アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Friedrich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRIEDRICHの発音

Friedrich  [Fri̲e̲drich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFRIEDRICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Friedrich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フリードリヒ

Friedrich

フリードリッヒはドイツの男性名です。 最初の名前の女性形はFriederikeです。 Friedrich ist ein deutscher männlicher Vorname. Die weibliche Form des Vornamens ist Friederike.

ドイツ語辞典でのFriedrichの定義

男性のファーストネーム。 ドイツの画家。 männlicher Vorname. deutscher Maler.
ドイツ語辞典で«Friedrich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRIEDRICHと韻を踏むドイツ語の単語


Abstrich
Ạbstrich 
Alberich
Ạlberich
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Emmerich
Ẹmmerich
Erich
E̲rich
Estrich
Ẹstrich
Fähnrich
Fä̲hnrich
Heinrich
He̲i̲nrich
Hinrich
Hịnrich
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Roderich
Ro̲derich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Ulrich
Ụlrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Zürich
Zü̲rich 
sprich
sprich
strich
strich

FRIEDRICHのように始まるドイツ語の単語

Friedhofsschänder
Friedhofsschänderin
Friedhofsschändung
Friedhofsstille
Friedhofsweg
Friedhofswesen
Friedländer
friedländisch
friedlich
Friedlichkeit
friedliebend
friedlos
Friedolin
Friedrich Wilhelm
Friedrichroda
Friedrichsdor
Friedrichshafen
friedsam
friedvoll
Friedwald

FRIEDRICHのように終わるドイツ語の単語

Alarich
Aufstrich
Beistrich
Brotaufstrich
Federstrich
Gedankenstrich
Hederich
Knöterich
Lidstrich
Ottheinrich
Pinselstrich
Querstrich
Schrägstrich
Schutzanstrich
Spiegelstrich
Spitzwegerich
Theoderich
Trennstrich
Wegerich
Wolfdietrich

ドイツ語の同義語辞典にあるFriedrichの類義語と反意語

同義語

«Friedrich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRIEDRICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Friedrichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFriedrichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Friedrich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弗里德里希
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Friedrich
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Friedrich
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रेडरिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فريدريش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Фридрих
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Friedrich
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রেডরিখ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Friedrich
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Friedrich
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Friedrich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フリードリヒ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프리드리히
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Friedrich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Friedrich
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரடரிக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्रेडरीक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Friedrich
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Friedrich
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Friedrich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Фрідріх
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Friedrich
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Friedrich
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Friedrich
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Friedrich
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Friedrich
5百万人のスピーカー

Friedrichの使用傾向

傾向

用語«FRIEDRICH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Friedrich»の使用頻度を示しています。
Friedrichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Friedrich»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRIEDRICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Friedrich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Friedrich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Friedrichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FRIEDRICH»の引用

Friedrichという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Kerr
Nichts an dir war scheel und niedrig Teurer Schiller, edler Friedrich.
2
Bernhard Grzimek
Leider werden wirklich in der Geschichte immer diejenigen Männer als »groß« gefeiert, die viele Kriege begonnen und gewonnen haben. Aus diesen Gründen habe ich mich nie für Geschichtshelden wie Napoleon, Friedrich den Großen, Alexander oder Julius Cäsar begeistern können.
3
Georg Philipp Telemann
Ich begab mich 1701 nach Leipzig, da ich unterwegs in Halle, durch die Bekanntschaft mit dem damals schon wichtigen Georg Friedrich Händel beinahe wieder Notengift eingesogen hätte.
4
Klabund
Die reiche deutsche Literatur des Mittelalters ist ohne den Einfluß der französischen Troubadoure (die heutige ohne Flaubert und Dostojewski), die englische Literatur ohne die Italiener, die italienische ohne den Einbruch des deutschen Blutes in Italien (Kaiser Friedrich II. von Hohenstaufen: der auch der erste Dichter in italienischer Sprache und vielleicht der Erfinder des Sonetts war), Goethe ohne die Antike nicht vorstellbar.
5
Osho
Es war gut von Friedrich Nietzsche, Gott für tot zu erklären – ich aber sage, dass er überhaupt nie auf die Welt gekommen ist. Er ist eine Geschichte, eine Erfindung: keine Entdeckung. Versteht ihr den Unterschied zwischen einer Erfindung und einer Entdeckung? Eine Entdeckung hat mit der Wirklichkeit zu tun; eine Erfindung dagegen ist von euch fabriziert worden.
6
Osho
Es war gut von Friedrich Nietzsche, Gott für tot zu erklären – ich aber sage, dass er überhaupt nie auf die Welt gekommen ist. Er ist eine Geschichte, eine Erfindung: keine Entdeckung.
7
Oskar Seyffert
Seitdem ist mein Museum mein Kind! (nach dem Tod seines Sohnes) - Friedrich Emil Krauß: Oskar Seyffert zum Gedächtnis. Verlag Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 1940, S. 12
8
Reinhold Niebuhr
Gott gebe mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden. – Gelassenheitsgebet in einer verbreiteten deutschsprachigen Version, oftmals fälschlich Friedrich Christoph Oetinger zugeschrieben, siehe Referat von Dr. Eberhard Zwink, Württembergische Landesbibliothek Stuttgart, 19. Februar 2007; abgerufen 15. April 2011
9
Roland Koch
Friedrich Merz ist ein ausgezeichneter Fraktionsvorsitzender.
10
Sophie Marceau
Friedrich Nietzsche hat einmal etwas ganz Treffendes gesagt: Ich gebiete oder ich gehorche. Das trifft auf mich zu.

«FRIEDRICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFriedrichの使いかたを見つけましょう。Friedrichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friedrich Albert Lange, Geschichte des Materialismus und ...
Friedrich Albert Lange, Geschichte des Materialismus und Kritik seiner Bedeutung in der Gegenwart
Rolf Nölle, 2008
2
Kaiser Friedrich II.: 1194-1250 : Herrscher, Mensch und Mythos
Der staufische Kaiser Friedrich II. (1194 - 1250), der über das deutsche Reich und das Regnum Sicilie herrschte, entwickelte in Süditalien ein zentralistisches Staatswesen, das die Geschichte Deutschlands und Italiens nicht unwesentlich ...
Hubert Houben, 2008
3
Friedrich Heinrich Jacobi: Ein Wendepunkt der geistigen ...
Die gegenwärtige Auseinandersetzung dokumentieren zwei von den Herausgebern in Jena (2002) und Düsseldorf (2003) veranstaltete Tagungen, die unter dem Titel "Friedrich Heinrich Jacobi und die Klassische Deutsche Philosophie" erstmals die ...
Walter Jaeschke, Birgit Sandkaulen, 2004
4
Der heilige Zeitgeist: Studien zur Ideengeschichte der ...
English summary: Friedrich Wilhelm Graf's studies of Protestant theology at universities in the interwar years have repeatedly triggered controversies.
Friedrich Wilhelm Graf, 2011
5
Menschentier und Tiermensch: Diskurse der Grenzziehung und ...
Udo Friedrich untersucht die theologischen, politischen und literarischen Vorstellungen von Grenzziehung und Grenzüberschreitung in dieser Zeit und arbeitet die rivalisierenden Zeichenordnungen, Narrative und Strategien heraus, die von ...
Udo Friedrich, 2009
6
Friedrich Barbarossa: Eine Biographie
«Er wird das Reich wie ein Fuchs an sich bringen, wie ein Löwe regieren und wie ein Hund sterben» – so soll es Friedrich Barbarossa schon im Kindesalter prophezeit worden sein.
Knut Görich, 2011
7
Ein Traum, was sonst? - Zur Identitätsproblematik in Kleists ...
Kleists "Prinz Friedrich von Homburg" ist ein - auf den ersten Blick - ausschließlich politisches Schauspiel.
Jana Kullick, 2003
8
Religiöse Toleranz unter Friedrich II. von Preußen
Da er jedoch der uberwiegenden Masse seiner Untertanen nicht zutraute, fur die Ideen der Aufklarung zuganglich zu sein, erachtete er die Religion zur Aufrechterhaltung von Moral und Ordnung fur unabdingbar.
Andreas von Bezold, 2007
9
Friedrich Schlegel and the Beginnings of Indo-European ...
This volume presents a fac simile edition of Friedrich Schlegel's Über die Sprache und Weisheit der Indier.
Friedrich von Schlegel, E. F. K. Koerner, 1977
10
Christian Wolf und Friedrich Schwan: Zwei Verbrecher aus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Schiller und Kleist, Sprache: Deutsch, Abstract: Geschichten, die auf wahren Begebenheiten ...
Stefanie Zwaagstra, 2010

