アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mistwetter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMISTWETTERの発音

Mistwetter  Mịstwetter [ˈmɪstvɛtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISTWETTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISTWETTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mistwetter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMistwetterの定義

非常に悪い天気の例:そのような厄介な天気では、あなたは誰も外には送りません。 sehr schlechtes WetterBeispielbei so einem Mistwetter schickt man niemanden nach draußen.

ドイツ語辞典で«Mistwetter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISTWETTERと韻を踏むドイツ語の単語


Badewetter
Ba̲dewetter [ˈbaːdəvɛtɐ]
Bergwetter
Bẹrgwetter 
Frühlingswetter
Frü̲hlingswetter [ˈfryːlɪŋsvɛtɐ]
Getter
Gẹtter
Goalgetter
[ˈɡoːl…] 
Lebensretter
Le̲bensretter [ˈleːbn̩srɛtɐ]
Letter
Lẹtter [ˈlɛtɐ]
Namensvetter
Na̲mensvetter
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Regenwetter
Re̲genwetter [ˈreːɡn̩vɛtɐ]
Reisewetter
Re̲i̲sewetter [ˈra͜izəvɛtɐ]
Retter
Rẹtter
Schlechtwetter
Schlechtwẹtter [ˈʃlɛçtvɛtɐ]
Setter
Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 
Sommerwetter
Sọmmerwetter [ˈzɔmɐvɛtɐ]
Trendsetter
Trẹndsetter […sɛtɐ]
Unwetter
Ụnwetter 
Vetter
Vẹtter 
Wetter
Wẹtter 
Winterwetter
Wịnterwetter [ˈvɪntɐvɛtɐ]

MISTWETTERのように始まるドイツ語の単語

Misthaufen
Misthund
mistig
Mistigkeit
Mistjauche
Mistkäfer
Mistkarre
Mistkerl
Mistkratzerli
Mistkübel
Mistpuffers
Mistral
Mistress
Mistschaufel
Miststock
Miststück
Mistvieh
Mistwagen
Mistweib

MISTWETTERのように終わるドイツ語の単語

Aprilwetter
Barretter
Bilderbuchwetter
Donnerwetter
Dreckwetter
Erretter
Fretter
Geschmetter
Grippewetter
Herbstwetter
Hundewetter
Kaiserwetter
Sauwetter
Schauerwetter
Schmuddelwetter
Spetter
Tauwetter
Teletypesetter
Wanderwetter
Wasserretter

ドイツ語の同義語辞典にあるMistwetterの類義語と反意語

同義語

«Mistwetter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISTWETTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mistwetterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMistwetterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mistwetter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mistwetter
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mistwetter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mistwetter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mistwetter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mistwetter
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mistwetter
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mistwetter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mistwetter
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mistwetter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mistwetter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mistwetter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mistwetter
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mistwetter
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mistwetter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mistwetter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mistwetter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mistwetter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mistwetter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mistwetter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mistwetter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mistwetter
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mistwetter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mistwetter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mistwetter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mistwetter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mistwetter
5百万人のスピーカー

Mistwetterの使用傾向

傾向

用語«MISTWETTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Mistwetter»の使用頻度を示しています。
Mistwetterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mistwetter»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISTWETTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mistwetter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mistwetter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mistwetterに関するニュースでの使用例

例え

«MISTWETTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMistwetterの使いかたを見つけましょう。Mistwetterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von kleinen Tieren und merkwürdigen Ereignissen: ...
Wenn man jedoch am Loch stand und ganz leise war, konnte man eine leise, piepsige Stimme hören: „Mistwetter! Jetzt kann ich schon wieder umziehen!“ In dem Loch wohnt Fridolin. Fridolin ist ein zehn Zentimeter langer Regenwurm, der  ...
Stefan Köhler
2
Pingpong neu 3: Lehrbuch : dein Deutschbuch
... ^r^ windig. ^ kühl/kalt/eisig. " warm/heiß. wolkig/bewölkt/bedeckt. CC? neblig, schwül, l Hagel Schnee Nebel das Gewitter die Wolke. 2. So. ein. Mistwetter! A So ein Mistwetter! lch wollte heute zum Schwimmen, und jetzt regnet es! • Ach ...
‎2003
3
Die Natur in uns: Gedichte und Fotografien
Mistwetter. Der Nachtregen hat die Erde blankgeleckt. Abgeerntet, preisgegeben, mit strohblonden Stoppeln bedeckt, liegtsieda. Der Radiosenderverkündet: Mistwetter. Die Felder leuchtenmattundsatt, in Farben, die ich vorher noch nie sah, ...
Brita Rüsseler, Gisela Darrah, 2013
4
Zungenspiele: Heiße Stories
»So ein Mistwetter, was?«, sagte er. Wir sahenuns verlegenan und schwiegen für einenpeinlichen Moment. Der Saxophonist! Oh Gott,wie unangenehm. Hätte ersich nicht einen anderen Ort zum Unterstellen aussuchen können? Mistwetter ...
Alexa Adore, 2012
5
Winterwü_nsche: Roman
Der Teetisch soll also unser schlechtes Gewissen beruhigen, dass du bei dem Mistwetter extra zu uns rausgefahren bist.« Mistwetter ist es in der Tat. Ein Schnee—, Regen—, Grau— pel—Mix. Petrus konnte sich heute nicht entscheiden, was ...
Kerstin Hohlfeld, 2013
6
Heißkalt: Mörderische Kurzgeschichten
Mistwetter!", grüßt er. Sein Fleecemantel ist voll gesaugt, wie ein Schwamm. „ Was haben wir denn an diesem "wunderschönen" Februarmorgen?" „Männliche Leiche, zwischen 30 und 50 Jahre alt, groß, schlank. Stumpfe Gewalteinwirkung  ...
Manuela Klumpjan, 2013
7
Am Rande des Seins: Kaffeepausengeschichten, Band 12 (Fantastik)
So kannte er ihn gar nicht! »Also gut.« Gerhard nickte. »Ganz ehrlich und ohne Scheiße: Ich fühle mich mies, ausgelaugt, niedergeschlagen. Vermutlich hängt das mit diesem Mistwetter ...« Michael brachte ihn mit einer Geste zum Schweigen.
Ben B. Black, Angela Fleischer, Angela Mackert, 2014
8
Horror an Halloween
Ihm jetzt zuwidersprechen wäre tödlich gewesen. Und endlich klingelte es.Stacy stand vor mir,alsich die Tür öffnete. "Hi, zieh dich warm an! Es ist ein richtiges Mistwetter." Ich zerrte meine Jacke aus der Garderobe und zog meine Schuhe an .
Betty J. Viktoria, 2012
9
Die Natur in uns: Fotografien und Gedichte
Mistwetter Der Nachtregen hat die Erde blankgeleckt. Abgeerntet, preisgegeben, mit strohblonden Stoppeln bedeckt, liegt sie da. Der Radiosender verkündet: Mistwetter. Die Felder leuchten matt und satt, in Farben, die ich vorher noch nie sah ...
Gisela Darrah, Brita Rüsseler, 2011
10
Wg Auf Afrikanisch
Klar, das nimmt man natürlich auch noch mit, vor allem bei dem Mistwetter in Deutschland. Und dazu noch dieser saublöde Spruch (sie zitierte wieder mit nachgeäffter Stimme): „... aufgeschoben ist nicht aufgehoben ...“. – Hahaha, sehr witzig ...
Silke Bork, 2004

用語«MISTWETTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMistwetterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bedröppelter Koala wird zum Internet-​​Hit
Mistwetter mussten wir schon alle über uns ergehen lassen. Man kann nichts dagegen machen, ist übel aufgelegt und sucht am Himmel vergebens nach dem ... «L'essentiel Deutsch, 9月 16»
2
Mistwetter bei uns | Sophia weiß, was wir jetzt brauchen!
Während wir in Deutschland gerade vor allem graue Wolken sehen, hat es sich Sophia Thomalla (26) am Pool gemütlich gemacht. Und beschert uns zumindest ... «BILD, 8月 16»
3
Premieren-Publikum flüchtet vor Gewittersturm | Kleines Fest ...
Herrenhausen – Kleines Fest, großes Kino – und dann riesiges Mistwetter... Ausgerechnet die Premiere ein Schlag ins Wasser: Wegen eines Gewittersturms ... «BILD, 7月 16»
4
Rheinland: Wann hört das schwül-nasse Mistwetter endlich auf?
Während es im Rheinland am Samstag wieder gewohnt nass-schwül war, kam es in Teilen Deutschlands zu Unwettern. «Express.de, 6月 16»
5
#Sauwetter: «Die huere Seicherei schiisst mi langsam a!»
Mistwetter. Ich dachte schon es ist Sonnenbrand, aber es ist Rost.... — Elisabeth Schneider (@Elisabeth_S_S) June 13, 2016. Andere Twitterer nehmen das ... «20 Minuten, 6月 16»
6
Experte gibt Antworten: Wann hört das schwül-nasse Mistwetter ...
„I'm singing in the rain.“ - Das Lied von Gene Kelly könnte man fast täglich trällern. Woher kommt das schlechte Wetter? Und wie schlimm wirds noch? «Berliner Kurier, 6月 16»
7
Unwetter vermiesen Pfingsten
Mistwetter in Frankfurt: In Hessen führten heftiger Regen und Gewitter zu Flugausfällen, Überschwemmungen und Evakuierungen. Foto: Frank Rumpenhorst. «Heilbronner Stimme, 5月 16»
8
Sommerreifen trifft Mistwetter
Sommerreifen trifft Mistwetter. STRASSEN. Lange Gesichter bei einigen Fahrern am Mittwoch auf den Luxemburger Straßen. Da waren die Sommerreifen wohl ... «Tageblatt online, 4月 16»
9
Nachtumzug in Eppingen: Was für ein Mistwetter (plus Fotogalerie)
(end) War das ein Mistwetter! Ausgerechnet zum großen Eppinger Fastnachtsauftakt öffnete der Himmel am Samstagabend seine Schleusen - doch das konnte ... «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 16»
10
Spielideen von kostenlos bis 100 Euro | Mistwetter – wie bespaße ...
Boah, dieses Mistwetter! Kalt, nass, windig – kann es nicht bitte wieder Sommer sein? Das dürften sich jetzt zumindest viele Eltern denken, denen es schwer fällt ... «BILD, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mistwetter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mistwetter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z