アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Winterwetter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWINTERWETTERの発音

Winterwetter  Wịnterwetter [ˈvɪntɐvɛtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINTERWETTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINTERWETTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Winterwetter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWinterwetterの定義

冬には寒い天候になります。 kaltes Wetter, wie es im Winter herrscht.

ドイツ語辞典で«Winterwetter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINTERWETTERと韻を踏むドイツ語の単語


Badewetter
Ba̲dewetter [ˈbaːdəvɛtɐ]
Bergwetter
Bẹrgwetter 
Frühlingswetter
Frü̲hlingswetter [ˈfryːlɪŋsvɛtɐ]
Getter
Gẹtter
Goalgetter
[ˈɡoːl…] 
Herbstwetter
Hẹrbstwetter
Lebensretter
Le̲bensretter [ˈleːbn̩srɛtɐ]
Letter
Lẹtter [ˈlɛtɐ]
Namensvetter
Na̲mensvetter
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Regenwetter
Re̲genwetter [ˈreːɡn̩vɛtɐ]
Reisewetter
Re̲i̲sewetter [ˈra͜izəvɛtɐ]
Retter
Rẹtter
Schlechtwetter
Schlechtwẹtter [ˈʃlɛçtvɛtɐ]
Setter
Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 
Sommerwetter
Sọmmerwetter [ˈzɔmɐvɛtɐ]
Trendsetter
Trẹndsetter […sɛtɐ]
Unwetter
Ụnwetter 
Vetter
Vẹtter 
Wetter
Wẹtter 

WINTERWETTERのように始まるドイツ語の単語

Wintersportgebiet
Wintersportgerät
Wintersportler
Wintersportlerin
Wintersportort
Winterstarre
Winterstiefel
Winterstoff
wintersüber
Winterszeit
Wintertag
wintertauglich
Wintertauglichkeit
Winterthur
Wintertyp
Winterurlaub
Wintervorrat
Winterweide
Winterweizen
Winterzeit

WINTERWETTERのように終わるドイツ語の単語

Aprilwetter
Barretter
Bilderbuchwetter
Donnerwetter
Dreckwetter
Erretter
Fretter
Geschmetter
Grippewetter
Hundewetter
Kaiserwetter
Mistwetter
Sauwetter
Schauerwetter
Schmuddelwetter
Spetter
Tauwetter
Teletypesetter
Wanderwetter
Wasserretter

ドイツ語の同義語辞典にあるWinterwetterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WINTERWETTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Winterwetter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Winterwetterのドイツ語での同義語

«Winterwetter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINTERWETTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Winterwetterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWinterwetterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Winterwetter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冬季天气
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El tiempo de invierno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

winter Weather
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्दियों का मौसम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشتاء الطقس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зима погода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inverno Tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শীতকালীন আবহাওয়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hiver Météo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

musim sejuk Cuaca
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Winterwetter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

冬の天気
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

겨울 날씨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mangsa Weather
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa đông thời tiết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர்காலத்தில் வானிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिवाळा हवामान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kış Hava
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Meteo inverno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pogoda zimą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зима погода
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vremea de iarnă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χειμώνα Καιρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

winterweer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vinterväder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vintervær
5百万人のスピーカー

Winterwetterの使用傾向

傾向

用語«WINTERWETTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Winterwetter»の使用頻度を示しています。
Winterwetterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Winterwetter»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINTERWETTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Winterwetter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Winterwetter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Winterwetterに関するニュースでの使用例

