの下で出現する外胚葉による人体の出現です。 それはまた、手や足などの身体部分の形態だけを取ることを意図しているだけでなく、完全な実体化のものでもあります。 マテリアライゼーションを通して、心は "私たちの世界"で形を取って私たちに見えるようになっています。 また、この用語は、霊的な教師が物を現わせる能力を示しています。

ドイツ語辞典でのMaterialisationの定義

物質粒子への放射線や運動エネルギーの変換霊的主義的媒介の媒介による身体的外観の形成。

MATERIALISATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MATERIALISATIONのように始まるドイツ語の単語

Materialbeschaffung · Materialbild · Materialdruck · Materialeinsparung · Materialermüdung · Materialfehler · Materialfluss · materialgerecht · Materialiensammlung · materialintensiv · materialisieren · Materialismus · Materialist · Materialistin · materialistisch · Materialität · Materialkonstante · Materialkosten · Materialkrieg · Materialmangel

MATERIALISATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるMaterialisationの類義語と反意語

同義語

«Materialisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATERIALISATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Materialisationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaterialisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Materialisation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

实体化
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

materialización
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Materialization
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भौतिकीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجسد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

материализация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

materialização
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তবায়ন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

matérialisation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Terwujudnya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Materialisation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マテリア
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구체화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

materialization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự thành tựu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருள் ஆக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Materialization
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gerçekleşme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

materializzazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

materializacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

матеріалізація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

materializare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πραγματοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

materialisering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mATERIA~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

materialisering
5百万人のスピーカー

Materialisationの使用傾向

傾向

用語«MATERIALISATION»の使用傾向

Materialisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Materialisation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Materialisationに関するニュースでの使用例

例え

«MATERIALISATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaterialisationの使いかたを見つけましょう。Materialisationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das persönliche Überleben des Todes, Bd. 3
Vollphantome der Experimentalsitzung . . Die ideoplastische Theorie der Erscheinung . . Die Anatomie der Materialisation . . . . . . Die Abhängigkeit der Materialisation vom Medium . . Die Theorie des 'feineren' oder 'fluidalen' Leibes .' 10. 11.
Emil Mattiesen, 2013
2
Das Buch Des Wahns
Immer öfter ging es um irgendwelche mysteriösen Todesfälle, für die Krass sich seltsam erwärmen konnte und in denen er Evidenz für die wirkende, aktive Existenz der Materialisation zu finden glaubte. Die zu Tode gekommenen gehörten ...
Tony Caulfield, 2005
3
Das persönliche Überleben des Todes
Das objektive Teilphantom der Experimentalsitzung 75 5. Vollphantome der Experimentalsitzung 104 6. Die i de op lastische Theorie der Erscheinung 155 7. Die Anatomie der Materialisation 162 S. Die Abhängigkeit der Materialisation vom ...
Emil Mattiesen, 1936
4
Abschied ohne Wiederkehr?
Die Fluide aus der Natur sind weniger smmiegsam, es ist smwer, eine vollkommene Materialisation zu erlangen; während der Geist erst mit Hilfe eines Mediums den größeren Teil seiner Haut, seines Blutes, seiner Knomen herstellen kann.
Rudolf Passian
5
Truggeister
Das ist aber gerade die Ursache dieser Art der Materialisation. Es mag dies seltsam erscheinen, weil die Materialisationen der zweiten Kategorie im Gegensatz zur ersten zeigen, daß für eine vollständige Materialisation mehr irdische Fluide ...
Georg Sulzer, Rudolf Passian
6
Seelsorge und Okkultismus
Es sollen vor allem zwei Phänomene zur Darstellung kommen: Die Materialisation und der Spuk. a. Die Materialisation Das seltsamste Gebiet der Parapsychologie sind die Materialisationsphänomene. Prof. Messer (235) definiert dieses ...
Kurt E. Koch, 2006
7
Grundriss der Parapsychologie und Parapsychophysik
336 Zusammenhang zwischen Telekiuesic und Materialisation. An Eusapia beobachtet man alle Übergänge zwischen Fembewegungen, die durch eine materialisierte Hand hervorgerufen werden und solchen Fernbewegungen, bei denen ...
Charles Richet, 2012
8
Wissen in Literatur im 19. Jahrhundert
Die konstruktiven Raumelemente sind auch Elemente der Materialisation, die Stifter in drei Aspekten zeigt. Der >>Granit<< steht für das Bauprinzip der Materialisation, die Vereinigung verschiedener Elemente. Schon Goethe hatte die ...
Lutz Danneberg, Friedrich Vollhardt, 2002
9
Zeichen der Zeit
... von dem wir in unserer bisherigen Kulturgeschichte bislang nur flüchtige Anhaltspunkte wahrgenommen haben, ein neues Wissenschaftsverständnis, das zu dem Tag führt, an dem direkte Materialisation zu einem Teil des Lebens wird.
Michel Montecrossa
10
Die wissenschaftliche Interpretation von Göbeklitepe: Die ...
wieweit sich archäologische Befunde als Materialisation eines Ritus erkennen lassen”. Dazu müss— te man aber wissen, was denn Ritus ist. Und wenn Ritus als ein Element/ Phänomen der Religion ver— standen werden soll,43 dann muss ...
Metin Yesilyurt, 2014

用語«MATERIALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaterialisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mein Tagesposting: Keine Angst vor Kitsch!
Seher und Künstler waren sich der grundsätzlichen Problematik bildlicher Darstellung als Materialisation visionär erfahrener Bilder sehr bewusst, das zeigt sich ... «Tagespost, 10月 16»
2
Professional Horse Racing is a Dangerous Recreational Activity
... alleged that in any event he was not liable to the plaintiff as his injuries resulted from the materialisation of an obvious risk of a dangerous recreational activity. «Lexology, 10月 16»
3
Pokemon Go: Players need to look beyond 'virtual fantasies'
There have been several counts of eerie incidents due to the materialisation of Pokemon Go. (Representational image). The success garnered by the all new ... «Deccan Chronicle, 7月 16»
4
Defeating coup bid: Senate gives a thumbs up to Turkey govt
Minister of Defence Khawaja Asif submitted a written reply saying that because of non-materialisation of the F-16 deal with the US, PAF was trying to acquire the ... «The Express Tribune, 7月 16»
5
A monument to the living and the dead: on the Queen's arms and ...
The book's complicated history makes the materialisation of this work all the more impressive. Despite being aware of the progress of the project previously, ... «Art Newspaper, 6月 16»
6
New York Textile Month will highlight the revival of cloth, says Li ...
"There's a revival in the materialisation of cloth," she added. "Textile is really on the rise, which is helpful because it was almost extinct." In line with this revival, ... «Dezeen, 5月 16»
7
Models of press freedom
The ministry says Finnish commitment to freedom of expression and press freedom are long standing, adding, "The materialisation of democracy development ... «The Daily Star, 5月 16»
8
'The Big Bang Theory' Season 9 Update: 9 Most Memorable Guest ...
Veteran television and movie actress June Squibb added star factor to episode 14 of “The Big Bang Theory,” titled “The Meemaw Materialisation.” She played ... «International Business Times AU, 3月 16»
9
China's $60 bln Africa pledge not threatened by slowdown ...
"You are going to wait and see gradual materialisation of this cooperative framework laid down by the Chinese and African leaders in Johannesburg," Yifan ... «Reuters Africa, 3月 16»
10
When will UAE residents spend least on rents in Dubai, Abu Dhabi
The assumption is based on the materialisation rate in the UAE which is between 30 per cent and 50 per cent of the dwellings proposed by developers actually ... «Emirates 24|7, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Materialisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/materialisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA