アプリをダウンロードする
educalingo
Misogynie

"Misogynie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MISOGYNIEの語源

griechisch misogynía, zu: misogýnēs, ↑misogyn.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMISOGYNIEの発音

Misogyni̲e̲


MISOGYNIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISOGYNIEはどんな意味ですか?

ミソジニー

誤認は、女性に対する強い反感や、ギリシャの古代ですでに密かに文学的に扱われてきた「女性の憎しみ」を指しています。 Misogynyは、日常の言語のように文学における女性の発言や嫌悪感を表現し、女性に対する世界的な性的暴力や性的暴力までの規制や法律など、多様な形で現れています。 人種差別の極端な形態は、男性によるジェンダー特有の偏見によって犯された男性の殺人であるフェミニストです。 Misanthropyは人間の憎しみ、男性に対する憎悪への誤謬を指します。

ドイツ語辞典でのMisogynieの定義

女性への男性の病的な憎悪女性の軽蔑、軽蔑; ミソジニー。

MISOGYNIEと韻を踏むドイツ語の単語

Achillodynie · Adynamogynie · Akrodynie · Androgynie · Enterodynie · Gastrodynie · Glossodynie · Mastodynie · Metagynie · Myodynie · Omodynie · Osteodynie · Otodynie · Palatodynie · Pleurodynie · Polygynie · Protogynie · Sakrodynie · Urethrodynie · Urodynie

MISOGYNIEのように始まるドイツ語の単語

Misere · Misereor · Miserere · Misericordias Domini · Miserikordie · Miserikordienbild · Miso · Misogam · Misogamie · misogyn · Misologie · Misopädie · Misox · Mispel · Misrach · Misrachi · miss · Missa · Missa lecta · Missa pontificalis

MISOGYNIEのように終わるドイツ語の単語

Agonie · Antonie · Brownie · Compagnie · Eugenie · Genie · Harmonie · Ironie · Knie · Kolonie · Linie · Melanie · Panie · Richtlinie · Stephanie · Teenie · Telefonie · U-Bahn-Linie · Zeremonie · nie

ドイツ語の同義語辞典にあるMisogynieの類義語と反意語

同義語

«Misogynie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISOGYNIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Misogynieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMisogynieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Misogynie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

厌女症
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

misoginia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

misogyny
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्री जाति से द्वेष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كراهية النساء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

женоненавистничество
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

misoginia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ত্রী-বিদ্বেষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

misogynie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebencian thd wanita
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Misogynie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミソジニー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여자를 싫어함
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

misogyny
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tánh ghét đàn bà
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெண் வெறுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

misogyny
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kadın düşmanlığı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

misoginia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

misogyny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

женоненависництво
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

misoginism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μισογυνία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrou haat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

misogyny
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvinnehat
5百万人のスピーカー

Misogynieの使用傾向

傾向

用語«MISOGYNIE»の使用傾向

Misogynieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Misogynie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Misogynieに関するニュースでの使用例