例え

«WINTERWETTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWinterwetterの使いかたを見つけましょう。Winterwetterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
799 sam; 13.11 Kurve; 15.43 Ungesellig; 16.6 Speise Schneckentempo 8.3 Fortbewegung; 8.20 Langsam; 9.34 Ruhe; 9.39 Faulheit Schnee 1.10 Winterwetter; 7.17 Weiß; 7.46 Kalt; 7.66 Schaum Schneeball 2.2 Pflanzenarten Schneeberg ...
Franz Dornseiff, 2004
2
Basiswissen Fotografie: Belichtung / David Präkel. [Übers. ...
Winterwetter Winterwetter bringt Fotoprobleme mit sich. Man hat es nicht nur mit einem weißen Aufnahmeobjekt bei meist hartem Licht zu tun, sondern es gilt, die zusätzlichen Probleme mit dem Weiß- abgleich zu lösen. Aufnahmen vom ...
‎2010
3
Voll das Rad ab!
Abenteuer. bei. Winterwetter. Der Winter hat uns festimGriff.Als ich heuteamfrühen Morgen aus dem Fenstersah, erkannte ich einendünnen weißen Film auf den Dächern gegenüber. Mein kontrollierender Blick auf die Straße zeigte eine ...
Elmar Fischer, 2011
4
Versuche und Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft ...
Zuweilen kommt n'm'_ diefe Zeit fchon das erfte Winterwetter mit Froft und Sehnen welches* *7 mal bemerlet wordeny und war einmal der Frofi fo ftar'ix daßdie* Nqdaune bereits mit Eife beleget war. Vor dem harten Winter 1 740* fieng ...
5
Schweizerische Zeitschrift für Forstwesen: Journal forestier ...
Oktober folgte eine sehr empsindliche Temperaturerniederung und dem ersten Schneegestöber am 22. eigentliches Winterwetter, das bis Ende Monat andauerte, am 27. auch die Thäler mit Schnee deckte und am 30. das Thermometer bis ...
6
Versuche und Abhandlungen der Naturforschende Gesellschaft ...
Zuwetlen komnu um diese Zeit schon das erste Winterwetter mit Frost und Schnee, welches 7 mal bemerket worden, und war einmal der Frost so stark, daß die Radaune bereits mit Eise beleget war. Vor dem harten Winter 174« fieng ...
7
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Winterwetter. -. Werkmeifer. Winterwetteß n. :im-.0, :imsko Möwe. Winterwolle-F. mol-Ana Unna. Winterzeichem n. :nnmonjo oe] xime. Winterzeit-N Lim-10, :imsko "Low, Zinn., Winzer- m. 'innen-nc]an Winzermeu'er- n. kosör. Winzig- m9'. mnlen ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
8
Ich fühl mich gut:
Winterwetter. „Langsam fallen zarte, weiße Schneeflocken zur Erde. (sanft mit den Fingerspitzen Punkte auf den Rücken tippen) Immer mehr Schneeflocken fallen vom Himmel. (weitere sanfte Punkte) Nach und nach wird die Wiese weiß und ...
Deutsche Turnerjugend, 2014
9
Wortschatz für gutes Französisch: Wörter, Ausdrücke und ...
Winterwetter. Es hat die ganze Nacht geschneit. (schneien) Ich glaube, es gibt Ich mag Schnee. Es ist sehr kalt heute. Ich friere. Es ist minus 15 Grad / plus 2 Grad. Heute Nacht hat es gefroren. (frieren, Frost haben) Es ist Glatteis auf dem ...
Bernhard Stentenbach, 2008
10
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
Хещсе,. атод,. то. (хеш),. eigtl. Gufs,. Regengufs, dah. : Sturmwetter, Regenwetter, und weil in südl. Gegenden darin der Winter besteht, Winterwetter, Winterfrost, Od. 11, 190. 14, 487. als Jahreszeit im Gegens. von 9ÍQ0C, Od. 7, 118.
Gottlieb Christian Crusius, 1841

用語«WINTERWETTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWinterwetterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winterwetter: Schnee, Wolken, Regen, Kälte
Winterwetter: Schnee, Wolken, Regen, Kälte ... Sonntag reichlich Winterwetter: Regen und Schneefall zum Wochenbeginn, Kaltluft, die für tiefere Temperaturen ... «derStandard.at, 2月 17»
2
Der kälteste Jahresbeginn seit langem
Winterwetter Der kälteste Jahresbeginn seit langem. Regen auf gefrorenem Boden: Im Frankfurter Stadtteil Bornheim sorgte das am Montag für manche ... «Frankfurter Rundschau, 1月 17»
3
Es werde Licht! Die nächsten Tage werden sonnig
Aktuell beherrscht noch ein starkes Hochdruckgebiet unser Winterwetter mit teils strengen Nachtfrösten und Dauerfrost im Süden. Zum Ende der Woche wandert ... «Radio Hamburg, 1月 17»
4
Strahlend blauer Himmel lockt Winterfans
Sonnenschein und eisige Temperaturen: Bei bestem Winterwetter haben am Samstag zahlreiche Menschen die hessischen Wintersportgebiete besucht. «hessenschau.de, 1月 17»
5
Sonne und Frost halten sich im Südwesten
Winterwetter in Baden-Württemberg Sonne und Frost halten sich im Südwesten. Von red/dpa/lsw 21. Januar 2017 - 12:09 Uhr. Facebook Twitter Google+. «Stuttgarter Nachrichten, 1月 17»
6
Winterwetter bleibt tückisch
Mit starker Bise ist mit Schneeverwehungen zu rechnen. An den Voralpen und in der Nordwestschweiz sorgen lokale Schneefälle ebenfalls zu Schneeglätte auf ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 17»
7
Winterwetter hat Japan in tödlichem Griff
WETTER ⋅ Harsches Winterwetter in Japan hat mindestens vier Menschen das Leben gekostet. Wie lokale Medien am Montag meldeten, verletzten sich ... «St. Galler Tagblatt, 1月 17»
8
Wettertrend für Deutschland vom 14.01.2017: Winterwetter vom ...
Zu Mitte der Woche strömt weiter mit einer Ostströmung sehr kalte Kontinentalluft aus Osteuropa nach Deutschland. So stellt sich verbreitet Dauerfrost ein, nur ... «Wetter.de, 1月 17»
9
Zahlreiche Verletzte bei Glatteis-Unfällen
Glatteis, verschneite Straßen und Sturmflut: Das Winterwetter hat in Deutschland erneut für zahlreiche Unfälle gesorgt. In Bayern verunglückte in der Nacht zum ... «Tagesspiegel, 1月 17»
10
Winterwetter Mehrere Glätte-Unfälle mit Schwerverletzten in NRW
Einen bitteren Vorgeschmack auf das für Freitag angekündigte Winterwetter haben Autofahrer in NRW schon in der Nacht zum Donnerstag bekommen. «Kölner Stadt-Anzeiger, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. Winterwetter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/winterwetter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z