アプリをダウンロードする
educalingo
missleiten

"missleiten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMISSLEITENの発音

missle̲i̲ten [ˈmɪsla͜itn̩]


MISSLEITENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISSLEITENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmissleitenの定義

誤解を招き、誤解を招くような、leadexample彼女は間違った方向の若者を誤解してしまった。


ドイツ語の動詞MISSLEITENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mißleite
du mißleitest
er/sie/es mißleitet
wir mißleiten
ihr mißleitet
sie/Sie mißleiten
Präteritum
ich mißleitete
du mißleitetest
er/sie/es mißleitete
wir mißleiteten
ihr mißleitetet
sie/Sie mißleiteten
Futur I
ich werde mißleiten
du wirst mißleiten
er/sie/es wird mißleiten
wir werden mißleiten
ihr werdet mißleiten
sie/Sie werden mißleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mißleitet
du hast mißleitet
er/sie/es hat mißleitet
wir haben mißleitet
ihr habt mißleitet
sie/Sie haben mißleitet
Plusquamperfekt
ich hatte mißleitet
du hattest mißleitet
er/sie/es hatte mißleitet
wir hatten mißleitet
ihr hattet mißleitet
sie/Sie hatten mißleitet
Futur II
ich werde mißleitet haben
du wirst mißleitet haben
er/sie/es wird mißleitet haben
wir werden mißleitet haben
ihr werdet mißleitet haben
sie/Sie werden mißleitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mißleite
du mißleitest
er/sie/es mißleite
wir mißleiten
ihr mißleitet
sie/Sie mißleiten
Futur I
ich werde mißleiten
du werdest mißleiten
er/sie/es werde mißleiten
wir werden mißleiten
ihr werdet mißleiten
sie/Sie werden mißleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mißleitet
du habest mißleitet
er/sie/es habe mißleitet
wir haben mißleitet
ihr habet mißleitet
sie/Sie haben mißleitet
Futur II
ich werde mißleitet haben
du werdest mißleitet haben
er/sie/es werde mißleitet haben
wir werden mißleitet haben
ihr werdet mißleitet haben
sie/Sie werden mißleitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mißleitete
du mißleitetest
er/sie/es mißleitete
wir mißleiteten
ihr mißleitetet
sie/Sie mißleiteten
Futur I
ich würde mißleiten
du würdest mißleiten
er/sie/es würde mißleiten
wir würden mißleiten
ihr würdet mißleiten
sie/Sie würden mißleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte mißleitet
du hättest mißleitet
er/sie/es hätte mißleitet
wir hätten mißleitet
ihr hättet mißleitet
sie/Sie hätten mißleitet
Futur II
ich würde mißleitet haben
du würdest mißleitet haben
er/sie/es würde mißleitet haben
wir würden mißleitet haben
ihr würdet mißleitet haben
sie/Sie würden mißleitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mißleiten
Infinitiv Perfekt
mißleitet haben
Partizip Präsens
mißleitend
Partizip Perfekt
mißleitet

MISSLEITENと韻を踏むドイツ語の単語

ableiten · arbeiten · bearbeiten · begleiten · bereiten · breiten · erarbeiten · hochzeiten · leiten · reiten · streiten · unterbreiten · verarbeiten · verbreiten · vorbereiten · weiten · weiterleiten · zeiten · zubereiten · zusammenarbeiten

MISSLEITENのように始まるドイツ語の単語

misslang · misslänge · misslaunig · Misslaut · Missleitung · misslich · Misslichkeit · missliebig · Missliebigkeit · misslingen · misslungen · Missmanagement · Missmut · missmutig · Missouri · Missourisynode · Misspickel · missraten

MISSLEITENのように終わるドイツ語の単語

Bauarbeiten · Grundfreiheiten · Sanierungsarbeiten · Westernreiten · abarbeiten · aufarbeiten · aufbereiten · beschreiten · bestreiten · einschreiten · herleiten · nacharbeiten · unterschreiten · verleiten · vorarbeiten · weiterarbeiten · weiterverarbeiten · wellenreiten · zuseiten · überschreiten

