アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mattherzig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMATTHERZIGの発音

mattherzig  [mạttherzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATTHERZIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMATTHERZIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mattherzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmattherzigの定義

内なる権利侵害なし。 気乗りせず。 ohne rechte innere Beteiligung ; halbherzig.

ドイツ語辞典で«mattherzig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATTHERZIGと韻を踏むドイツ語の単語


barmherzig
barmhẹrzig 
engherzig
ẹngherzig [ˈɛŋhɛrt͜sɪç]
feigherzig
fe̲i̲gherzig
großherzig
gro̲ßherzig 
gutherzig
gu̲therzig [ˈɡuːthɛrt͜sɪç]
halbherzig
hạlbherzig 
hartherzig
hạrtherzig [ˈharthɛrt͜sɪç]
herzig
hẹrzig [ˈhɛrt͜sɪç]
hochherzig
ho̲chherzig
kaltherzig
kạltherzig
kleinherzig
kle̲i̲nherzig
leichtherzig
le̲i̲chtherzig
mildherzig
mịldherzig
offenherzig
ọffenherzig [ˈɔfn̩hɛrt͜sɪç]
treuherzig
tre̲u̲herzig [ˈtrɔ͜yhɛrt͜sɪç]
unbarmherzig
ụnbarmherzig 
vierzig
[ˈfɪrt͜sɪç] 
warmherzig
wạrmherzig
weichherzig
we̲i̲chherzig
weitherzig
we̲i̲therzig [ˈva͜ithɛrt͜sɪç]

MATTHERZIGのように始まるドイツ語の単語

mattgelb
Mattglas
Mattgold
mattgolden
mattgrün
Matthäi
Matthäus
Matthäusevangelium
Matthäuspassion
Mattheit
Matthias
mattieren
Mattierung
Mattigkeit
mattlila
Mattoir
Mattscheibe
mattsetzen

MATTHERZIGのように終わるドイツ語の単語

Danzig
Leipzig
edelherzig
einzig
feinwürzig
frommherzig
furzig
gewürzig
harzig
hasenherzig
knarzig
knorzig
quarzig
schwachherzig
vollwürzig
warzig
witzig
rzig
zig
zwanzig

ドイツ語の同義語辞典にあるmattherzigの類義語と反意語

同義語

«mattherzig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATTHERZIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mattherzigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmattherzigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mattherzig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

亚光心肠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mate de corazón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

matt-hearted
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मैट दिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مات القلب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

матовое сердце
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mate de coração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুজ্জ্বল উদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mate cœur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

matt hati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mattherzig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マット、心
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매트 마음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

matt-ati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mờ bụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாட் மனம் படைத்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

न चकाकणारा: ख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mat kalpli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

matt-hearted
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

matowo-hearted
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

матове серце
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Matt inima
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ματ καρδιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Matt hart
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

matt hjärtat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

matt-hearted
5百万人のスピーカー

mattherzigの使用傾向

傾向

用語«MATTHERZIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«mattherzig»の使用頻度を示しています。
mattherzigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mattherzig»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATTHERZIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mattherzig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mattherzig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、mattherzigに関するニュースでの使用例

例え

«MATTHERZIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmattherzigの使いかたを見つけましょう。mattherzigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Es ift das Wort „mattherzig“, Es uebereiufi-'Wuug mit dein ?Lu-liche derjenigen zu ift gefagt worden: „mattherziger Liberalismus“. Nun ("finden die zu vertreten ich die Ehre und die Gewif- der Ausdruck „Liberalismus“ ifi einer, den ich fallen ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1862
2
Europäischer Geschichtskalender
... daß fie nämlich „mattherzig liberal“ feienF dann. meine Herren. nehme ich mit Beruhigung diefen Vorwurf auf mich. wenn es heißt- man fei mattherzig liberal, wenn man Sr. Maj. gerathen hat, eine Verfaffung dem Reiche zu geben. und wenn ...
3
Gellerts Briefpraxis und Brieflehre: Der Anfang einer neuen ...
... "mattherzig", einerseits der 'Deutlichkeit' wegen, andererseits, um dem Publikum keinen Einblick in sein Persönlichstes zu geben: Während " hypochondrisch" eine körperlich-geistige Krankheitssymptomatik beschreibt, bezeichnet ...
Rafael Arto-Haumacher, 1995
4
Im neuen Reich: Wochenschrift für das Leben des deutschen ...
lehrten Apparate als Theologie wissenschaftlich unterrichtend, so erklärt Over- deck die Annahme der Möglichkeit solcher zwiefachen Wirkung für „mattherzig oder begehrlich"; unsere Bildung nämlich wolle nichts ganz, aber halb alles, ...
5
Reine Arzneimittellehre
Mattherzig, als sollte er mit jedem Odem'die Seele aushauchen [Gfx-J \ ' Schwäche des ganzen Körpers; er \War nicht im Stande, allein zu gehen, sondern mufste sich nach Hause führen lassen und sich zu Bette legen, wo er bis gegen Abend ...
Samuel Hahnemann, 1830
6
Über die Idee der Universitäten
Das; leere Wissen ist mattherzig geworden und die flachen Worte ersterben in dem eigenen Munde. Habt ihr nicht vernommen, wie die Gedanken und das künstliche Gewebe derselben geopfert werden, und aus ihrer Vernichtung die Ideen ...
Henrik Steffens, 1809
7
Schulthess' Europäischer Geschichtskalender
... daß fie nämlich „mattherzig liberal" feien, dann, meine Herren- nehme ich mit Beruhigung diefen Vorwurf auf mich. wenn es heißt- man fei mattherzig liberal, wenn ntan Sr. Maj. gerathen hatL eine Verfaffung dem Reiche zu geben, und wenn ...
8
Augsburger Anzeigeblatt: 1862
Wie kannst Du Dich wegen einer solchen Kleinigkeit so aus der Fassung bringen lassen? flüsterte« mir zu »Bist Du denn so mattherzig geworden," und indem er dieß sagte, deutete er mit den Augen auf den Gurr, den der Fremde um die ...
9
Von der Beurtheilung Anderer: in sechs Büchern
Dabey ist sie immer schwach und mattherzig; zu kraftlos zur Tugend, und zu feig zum Laster. Verächtlich ist der Häuchler; aber noch verächtlicher ist der Gleiß n er: denn dieser fügt zur Häucheley noch den Schein eines stillen, frommen Ge» ...
Leopold Enk von der Burg, 1835
10
Kirchen- und Ketzer-Almanach: Aufs Jahr...
Der feitherjge Pafior zu Dörhat7 und gegenwärtige Generalfuperintendent zu Riga7 Chrifiian Davidx hat eine lertifclee pafiille und einen kurzen Inbegriff der Glaubenslehre herausgegeben 7 die beide mattherzig find.- Sein Sohn7 Iakob ...
Carl Friedrich Bahrdt, 1781

参照
« EDUCALINGO. mattherzig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mattherzig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z