用語«FRIEDRICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFriedrichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hans-Peter Friedrich rät Angela Merkel zum Parteiaustritt
Hans-Peter Friedrich ist Vizechef der Unionsfraktion im Bundestag, hält aber wenig vom Kurs der CDU. In einem Tweet hat der CSU-Politiker nun der Kanzlerin ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
2
Francesco Friedrich gewinnt Goldmedaille bei Bob-WM
Das ist der Hattrick für Francesco Friedrich: Zum dritten Mal ist er jetzt Weltmeister im Zweierbob geworden. Bereits am Vortag hatten die deutschen Frauen ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
3
Caspar David Friedrich: Die Bilder klingen wie am ersten Tag
Zweieinhalb Jahre lang wurden Caspar David Friedrichs Hauptwerke „Der Mönch am Meer“ und „Abtei im Eichwald“ in der Alten Nationalgalerie restauriert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
4
Flüchtlinge: CSU-Politiker Friedrich wird "Angstmache" vorgeworfen
Merkels Flüchtlingspolitik sei eine "beispiellose politische Fehlleistung", hieß es am Morgen aus der der CSU. Die Reaktionen darauf kam prompt ... «tagesschau.de, 9月 15»
5
Friedrich Wilhelm Murnau: Kopf von "Nosferatu"-Regisseur gestohlen
Die Friedhofsverwaltung in Berlin-Stahnsdorf machte eine grausige Entdeckung. Erneut wurde die Gruft von "Nosferatu"-Regisseur Friedrich Wilhelm Murnau ... «DIE WELT, 7月 15»
6
Edathy-Affäre: Gabriel und Friedrich belasten Fraktionschef ...
In der Edathy-Affäre wird es brenzlig für Thomas Oppermann: Nach der Aussage von SPD-Chef Gabriel und Ex-Innenminister Friedrich im ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
7
Bob-WM-Favorit Francesco Friedrich: Der Kufen-Versteher
Francesco Friedrich ist Deutschlands bester Bobpilot. Der Welt- und Europameister gehört bei der WM in Winterberg zu den Top-Favoriten. Dabei hätte ein ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»
8
AfD und Pegida: Friedrich gibt Kanzlerin Merkel Mitschuld für ...
Er war CSU-Innenminister, ist jetzt Fraktionsvize - und attackiert Kanzlerin Merkel ungewohnt scharf: Hans-Peter Friedrich nennt ihren Mitte-Kurs im SPIEGEL ... «Spiegel Online, 12月 14»
9
Edathy-Affäre: Verfahren gegen Hans-Peter Friedrich eingestellt
Hans-Peter Friedrich muss wegen der Edathy-Affäre keinen Prozess fürchten. Die Berliner Staatsanwaltschaft stellte die wegen des Verrats von ... «Spiegel Online, 10月 14»
10
Edathy-Affäre: Innenministerium erlaubt Ermittlungen gegen Friedrich
In der Edathy-Affäre ist der Weg für Ermittlungen gegen Hans-Peter Friedrich frei. Das Innenministerium hat der Berliner Staatsanwaltschaft die nötige ... «Spiegel Online, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Friedrich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/friedrich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z