アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Materialität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMATERIALITÄTの発音

Materialität  [Materialitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATERIALITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMATERIALITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Materialität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMaterialitätの定義

物質の存在、物質の物質の存在、 重大性、体質性、例えば世界の物質性とその発現。 das Bestehen aus Materie , aus einer stofflichen Substanz; Stofflichkeit, KörperlichkeitBeispieldie Materialität der Welt und ihrer Erscheinungen.

ドイツ語辞典で«Materialität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATERIALITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

MATERIALITÄTのように始まるドイツ語の単語

Materialfluss
materialgerecht
Materialiensammlung
materialintensiv
Materialisation
materialisieren
Materialismus
Materialist
Materialistin
materialistisch
Materialkonstante
Materialkosten
Materialkrieg
Materialmangel
Materialmix
Materialökonomie
Materialphysik
Materialprüfung
Materialsammlung
Materialschlacht

MATERIALITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるMaterialitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MATERIALITÄT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Materialität»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Materialitätのドイツ語での反義語

«Materialität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATERIALITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Materialitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaterialitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Materialität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

实质性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

materialidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

materiality
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माद्दा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النسبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

существенность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

materialidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জড়তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

matérialité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

materialiti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Materialität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

重要性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물질 성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

materiality
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tính vật chất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உருவமுள்ள
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भौतिकत्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maddiyat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

materialità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

materialność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

істотність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

materialitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σημαντικότητας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wesenlikheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

väsentlighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vesentlighet
5百万人のスピーカー

Materialitätの使用傾向

傾向

用語«MATERIALITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Materialität»の使用頻度を示しています。
Materialitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Materialität»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATERIALITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Materialität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Materialität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Materialitätに関するニュースでの使用例

例え

«MATERIALITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaterialitätの使いかたを見つけましょう。Materialitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materialität in der Editionswissenschaft
This volume is a collection of essays about editions and the materials involved in their making.
Martin Schubert, 2010
2
Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik
Farben bestimmen in wesentlicher Form den mittelalterlichen Alltag und den kunstlerischen Gestaltungswillen seiner kulturellen Eliten.
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2011
3
Schriftbildlichkeit: Wahrnehmbarkeit, Materialität und ...
Der Begriff "Schriftbildlichkeit" zielt auf einen Perspektivenwechsel: die Überwindung eines phonographisch reduzierten und eurozentrisch verengten Schriftkonzeptes.
Sybille Krämer, Eva Cancik-Kirschbaum, Rainer Totzke, 2012
4
Sonderstimme über die wirkende Ursache der Materialität und ...
1. dass, zufolge meiner Theorie, alle Erscheinungen der Gravitation mit Nothwendigkeit aus der Materialität (Massenhaftigkeit) selbst folgen, in der That also nur dynamische Corollarien der Materialität bilden; dass somit durch eine und ...
Carl von THINES-CSETNEKY, 1863
5
Die Sichtbarkeit der Schrift
Werner Kogge Elementare Gesichter: Über die Materialität der Schrift und wie Materialität überhaupt zu denken ist Die Kritik an der Philosophie als einer Denktätigkeit, die zeitlose und wesenhafte Bestimmungen suche, ist längst – auch ...
Susanne Strätling, Georg Witte, 2006
6
Sprache und sprachliches Handeln
Die Materialität von Sprache und die Materialität von Schrift oder die unangenehme Luft- und Bodenhaftung der Sprache Schrift gilt in den Kulturen, die ihren Namen - und sich selbst - der Schrift verdanken, als das Ende und Ziel, als Telos ...
Konrad Ehlich, 2007
7
Material Design: Materialität in der Architektur
An innovative approach at the world of material performances, operations, and strategies in architectural design
Thomas Schröpfer, 2011
8
Die Materialität des Denkens: über die Zwiespältigkeit der ...
Die Existenzweise der Materialität als Wissen, also jenseits ihres eigentlichen Seins und daher auch jenseits ihrer Schicksalhaftigkeit, eröffnet den Raum ihrer wissenschaftlichen Zurschaustellung. In der Konsequenz des Gedankens wäre es ...
Bernhard Hauser, 1979
9
Die Architektur der Gesellschaft: Theorien für die ...
Materialität. und. Bild. Die. ›Architektur. der. Gesellschaft‹. aus. strukturierungstheoretischer. Perspektive1. MARTINA LÖW » Architektursoziologie«, schreibt Bernhard Schäfers in seiner Einführung, » untersucht die Zusammenhänge von ...
Joachim Fischer, Heike Delitz, 2009
10
Regeln der Bedeutung: zur Theorie der Bedeutung ...
Die Bedeutung der Materialität Die Entwicklung der wissenschaftlichen Textkritik zu Beginn des 19. Jahrhunderts, wie sie insbesondere mit der Person Karl Lachmanns verbunden wird, betrifft die Begründung der recensio als kritische ...
Fotis Jannidis, 2003

