アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Meierin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEIERINの発音

Meierin  [Me̲i̲erin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEIERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEIERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Meierin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMeierinの定義

女性の形をマイヤーに渡す。 weibliche Form zu Meier.

ドイツ語辞典で«Meierin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEIERINと韻を踏むドイツ語の単語


Australierin
Austra̲lierin
Belgierin
Bẹlgierin
Gambierin
Gạmbierin
Jordanierin
Jorda̲nierin
Kanadierin
Kana̲dierin
Kapverdierin
Kapvẹrdierin
Kassierin
Kassi̲e̲rin
Kaukasierin
Kauka̲sierin
Kiribatierin
Kiriba̲tierin
Lesbierin
Lẹsbierin
Magierin
Ma̲gierin
Namibierin
Nami̲bierin
Parlamentarierin
Parlamenta̲rierin [parlamɛnˈtaːri̯ərɪn]
Pionierin
Pioni̲e̲rin [pi̯oˈniːrɪn]
Portierin
Portie̲rin
Schreierin
Schre̲i̲erin
Spanierin
Spa̲nierin
Tansanierin
Tansa̲nierin
Vegetarierin
Vegeta̲rierin 
hierin
hi̲e̲rịn  , auch: […ˈrɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː.]

MEIERINのように始まるドイツ語の単語

Mehrzweckmöbel
Mehrzweckraum
Mehrzwecktisch
Mehrzylindermotor
meiden
Meier
Meierei
Meierhof
Meile
meilenlang
Meilenstein
Meilenstiefel
meilenweit
Meiler
Meilerofen
mein
meine
Meineid
meineidig
Meineidigkeit

MEIERINのように終わるドイツ語の単語

Argentinierin
Arierin
Barbadierin
Bosnierin
Bruneierin
Burundierin
Dschibutierin
Freierin
Galicierin
Galizierin
Malawierin
Malierin
Marktschreierin
Mauretanierin
Mauritierin
Mikronesierin
Offizierin
Passagierin
Sambierin
Tunesierin

ドイツ語の同義語辞典にあるMeierinの類義語と反意語

同義語

«Meierin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEIERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meierinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeierinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meierin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Meierin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Meierin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Meierin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Meierin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Meierin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Meierin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Meierin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Meierin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Meierin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Meierin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Meierin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Meierin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Meierin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Meierin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Meierin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Meierin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Meierin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Meierin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Meierin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Meierin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Meierin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Meierin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Meierin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Meierin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Meierin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Meierin
5百万人のスピーカー

Meierinの使用傾向

傾向

用語«MEIERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Meierin»の使用頻度を示しています。
Meierinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meierin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEIERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Meierin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Meierin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Meierinに関するニュースでの使用例

例え

«MEIERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeierinの使いかたを見つけましょう。Meierinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lienhard und Gertrud; ein Versuch die Grundsätze der ...
Meierin. Sie haben an dir fchon* eine Mutter'. . ' - Gertrud. Das ift nicht geredet. - Meierin. 'Wohl freilich. Niehtwahr-L Kinderz das -ifi eine rechte Mutter? Gertrud. Es ift dumme" wie dn'mirs machts. 9 . : " -Meierin. Wie du' wir's-machen wolltefi.
Johann Heinrich Pestalozzi, 1790
2
Märchen aus Frankreich, Band 1 (Märchen der Welt)
"Ein Stück Brot, bitte, Meierin, um Gottes und der heiligen Jungfrau Maria willen. Pater noster, qui es in coelis ..." "Arme Leute, euer Beten wird euch nichts nützen. Ich habe nur ein klein wenig Teig im Backtrog." "Keine Angst, Meierin, Euer ...
Verschiedene Autoren, 2012
3
Erzählungen: Christian der Vogelsteller; Julchen in der ...
Der Meierin ging das Herz über bei den Worten; schnell steckte sie die Lampe an , schnell war sie ihrem Manne behülflich, dem Iungen auf der Ofenbank ein Lager zu machen, und beide gingen mit Bürsten und Reiben an ihr Werk. Er lebt  ...
Anne Marie von Nathusius, 1858
4
Morgenblatt für gebildete leser
Er hob die Hand seiner Begleiterin vielbedeutend in die Höhe und rief die Meierin herbei, indem er ihr die künstige Frau Küsterin entgegen führte. „Gottes Segen!" sagte die Meierin, näher kommend und mit Thränen in den Augen der neuen ...
5
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
In ähnlicher Art. gleichfam nur mit Blutstropfen hingefprengt. ift ..die Meierin." Da gibt es wieder ein weißes Schloß und darin einen jungen Herrn und eine junge Frau. Und fie haben einen weißen Meierhof. in dem wiegt eine junge Meierin ein  ...
Carl Eduard Rainold, 1857
6
Altdeutsche Mären und Schwänke -: Erster Band
Die. Meierin. und. die. Geiß. Dies Märchen ist mir worden kund: Es lebte ein Meier zu einer Stund', Der hatte das allerschönste Weib, Die je gewann eines Mannes Leib; Und das ist zweifelsohne wahr. Wie gelbe Seide war ihr Haar, Ihr Kinn, ...
Paul Hansmann, 2011
7
HerzBlutSpur: Geschichten über die BÖSE Liebe
Dann hätten wir vielleicht die Gnade des Vergessens erfahren nach einiger Zeit. Doch du musstest alle Geister aufschrecken, und hast sie nicht wieder in die Vergangenheit entlassen ... Was sollen wir nun tun?! Die Meierin fasst meinen Arm, ...
Ele Otto, 2013
8
Der große Kurfürst und sein Volk
ihren Schemel niederfallend, fie ift fchon draußen und die Meierin ifi bei ihr. Die Meierin, die Oberauffeherin des Kuhfialls und der Butteranfialt, war allerdings bei dem_ jungen Mlidhen, das eben auf den Hof hinausgetreten war. ' Ich hoffe ...
Louise Mühlbach, 2012
9
Die Hexe Von Elbingerode
zählte, konnte sich das Gericht der Vernehmung der Meierin und der braunen Suse nicht länger entziehen. Der Doktor frohlockte, hatte er sich doch am 1. Mai beim Verlassen der Meierei geschworen: Katharina Vollbort, Euch werde ich so ...
Günther Ricke, 2004
10
Die Schleswig-Holsteinische landwirthschaft
Zur Wahrnehmung des rechten Zeitpunktes, wo die Säure bei der Milch eintreten will, ist eine ununterbrochene große Achtsamkeit der Meierin um so nothwendiger, je veränderlicher die Witterung und Temperatur der Luft ist, je weniger das ...
Alexander von Lengerke, 1826

用語«MEIERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeierinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spende für das Haus Lichtblick
... Meierin und Klaus Schober vom Haus Lichtblick die Spende überreicht. Ursula Meierin und Klaus Schober freuten sich über das unerwartete Geldgeschenk. «Badische Zeitung, 3月 13»
2
InterviewInterview mit Althistoriker MeierIn Athen hat wirklich das ...
Praktisch jeder Bürger war im alten Griechenland Politikexperte. Als Vorbild für moderne Gesellschaften taugt die attische Verfassung dennoch kaum, meint der ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 13»
3
Kuwait : Am Golf herrscht angespannte Ruhe
Es gebe aber immer Streit um die Umverteilung des Einkommens aus Bodenschätzen, erklärt Gregor Meierin, der als Regierungsberater in der Region tätig ist ... «Tagesspiegel, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Meierin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meierin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z