アプリをダウンロードする
educalingo
mehr

"mehr"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MEHRの語源

mittelhochdeutsch mēr, althochdeutsch mēr; Komparativ von ↑viel. vgl. mehr.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMEHRの発音

me̲hr 


MEHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmehrの定義

一定のレベルを超えた何か、既存の量übersteigtBeispielewirがGeldsieが三人以上の人より多くの自主性を提唱し、より多くの観光客が島-70、より花の年齢、フルーツ、ケーキなどとgenugeinビュッフェなどのようなmehreinより多くの理由のaufzuhörenmehrに群がる多くを必要とすることを表し そしてどのような扱いをしたい、よりsindwas?いつもより多くを要求し、/病気だった半分以上はもう少し多くのMutdemnächstがあったけど、もう少しdazudie証拠を聞いたことは正当化以上のものを疑うこのシェリーは、より多くのような味の会議の結果は、リーン以上でした 、 より適切に、より適切に; より大きなスケールでは、何かが何か別のものになる傾向があることを表します。 しばしば "as"と相関している。 むしろ、否定と関連して、事象、状態、秩序などを表現する。 続行しません。 大きい程度、より多くの彼女はそれだけでこれまで以上にその前身よりもverhasstsie評価されているよりも多くの私にmehrsie愛さbeispieleer。


MEHRと韻を踏むドイツ語の単語

Abwehr · Bodenabwehr · Bundeswehr · Datenverkehr · E-Mail-Verkehr · Feuerwehr · Fremdenverkehr · Lehr · Luftgewehr · Mehr · Rückkehr · Straßenverkehr · Verkehr · Verzehr · Wehr · Zahlungsverkehr · je mehr · nunmehr · sehr · vielmehr

MEHRのように始まるドイツ語の単語

mehrbändig · Mehrbedarf · Mehrbelastung · Mehrbetrag · Mehrdecker · mehrdeutig · Mehrdeutigkeit · Mehrdienstleistung · mehrdimensional · Mehrdimensionalität · Mehrehe · Mehreinkommen · Mehreinnahme · mehren

MEHRのように終わるドイツ語の単語

Autoverkehr · Bahnverkehr · Berufsfeuerwehr · Durchgangsverkehr · Freiverkehr · Gefahrenabwehr · Gegenverkehr · Maschinengewehr · Nahverkehr · Notwehr · Oralverkehr · Personennahverkehr · Personenverkehr · Rechtsverkehr · Regionalverkehr · Schriftverkehr · Stadtverkehr · Umkehr · nur mehr · wie sehr

ドイツ語の同義語辞典にあるmehrの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MEHR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«mehr»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mehr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mehrを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmehrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mehr»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

más
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

more
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أكثر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

более
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mais
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plus
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lebih
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

mehr
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

もっと
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liyane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hơn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேலும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

daha
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

più
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

więcej
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

більше
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mai mult
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περισσότερο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mer
5百万人のスピーカー

mehrの使用傾向

傾向

用語«MEHR»の使用傾向

mehrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mehr»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、mehrに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MEHR»の引用

mehrという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Fürstenberg
Der Reingewinn ist derjenige Teil der Bilanz den der Vorstand beim besten Willen nicht mehr vor den Aktionären und dem Finanzamt verstecken kann.
2
Euripides
Siehst du nun endlich ein, daß jeder mehr sich als den Nächsten liebt?
3
Finley Peter Dunne
Gesetze werden geschaffen, um den Menschen Schwierigkeiten zu bereiten, und je mehr Schwierigkeiten sie machen, desto länger stehen sie in den Gesetzbüchern.
4
Hans Zach
Die Österreicher sind Steinzeitmenschen. Meine Spieler wissen nicht mehr, was Cordoba ist. Die denken, das ist eine Riesenschlange.
5
Johann Amos Comenius
Aber man kann zweifeln, ob es wohlgetan ist, alle Handlungen der Menschen durch eine Kette von Gesetzen zu umgrenzen, so dass sie eine Übertretung nicht mehr wagen.
6
Johann Georg Keil
Über die Tugend, so lernst du, o Jüngling, die Tugend lieben! Meide das Laster, so wird stündlich es mehr dir verhaßt!
7
Joseph Anton Schneiderfranken
Frage nicht mehr nach dem Wert des Lebens, sondern nach dem Werte, den du deinem Leben geben kannst!
8
Kylie Minogue
Ich kann meine alten Videos nicht mehr anschauen, ohne mich zu schämen. Schwulenikonen haben normalerweise ein tragisches Leben. Ich hatte bloß tragische Frisuren und Outfits. - über ihr Auftreten in den 1980er Jahren, Stuttgarter Nachrichten Nr. 109/2008 vom 10. Mai 2008, S. 19
9
Marek Lieberberg
Ein Britney-Spears-Konzert ist heute kein Ereignis mehr, weil es Walter Benjamins These vom Kunstwerk im Zeitalter der Reproduzierbarkeit in der Potenz nochmal total überhöht: hier kupfert ja die Künstlerin bizarrerweise ihre eigene Reproduktion ab, also zum Beispiel ihre Musikvideos.
10
Mark Rothko
Doch der Künstler braucht nur so viel Kunstfertigkeit, wie erforderlich ist, um sein konkretes Ziel zu erreichen. Sollte er mehr davon besitzen, ist es sogar besser, wenn wir nichts davon erfahren, denn die Darbietung dieser technischen Brillanz würde lediglich seine Kunst beschädigen.

«MEHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmehrの使いかたを見つけましょう。mehrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wortschatz und mehr
- Für fortgeschrittene Lerner mit abgeschlossener Grundstufe bzw.
Mary L. Apelt, 2012
2
Geschickt kontern: Nie mehr sprachlos!: Schlagfertigkeit ...
Ausweichen, angreifen, ignorieren Scharfe Kritik vom Chef, Stichelei von Kollegen, kleine Gemeinheiten vom Lieblingsfeind: Lernen Sie, wie Sie Ihrer Spontaneität auf die Sprünge helfen und mit Witz und Esprit auf Verbalangriffe reagieren.
Heinz Ryborz, 2012
3
Grammatik und vieles mehr: linguistische Grundlagen und ...
Das Buch ist fur Lehrer/innen und Lehramtsstudierende des Faches Deutsch konzipiert.
Martin Wachtel, 2005
4
Mehrwert Durch Mehr Wert
Die Forderung nach mehr sozialer Verantwortung von Unternehmen r ckt in j ngerer Zeit zunehmend in den Mittelpunkt der ffentlichen Diskussion.
Antje Bulmann, 2008
5
Mehr Schlagfertigkeit!: 111 Antworten und Übungen. So wehren ...
Dabei ist Schlagfertigkeit kein Hexenwerk! Sie bedarf nur einiger Übung. Mehr Schlagfertigkeit! gibt Ihnen 111 Antworten und Übungen an die Hand, um angemessen und treffsicher zu reagieren.
Petra Schächtele, 2009
6
Mehr Licht - mehr Sicht - mehr Sicherheit?: Zur Wirkung ...
Bewirken bessere Lichtverhältnisse bei Dunkelheit in jedem Fall eine Erhöhung der Sicherheit im Straßenverkehr? Verändern Autofahrer ihr Fahrverhalten, wenn sie verbesserte Licht- und Sichtbedingungen wahrnehmen?
Bernhard Schlag, Ina Petermann, Gert Weller, 2008
7
Der nicht mehr dramatische Theatertext: Aktuelle ...
With this mind, the study sets out to analyze the dramaturgic concept behind such plays, relinquishing the automatic recourse to a 'dramatic' function model and replacing it with an inquiry into the specific theatricality of these works, ...
Gerda Poschmann, 1997
8
Mehr Sex, weniger Abwasch
Endlich gibt es dafür eine ganz rationale Lösung: Ökonomisch denken! Die beiden Wirtschaftsjournalistinnen Paula Szuchman und Jenny Anderson bringen zusammen, was bisher nicht zusammengehörte: Sex und Wirtschaft.
Paula Szuchman, Jenny Anderson, 2012
9
Mehr Disziplin, bitte!
Mit Beispielen, Tipps und Checklisten weist die Autorin Wege, die Selbstdisziplin zu stärken und damit mehr Lebensqualität sowie Selbstbewusstsein zu erreichen.
Gitte Härter, 2007
10
Mehr Sehen: Betrachtungen zur Habgier des Blicks
The work "See More" deals with the extension of human vision, its reasons and consequences.
Martin Thiele, 2011

用語«MEHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmehrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Russland: "Seit einer Woche keine Angriffe auf Aleppo"
Seit sieben Tagen hätten sie keine Angriffe mehr geflogen. ... In den vergangenen sieben Tagen kämen keine Flugzeuge mehr in die Nähe der Stadt, erklärte ... «tagesschau.de, 10月 16»
2
Schweizer Supermarkt testet: Wer viel hat, zahlt mehr
Doch das System erkennt auch, wer gerne mal mehr ausgibt - und Rabatte ... Schon jetzt stimmt das längst nicht mehr: Während Gelegenheitskäufer den vollen ... «tagesschau.de, 10月 16»
3
US-Amerikaner arbeiten mehr als Europäer
Mehr Wochenstunden, weniger Urlaub, späterer Ruhestand: US-Amerikaner arbeiten laut einer Studie deutlich länger als ihre EU-Kollegen. Aber auch die ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Ärzte an kommunalen Kliniken bekommen mehr Geld
Ärzte an kommunalen Kliniken bekommen mehr Geld - die Gehälter steigen in drei Schritten bis 2018. Auf einen entsprechenden Tarifabschluss verständigten ... «tagesschau.de, 10月 16»
5
Gunnar Heinsohn: Warum Syrer nie mehr Deutschland verlassen ...
Annäherung zwischen den USA und Russland im Syrien-Konflikt? Im schweizerischen Lausanne treffen Kerry und Lawrow zusammen. Im Zentrum der ... «DIE WELT, 10月 16»
6
FIFA-Council in Zürich berät WM-Reform
Mehr Teams, mehrere Gastgeber, mehr Geld für die FIFA - Fußballweltmeisterschaften könnten ab dem Jahr 2026 deutlich größer werden als bisher. Ab heute ... «tagesschau.de, 10月 16»
7
Mit diesem Trick schafft man in weniger Zeit mehr
Produktiv zu sein, immer mehr in immer weniger Zeit zu leisten, diesen Anspruch haben nicht nur viele an sich selbst, diesen Anspruch haben auch andere an ... «DIE WELT, 10月 16»
8
ARD/ZDF-Onlinestudie zeigt Rekordplus bei Internetnutzung
Immer mehr Deutsche sind online - und immer mehr sind dies auf ihren Smartphones und anderen mobilen Geräten. Besonders beliebt dabei: Video- und ... «tagesschau.de, 10月 16»
9
Backpacker: Unterwegs sein reicht nicht mehr
Auf der Suche nach dem billigsten Hostel und dem einsamsten Strand führen Rucksackreisende einen eisernen Wettkampf. Ist das Reisen um die Welt zu ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
10
Katja Schneidt: Flüchtlingshelferin schreibt Buch über Fehler bei ...
Über Merkels Entscheidung ist viel geschrieben und noch mehr gestritten worden. Für die CDU und die Vorsitzende selbst hatte die Grenzöffnung teilweise ... «DIE WELT, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. mehr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mehr>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA