アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"medienwirksam"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEDIENWIRKSAMの発音

medienwirksam  [me̲dienwirksam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDIENWIRKSAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEDIENWIRKSAMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«medienwirksam»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmedienwirksamの定義

特にメディアで効果的にプレゼンテーションを行います。 sich in den Medien besonders wirkungsvoll darstellend.

ドイツ語辞典で«medienwirksam»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDIENWIRKSAMと韻を踏むドイツ語の単語


aufmerksam
a̲u̲fmerksam 
bildwirksam
bịldwirksam [ˈbɪltvɪrkzaːm]
breitenwirksam
bre̲i̲tenwirksam [ˈbra͜itn̩vɪrkzaːm]
bühnenwirksam
bü̲hnenwirksam [ˈbyːnənvɪrkzaːm]
herzwirksam
hẹrzwirksam [ˈhɛrt͜svɪrkzaːm]
hochwirksam
ho̲chwirksam [ˈhoːxvɪrkzaːm]
kassenwirksam
kạssenwirksam
massenwirksam
mạssenwirksam [ˈmasn̩vɪrkzaːm]
propagandawirksam
propagạndawirksam [propaˈɡandavɪrkzaːm]
publikumswirksam
pu̲blikumswirksam [ˈpuːblikʊmsvɪrkzaːm]
rechtsunwirksam
rẹchtsunwirksam
rechtswirksam
rẹchtswirksam [ˈrɛçt͜svɪrkzaːm]
tiefenwirksam
ti̲e̲fenwirksam
unaufmerksam
ụnaufmerksam 
unwirksam
ụnwirksam 
vermögenswirksam
vermö̲genswirksam [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩svɪrkzaːm]
versorgungswirksam
versọrgungswirksam
werbewirksam
wẹrbewirksam [ˈvɛrbəvɪrkzaːm]
wirksam
wịrksam 
öffentlichkeitswirksam
ọ̈ffentlichkeitswirksam

MEDIENWIRKSAMのように始まるドイツ語の単語

medienspezifisch
Medienstandort
Medienstar
medienübergreifend
Medienunternehmen
Medienunternehmer
Medienunternehmerin
Medienverbund
Medienvertreter
Medienvertreterin
Medienwächter
Medienwächterin
Medienwelt
Medienwissenschaft
Medienzentrum
Medikament
medikamentenabhängig
Medikamentenmissbrauch
Medikamentenschränkchen
medikamentös

MEDIENWIRKSAMのように終わるドイツ語の単語

Absam
Assam
Balsam
Gewahrsam
Sesam
anschmiegsam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
lenksam
mühsam
ratsam
seltsam
sparsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
wachsam

ドイツ語の同義語辞典にあるmedienwirksamの類義語と反意語

同義語

«medienwirksam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDIENWIRKSAMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語medienwirksamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmedienwirksamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«medienwirksam»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

媒体关注
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

atención de los medios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

media attention
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मीडिया का ध्यान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اهتمام وسائل الاعلام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

внимание средств массовой информации
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atenção da mídia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিডিয়ার নজর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

attention des médias
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perhatian media
190百万人のスピーカー

ドイツ語

medienwirksam
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メディアの注目
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언론의 관심
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

manungsa waé media
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chú ý truyền thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊடக கவனத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मीडिया लक्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

medya ilgisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

l´attenzione dei media
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uwagę mediów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

увагу засобів масової інформації
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atenția mass-media
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την προσοχή των μέσων ενημέρωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

media aandag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

medierna uppmärksamhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

medieoppmerksomhet
5百万人のスピーカー

medienwirksamの使用傾向

傾向

用語«MEDIENWIRKSAM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«medienwirksam»の使用頻度を示しています。
medienwirksamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«medienwirksam»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEDIENWIRKSAM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«medienwirksam»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«medienwirksam»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、medienwirksamに関するニュースでの使用例

例え

«MEDIENWIRKSAM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmedienwirksamの使いかたを見つけましょう。medienwirksamに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wertebildung in Jugendarbeit, Schule und Kommune
'Werte' und 'Werteerziehung' haben in der öffentlichen Debatte immer wieder Konjunktur.
Wilfried Schubarth, Karsten Speck, Heinz Lynen von Berg, 2010
2
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... schwerfällig y modern · zeitgemäß y medial· mediengerecht · medienträchtig · medienwirksam · werbewirksam y multimedial· musikalisch y realistisch y dramatisch · dramaturgisch · komödiantisch · künstlerisch y öffentlich Inszenierung die ...
Uwe Quasthoff, 2011
3
Kirche als pastorales Netzwerk: Chancen und Konsequenzen ...
teiligung in das öffentliche Bewusstsein, die zeigt bzw. gezeigt hat, dass das politische Instrumentarium der Bürgerinitiative auch heute wirksam ist. Auch die Studierendenproteste 2009/10201 zeigten, wie zumindest medienwirksam politische ...
Helmut Eder, 2012
4
Medialisierung der Parteien, Politisierung der Medien: ...
Auch die tschechische Partei „TOP 09” wurde 2009 von etablierten Politiker gegründet, die sich medienwirksam von ihrer bisherigen Partei absetzten. Die Liste ließe sich noch lange fortsetzen. Meine Erklärung für dieses Phänomen ist, dass ...
Katarina Bader, 2013
5
Es ist ein hartes Leben in der Provinz. Aber einer musste es tun
Auch wenn sich das für einen wie ihn sicher medienwirksam nutzen ließ. In meinen Augen hatte sich da einer einen Lebenstraum erfüllen können, weil er schlicht die Mittel dazu hatte. Ich will ihm nicht unterstellen, dass er diesen Traum nicht ...
Holger Schaeben, 2013
6
Die deutsche Dimension: Essays und Rezensionen
Warum eine virtuelle Realität erschaffen, um diese medienwirksam über Millionen an Geldern abschaffen zu wollen – im Dienste für die ausschließlich für sich selber proklamierte »Humanität«? Hier wird die permanente Gefahr reproduziert ...
Daniel Bigalke, 2009
7
Ein Versuch. Genforschung zwischen den Fronten
Ich selbst bin nicht sehr medienwirksam. Wir waren nicht alle Fachleute. Schliesslich war es ja Sautter selbst, der vor die Medien getreten ist, und ich habe ihn dafür bewundert. Ich habe ihn nicht als Person wahrgenommen, die gerne vor die ...
Fisch, Florian, 2013
8
Die Verfolgung der Multi-Channel-Strategie unter ...
Diesen Tatbestand erfüllt in der letzten Zeit recht medienwirksam die in den Niederlanden ansässige Internetapotheke docmorris.com, da sie über das Internet u. a. verschreibungspflichtige Medikamente vertreibt und somit gegen deutsches ...
Alexander Sentis, 2002
9
Ecce Homo!: Menschenbild - Menschenbilder
Das ist faszinierend und medienwirksam - allerdings so medienwirksam, dass man nicht umhinkommt, das Wort von der „Macht der Bilder" zu gebrauchen (vgl. Kosmos 2006). Leider ist der Umgang mit diesen Daten nicht immer so kritisch ...
Wilhelm Vossenkuhl, 2009
10
So dringen Sie zu Ihren Zielgruppen durch wie ein glühend ...
B. ihr Angebot imVorfeld von Halloween medienwirksam vermarktet. Eineihrer zentralenBotschaften: Alpträumeseien etwas sehr Nützliches. Welche Jahreszeit oder welches Fest können Sie für sich und Ihre Produkte/Dienstleistungen nutzen ...
Harald Burgener, 2012

用語«MEDIENWIRKSAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmedienwirksamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dialekt siegt: Bairische Sprachraute für Isartaler Bürgermeister
Ist die bairische Mundart noch medienwirksam und damit auch salonfähig? Niklas Hilber aus Oberau sagt Ja und findet in den drei Bürgermeistern des Oberen ... «Merkur.de, 10月 16»
2
Piraten wollen Zug mit Plakaten entern
Bleibt zu vermuten, dass es sich um eine medienwirksame Effekthascherei kurz vor den Abstimmungen handelt. Und obwohl es weiterhin keine NDG-Plakate in ... «zentral+, 9月 16»
3
Gina Lisa-Lohfink: Ist das Kunst? Jetzt beerdigt sie ihre Privatsphäre
Nach dem medienwirksamen Prozess, in dem Gina-Lisa Lohfinks Intimsphäre in die Öffentlichkeit gezerrt wurde, hat die 29-Jährige nun ihre Privatsphäre im ... «news.de, 8月 16»
4
Essen - Kriminalität: Einladung zur medienwirksamen ...
Illegale Zigaretten - Rauchen für das Organisierte Verbrechen "Nachts Zigarettenschmuggler - tagsüber Terrorist" In einer gemeinsamen Aktion von ZOLL, der ... «FOCUS Online, 8月 16»
5
Hahner-Zwillinge feiern Platz 81 und 82 - Jemima Sumgong holt Gold
Update Die Zwillinge Lisa und Anna laufen beim Marathon Hand in Hand ins Ziel und feiern trotz großem Rückstand medienwirksam. Eine Kenianerin läuft zu ... «Sport1.de, 8月 16»
6
Schwäbisch Gmünd inszeniert Hochwasser-Hilfsaktion von ...
Dafür sei u.a. längst entsorgter Hochwassermüll erneut aus Containern geholt worden, um diesen medienwirksam erneut aus dem Keller zu tragen. Zahlreiche ... «Meedia, 6月 16»
7
Frikadelli Racing: „Drohgebärde“, „medienwirksame Maßnahme ...
Aufgrund seiner flatterhaften Vorgehensweise ist Frikadelli Racing ins Kreuzfeuer der Kritik geraten. Andere verteidigen den Standpunkt der Kultmannschaft aus ... «SportsCar-Info, 5月 16»
8
UPDATE | Digitalpakt Ingolstadt | Aufruf an regionale Unternehmen ...
Gemeinsam mit den politischen Vertretern - und möglichst vielen Unterstützern aus der regionalen Wirtschaft - soll medienwirksam im Rathaus der Stadt am 9. «K10net, 5月 16»
9
Söders medienwirksame Israel-Reise - Unverhohlene Begierde ...
Medienwirksam posiert der bayerische Heimat- und Finanzminister Dr. Markus Söder als fromm betender Pilger in der leeren Heilig-Grab-Kapelle in Jerusalem. «Süddeutsche.de, 4月 16»
10
Zürcher Lohndumping-Initiative: «Wildwest-Methoden will ich ...
Ohne Rücksprache mit der Kommission zerrt sie Einzelfälle medienwirksam an die Öffentlichkeit und deckt auch den Kanton mit dem Vorwurf ein, zu wenig ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. medienwirksam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/medienwirksam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z