ドイツ語の同義語辞典にあるmissleitenの類義語と反意語

同義語

«missleiten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISSLEITENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語missleitenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmissleitenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«missleiten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不良行为
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mala conducta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ill conduct
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीमार आचरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلوك مريض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плохо поведение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conduta doente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসুস্থ আচরণের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mauvaise conduite
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelakuan sakit
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

missleiten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

病気の行動
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나쁜 행동
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tumindak gerah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hạnh kiểm xấu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தவறான நடத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आजारी आचार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hasta davranış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

condotta ill
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

źle zachowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

погано поведінку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un comportament bolnav
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κακή συμπεριφορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

siek gedrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ill uppträdande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

syk oppførsel
5百万人のスピーカー

missleitenの使用傾向

傾向

用語«MISSLEITEN»の使用傾向

missleitenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«missleiten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、missleitenに関するニュースでの使用例

例え

«MISSLEITEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmissleitenの使いかたを見つけましょう。missleitenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Denkwürdigkeiten für Aerzte und Geburtshelfer
Diese agiren entweder, indem fie durch Ein- wirkuag aus die Fliissigkeiten eines Theiles die Le- benskraft dort zur Wachsthums- und Erhaltungsten- denz widernatiirlich vermehren , sie an einen beson- dern Ort missleiten , und an einem ...
Friedrich Benjamin Osiander, 1797
2
Uebersicht der Resultate mineralogischer Forschungen in den ...
Hier ginge die gelbe Verbindung (Cervantit oder Antimonsäure, welche beide gelb sind) in eine weisse Verbindung über, und man habe sich durch die Farbe missleiten lassen, wenn man diese weisse Masse für Antimonoxyd hielt und mit ...
Gustav Adolph Kenngott, Wilhelm Haidinger, 1853
3
Uebersicht der Resultate mineralogi scher Forschungen in den ...
Hier ginge die gelbe Verbindung (Cervantit oder Antimonsäure, welche beide gelb sind) in eine weisse Verbindung über, und man habe sich durch die Farbe missleiten lassen, wenn man diese weisse Masse für Antimonoxyd hielt und mit ...
Gustave-Ad Kenngott, 1855
4
Deutsche Grammatik: ein völlig neuer Ansatz
Deutsches Universalwörterbuch 1983:841); missbilden -> missgebildet, missleiten -> missleitet und missgeleitet. wurden beseitigt. Das Perfektpartizip wird jetzt regelmäßig, also ohne das Präfix ge- gebildet: missachten — > missachtet, ...
Józef Paweł Darski, 2010
5
Uebersicht der Resultate Mineralogischer Forschungen im ...
Hier ginge 'lle gelbe Verbindung (Cervantit oder Antimonsäure, welche beide gelb sind). in eine Weisse Verbindung über, und man habe sich durch die Farbe missleiten lassen, wenn man diese weisse Masse für Antimonoxyd hielt und mit ...
Adolf Henngott, 1856
6
Grammatik der neuhochdeutschen Sprache: mit besonderer ...
... misslauten, missachten, missbilden, misserndten, missfallcn, missformen, missdünken, missdeuten, misstrauen, missgönnen , missgrei fen, misspaaren, mi ssrechnen, missschlagen, missstimmen, missleiten, nur noch wenig andere haben, ...
Heinrich August Schötensack, 1856
7
Übersicht der Resultate mineralogischer Forschungen in den ...
lIier ginge die gelbe Verbindung (Cervantit oder Antimonsäure, welche beide gelb sind) in eine weisse Verbindung über, und man habe sich durch die Farbe missleiten lassen, wenn man diese weisse Masse für Antimonoxyd hielt und mit ...
Wilhelm Haidinger, Gustav Adolph Kenngott, 1856
8
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
baldgute Diensteleisten, bald fie missleiten; fiewird die vornehmste Quelle seyn, bey welcher derOfficier und der -Geschichtsforscher die denkwiirdigen Feld- ziige von 1799 studiren, und der Feldherr die Wich- tigkeit dieser Lander und seiner ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1803
9
Slavische Rechtsgeschichte, in vier Theilen
Als ich auf diese Weise die grosse slavische Völkerfamilie näher betrachtete, und die Ursachen erkannte, welche sie zwar entzweien und in der Folge irre führen konnten, sie aber nie so sehr zu missleiten vermochten, dass sie sich ganz ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
10
Immanuel Kant's sämmtliche Werke
Hieraus schliesst er, dass die Lehre von den Verbindlichkeiten im Naturrecht überflüssig sey und oft missleiten könne. Hierin Iritl Recensent dem Verfasser gern bei. Denn die Frage ist hier nur, unter welchen Bedingungen ich den Zwang  ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1838
参照
« EDUCALINGO. missleiten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/missleiten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA