アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kaschmir"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KASCHMIRの語源

nach Kaschmir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKASCHMIRの発音

Kaschmir  [Kạschmir ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KASCHMIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKASCHMIRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kaschmir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kaschmir

カシミヤ

Kaschmir

カシミールは、インド、パキスタン、中国が主張している南アジアの旧大統領国である。 Kaschmir ist ein ehemaliger Fürstenstaat in Südasien, der heute von Indien, Pakistan und der VR China gleichermaßen beansprucht wird.

ドイツ語辞典でのKaschmirの定義

ヒマラヤのインドとパキスタンの間に分かれた地域。 細かい、柔らかい、特に滑らかで光沢のある最悪のファブリックカシミアウール。 zwischen Indien und Pakistan geteiltes Gebiet im Himalaja. feines, weiches, besonders glattes, glänzendes Kammgarngewebe Kaschmirwolle.
ドイツ語辞典で«Kaschmir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KASCHMIRと韻を踏むドイツ語の単語


Casimir
Ca̲simir
Emir
E̲mir  , auch: [eˈmiːɐ̯] 
Izmir
[ˈɪs…]  , auch, österreichisch nur: [ˈɪz…]
Kasimir
Ka̲simir
Mimir
Mi̲mir
Pamir
Pami̲r, auch: [ˈpaːmiːɐ̯]
Wladimir
Wladi̲mir  , auch: [ˈvlaː…] 
Ymir
Y̲mir
mir
mi̲r 

KASCHMIRのように始まるドイツ語の単語

Kaschemme
kaschen
Käschen
Kascheur
Kascheurin
kaschieren
Kaschiermaschine
Kaschierpapier
Kaschierung
Kaschiri
Kaschmirer
Kaschmirerin
Kaschmirgarn
Kaschmiri
kaschmirisch
Kaschmirschal
Kaschmirwolle
Kaschmirziege
Kaschnitz
Kascholong

KASCHMIRのように終わるドイツ語の単語

Air
Altair
Au-pair
Flair
Kir
Mir
Nadir
Open Air
Pouvoir
Reservoir
Sir
Souvenir
au pair
dir
fair
noir
on air
pair
unfair
wir

ドイツ語の同義語辞典にあるKaschmirの類義語と反意語

同義語

«Kaschmir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KASCHMIRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaschmirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaschmirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaschmir»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开司米
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cachemira
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cashmere
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कश्मीरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكشمير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кашемир
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casimira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাশ্মীরী শাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cachemire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kasmir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kaschmir
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カシミヤ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캐시미어 천
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cashmere
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cashmere
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காஷ்மீரெ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काश्मिरी लोकरीचे कापड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaşmir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cachemire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaszmir
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кашемір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cașmir
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κασμίρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kasjmier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kaschmir
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cash
5百万人のスピーカー

Kaschmirの使用傾向

傾向

用語«KASCHMIR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Kaschmir»の使用頻度を示しています。
Kaschmirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaschmir»で最も広く使用されている表現です。

用語«KASCHMIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kaschmir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kaschmir»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kaschmirに関するニュースでの使用例

例え

«KASCHMIR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaschmirの使いかたを見つけましょう。Kaschmirに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Hauch von Kaschmir: Auf dem Weg zum Medium
Unmittelbar nach meiner Rückkehr von meiner grossen Indien-Reise und dem unbeschreiblichen Besuch der Palmblattbibliothek erfolgte ein kompletter Wandel in meinem Leben.
Dirk Händel, 2013
2
Kaschmir und das Reich der Siek
Welcher Kaschmir bedeckte, abzuleiten; nach Bedia ud Dien ein dienender Geist Salomon's, dessen Visier nach den Mohammedanern Ass! war, vielleicht eine Verwechslung Beider. 11. 4. Kuschlrul, K., der Kürbiss. 11. 261. Hauch-Rasch ...
Carl Alexander von Hügel, 1842
3
Zum Tee in Kaschmir: Eine Familiengeschichte mit Rezepten
Nazneen Sheikhs Erinnerungen an Kaschmir sind wie eine Einladung zu einem Bankett des Lebens: Farbenprächtig und liebevoll erzählt sie von ihrer weit verzweigten Familie und der jahrhundertealten Geschichte des Mogulreichs.
Nazneen Sheikh, 2009
4
Kaschmir und das Reich der Siek. - Stuttgart, Hallberger ...
welcher Kaschmir bedeckte, abzuleiten; nach Bedia ud Dien ein dienender Geist Salomon's, dessen Visier nach den Mohammedanern Asaf war, vielleicht eine Verwechslung Beider. II. 4. ßaschlrul, K., der Kürbiss. II.264. Rasch-Kasals, K.
Carl Freiherr von Huegel, 1848
5
Brennpunkt Kaschmir: Vom territorialen Konflikt zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Interkulturelle Wirtschaftskommunikation), Veranstaltung: PS ...
David Kordon, 2010
6
Der Konflikt um das ehemalige Fürstentum Jammu & Kaschmir
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 1,0, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Professur fur Neuere Geschichte unter besonderer Berucksichtigung der ...
Johannes Wild, 2012
7
Jammu und Kaschmir - die Ursache der Rivalität zwischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Seminar fur Politische Wissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dichter Text ...
Olga Nikitina, O. Güner, 2007
8
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Worin jene bestehen, erfahren wir noch nicht, aber jene« Siromihal von Laos ist das weiteste und gcseegnetste jn der Mitte von ganz Hinter Indien (.dem von Kaschmir ähnlich liegend). Erst von da aus we,de,i wir also wohl einst noch einmal ...
Carl Ritter, 1817
9
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Die Subah Kaschmir, unker den Mongolischen Kaisern nach Abul Fazil, Hieron. kavier, Fr. Ber« nier, P. Desideri, Mah. Kasim. Ferishta, dem Au- fur Namah und Pater Tieffenrhaler; vom XVI. bis zum XVlll. Jahrhundert. Di« Subah — Eine der ...
Carl Ritter (Géographe), 1833
10
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Ein positives Datum thkilt unö Fr. Bernier mit, d» wenigsten« Augenzeugin au« dem Lande selbst, während seines Aufenthaltes In Kaschmir, zu Rache zog. Bor einigen Jahren, sagt Bernier 2«), also etwa gegen das Jahr 1660, entstand ein ...
Carl Ritter, 1833

用語«KASCHMIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaschmirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indien greift Kämpfer in Kaschmir an
Die indische Armee hat nach eigenen Angaben Stellungen von "Terroristen" im pakistanischen Teils Kaschmirs angegriffen. Möglicherweise handelt es sich um ... «tagesschau.de, 9月 16»
2
Nach Anschlag in Kaschmir - Krieg der Worte zwischen Indien und ...
Nach dem tödlichen Angriff auf einen indischen Armeestützpunkt in Kaschmir fordern Hardliner in Indien Rache an Pakistan. Die Regierung in Neu-Delhi ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
3
Extremisten überfallen indische Militärbasis
Es ist der schwerste Anschlag seit Jahren in der Kaschmir-Region: Militante Extremisten haben einen indischen Armee-Stützpunkt im Grenzgebiet zu Pakistan ... «tagesschau.de, 9月 16»
4
Kaschmir - Ganz Kaschmir ist ein Gefängnis
„Jedes Menschenleben, das in Kaschmir verloren geht, ist ein Verlust für unser Land“, erklärte der hindunationalistische Regierungschef nach einem ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
5
Ein Toter bei Unruhen in Kaschmir
Neu-Delhi – Im nordindischen Bundesstaat Jammu und Kaschmir reißt die Gewalt nicht ab. In der Nacht zum Donnerstag starb ein Einwohner eines Dorfes in ... «derStandard.at, 8月 16»
6
Kaschmir: Drei Tote bei Angriff auf indische Sicherheitskräfte
Srinagar – Im indischen Teil Kaschmirs haben mutmaßliche Rebellen in der Nacht auf Mittwoch einen Konvoi von Sicherheitskräften angegriffen und zwei ... «derStandard.at, 8月 16»
7
Gespräche über grenzüberschreitenden Terror in Kaschmir?
Nach einem Terrorangriff auf zwei Armeelastwagen und ein Polizeifahrzeug im indischen Teil Kaschmirs, bei dem in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch zwei ... «Telepolis, 8月 16»
8
Tote und Verletzte bei Gewalt in Kaschmir
Seit Wochen gibt es in Kaschmir Unruhen. Nachdem im Juli ein Rebellenführer im indischen Teil der Region getötet wurde, gilt eine Ausgangssperre. «tagesschau.de, 8月 16»
9
Terror oder Freiheitskampf? Ein Besuch in Kaschmir
In Kaschmir, das teils in Pakistan und teils in Indien liegt, sind die Kämpfe für eine Unabhängigkeit wieder aufgeflammt. Anlass ist der Tod von Burhan Wani. «tagesschau.de, 8月 16»
10
Schwere Unruhen im indischen Teil Kaschmirs
Anfang Juli erschossen Sicherheitskräfte in Kaschmir den jungen Separatisten Burhan. Seitdem herrschen im indischen Teil der Region schwere Unruhen. «tagesschau.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kaschmir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaschmir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z