用語«MATERIALITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaterialitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bregenz, Bilbao und wieder zurück
Ihre vielschichtige, vielteilige Installation in der Galerie Lisi Hämmerle setzt sich in kühler Reduktion und eigenwilliger Materialität mit dem ... «Vorarlberger Nachrichten, 10月 16»
2
Emaillierte Duschflächen: Perfekt für die Badmodernisierung
... perfekt aufeinander abgestimmte Lösungen für das Projektgeschäft und private Bauherren - in einheitlicher Materialität und harmonischer Designsprache. «APA OTS, 10月 16»
3
Wohn- und Arbeitsskulptur
Das Gebäude sticht durch seine Materialität, vor allem aber durch die Gestaltung seiner Oberfläche aus der Wohnumgebung heraus. Bei näherem Hinsehen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»
4
Von der Krypta in die Krone | Museum für afroamerikanische ...
In Form und Materialität hebt es sich deutlich von den die Promenade säumenden klassizistisch anmutenden Marmorpalästen ab. „Das Gebäude sollte eine ... «BauNetz.de, 9月 16»
5
Die Materialität von Matratzen
Sie arbeitet mit Schaumstoff und Papier, das sie auch mal in der Waschmaschine vorbehandelt. In einer neuen Arbeit beschäftigt sie sich mit der Materialität von ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
6
Journée d'études interdisciplinaire "Narrativité et matérialité ...
Journée d'études interdisciplinaire "Narrativité et matérialité/ Narrativität und Materialität". Cette journée d'études interdisciplinaire souhaite se pencher sur les ... «Fabula, 9月 16»
7
Erster Preis für SEHW | Wettbewerb für Grundschule in Potsdam ...
... die Jury vor allem „durch seine räumliche Vielfalt und Qualität, durch die plastische Durcharbeitung von Baukörper und durch die wertige Materialität.“ Kritisch ... «BauNetz.de, 8月 16»
8
Materie und Materialität in der Kunst: „Die Sprache der Dinge“ in Wien
Mit der Ausstellung „Die Sprache der Dinge: Materialgeschichten aus der Sammlung“ befasst sich das 21er Haus in Wien derzeit mit Materie, Material und ... «Blouin Artinfo, 6月 16»
9
Umgang mit der ererbten Vergangenheit - Die Künstlerin Eva Hesse
In dieser engen Verknüpfung der Materialität der Kunst mit dem eigenen Leben liegt wohl auch der Grund dafür, warum viele Kritiker in die Falle getappt sind, ... «Jungle World, 6月 16»
10
Geisteswissenschaften: Weltgeist in Dahlem
Ein Aspekt, der in den Kulturwissenschaften und den Archäologien eine Rolle spielt, ist die Materialität des Wissens – sei es bei einer archäologischen ... «Tagesspiegel, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Materialität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/materialitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z