例え

«MISOGYNIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMisogynieの使いかたを見つけましょう。Misogynieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Misogynie-Diskurs um die Jahrhundertwende am Beispiel ...
Das Hauptthema der vorliegenden Hausarbeit ist das Frauenbild in 19.
Rebecca Simmler, 2011
2
Widerspiegelung der Misogynie in der Erzählung "Luischen" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Olga Lantukhova, 2010
3
Studien zu Literatur, Sprache und Geschichte in Europa: ...
Es geht mir also nicht um Frauenlob, sondern um Frauenschelte, um eine literarische Misogynie. In seiner dem Thema der mittelalterlichen Misogynie gewidmeten Monographie schlägt Bloch eine Begriffsbestimmung dieses Phänomens vor ...
Albrecht Greule, 2008
4
Das Fremde, das Eigene, das Andere: Die Inszenierung ...
Das Ich und das Andere - von der biologischen zur ethnischen Misogynie Nachdem der theologisch ausgerichtete Analogismus das Fremde aus seiner räumlichen und zeitlichen Ferne in die Wertordnung des Ich geholt hat, verweist ein ...
Karl Hölz, 1998
5
Frauendiskurs, Männerdiskurs, Ehediskurs: Textsorten und ...
Misogynie sei kein Teiltyp der Frauenbeschreibung, sondern sei selbst >die< Frauenbestimmung. Der Mann definiere sich nur über die Negativierung des weiblichen Geschlechts. Misogynie werde also zur Geschlechterdifferenzierung ...
Rüdiger Schnell, 1998
6
Der letzte Jünger des Philosophen Dionysos: Studien zur ...
Nietzsches „Misogynie" Die bisher gegebene Erklärung des Gebrauchs der Peitsche im Zarathustra lässt allerdings ebenso wie das zuletzt angeführte Argument gegen die Genese von Nietzsches „Frauenhass" bei Miller (imd Kjaer) die in ...
Hans Gerald Hödl, 2009
7
Die Fragebogen-Methode
Misogynie in der Ehe/Partnerschaft 1. (—) Es ist empörend, wie viele Männer die Frau als ihren persönlichen Besitz betrachten. 2. (+) Eine gute Frau muss ihren Mann trotz aller Fehler lieben und achten. 3. (+) Es ist die Pflicht einer jeden Frau  ...
Hans D Mummendey, Ina Grau, 2008
8
Erotik, aus dem Dreck gezogen
Vgl. zu Quellen und Entwicklung der Misogynie im Mittelalter Ralph Howard Bloch: Medieval Misogyny and the Invention of Western Romantic Love. Chicago u. a. 1991; Detlef Roth: Mittelalterliche Misogynie - ein Mythos? Die antiken mo- ...
Johan H. Winkelman, Gerhard Wolf, 2004
9
Frauen in der europäischen Geschichte: vom Mittelalter bis ...
Nur zu einem einzigen «bestimmten Amt» taugen sie, aber gerade mit der Ehefrau sei das am wenigsten erfreulich.20 Nicht nur bei Humanisten, sondern auch bei Klerikern ging Misogynie bruchlos in Misogamie über und umgekehrt; sie ...
Gisela Bock, 2005
10
Wider die Frau: zu Geschichte und Funktion misogyner Rede
Eva Kormann Pygmalions Geschöpfe Misogynie, Traumfrauen und belebte Statuen Auf den ersten Blick handelt der Pygmalion-Stoff nicht von Misogynie, sondern von Philogynie, von Frauenverehrung — oder besser: von der Liebe zu  ...
Andrea Geier, Ursula Kocher, 2008

用語«MISOGYNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMisogynieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Misogynie – Die „dunkle“ Seite des Rap
Misogynie. Das griechische Wort für Frauenhass. Frauenhass ist ein beliebtes Stilmittel im Rap. Sie werden als Bitches, Schlampen und Huren bezeichnet, die ... «Derwesten.de, 10月 16»
2
Le personnel serait "dans la peur et victime de misogynie"
Le syndicat reproche encore à la direction de Lux-Airport son attitude misogyne à l'égard des femmes en général et des femmes enceintes en particulier. «RTL 5 Minutes, 9月 16»
3
VIDEO. Hillary Clinton attaque la misogynie de Trump avant le débat
«Est-ce le Président qe nous voulons pour nos filles ?» Seulement 48 heures avant le premier débat présidentiel entre Hillary Clinton et Donald Trump, ... «Le Parisien, 9月 16»
4
Emmanuelle Praet s'emporte sur le burkini: "De la misogynie ...
vidéo Dans "C'est pas tous les jours dimanche", le débat sur le port du burkini à la plage a pris une tournure électrique quand Emmanuelle Praet a été invitée à ... «7sur7, 8月 16»
5
La misogynie devient un crime
Harcèlement de rue, gestes déplacés dans les transports en commun, agressions sexistes... Désormais, ces actes sont considérés comme des crimes haineux ... «Le Point, 7月 16»
6
Ingrid Betancourt: "Je crois que l'Iran exporte la misogynie ...
La Franco-Colombienne, ancienne otage des Farc, était l'invitée mardi soir de Nathalie Levy sur BFMTV. L'ex-sénatrice colombienne est venue parler en cette ... «BFMTV.COM, 3月 16»
7
Quand Léo Ferré revendiquait sa misogynie
Avant d'exhumer une hallucinante interview de Léo Ferré, et là, ce n'est pas une chanson, c'est bien Ferré qui revendique sa misogynie dans cet entretien de ... «France Inter, 2月 16»
8
Laurence Parisot : "la misogynie est une forme de racisme"
Je suis surprise d'observer une misogynie terrible en France. Il ne faut pas l'oublier. C'est une forme de racisme , moins violent et moins visible mais qui est ... «France Inter, 2月 16»
9
Misogynie, Klischees, Identitäten: Die Araber und die Frauen
Mit Argumenten angeblicher kultureller Unterschiede wird dann Misogynie gerechtfertigt oder reflexartig darauf verwiesen, dass auch im Westen Frauen ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
10
Infographie : la misogynie dans le hip-hop
On ne vous apprend rien : les morceaux hip-hop sont souvent ponctués de petites paroles misogynes, parfois drôles, mais souvent pas très sympas. Cela peut ... «TSUGI Magazine, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Misogynie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/misogynie>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA