アプリをダウンロードする
educalingo
Mithelferin

"Mithelferin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMITHELFERINの発音

Mịthelferin


MITHELFERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITHELFERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMithelferinの定義

女性の形で助手に。


MITHELFERINと韻を踏むドイツ語の単語

Angreiferin · Anruferin · Arzthelferin · Einkäuferin · Eiskunstläuferin · Eisschnellläuferin · Fachverkäuferin · Golferin · Helferin · Kämpferin · Käuferin · Luciferin · Läuferin · Prüferin · Schäferin · Schöpferin · Verkäuferin · Wettkämpferin · Wirtschaftsprüferin · Zahnarzthelferin

MITHELFERINのように始まるドイツ語の単語

Mitgründerin · mithaben · Mithäftling · mithalten · mithalten können · mithelfen · Mithelfer · Mitherausgeber · Mitherausgeberin · mithilfe · Mithilfe · mithin · mithören · Mithörer · Mithörerin · Mithra · Mithras · Mithräum · Mithridates · Mithridatismus

MITHELFERINのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprüferin · Binnenschifferin · Dorfhelferin · Düsseldorferin · Geburtshelferin · Kassenprüferin · Kreisläuferin · Langläuferin · Marathonläuferin · Modeschöpferin · Schwesternhelferin · Speerwerferin · Surferin · Vorkämpferin · Vorläuferin · Waldläuferin · Werferin · Widerstandskämpferin · Zulieferin · Überläuferin

ドイツ語の同義語辞典にあるMithelferinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MITHELFERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mithelferin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Mithelferin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MITHELFERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mithelferinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMithelferinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mithelferin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mithelferin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mithelferin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mithelferin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mithelferin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mithelferin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mithelferin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mithelferin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mithelferin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mithelferin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mithelferin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mithelferin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mithelferin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mithelferin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mithelferin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mithelferin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mithelferin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mithelferin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mithelferin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mithelferin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mithelferin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mithelferin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mithelferin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mithelferin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mithelferin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mithelferin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mithelferin
5百万人のスピーカー

Mithelferinの使用傾向

傾向

用語«MITHELFERIN»の使用傾向

Mithelferinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mithelferin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mithelferinに関するニュースでの使用例

例え

«MITHELFERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMithelferinの使いかたを見つけましょう。Mithelferinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die hauptsächlichsten chronischen Krankheiten des Klerus
und Renata war ihnen immer dabei als Mithelferin fichtbar (in Vifionen) obgleich unterdeffen eine Laienfchwefter die Renata in ihrem Zimmer nicht aus dem Auge ließ. Gewiß höchft wichtig und die Vcrirrtheit des menfchlichen Gciftes fattfam ...
August Schilling, 1868
2
Geheimnisse des Londoner Hofes: Historischer Roman von G. W. ...
O. mein Gott. es ift mir. als wäre ich felbft eine Mithelferin in dem fchändlichen Verbrechen. das in jener Nacht verübt wurde. - denn ich wußte. daß das hingemordete arme Wefen das Kind der vornehmen Dame war. welche das neben dem ...
George Will. MacArthur Reynolds, 1867
3
Die hauptsächlichsten chronischen Krankheiten des Clerus: ...
Trotzdem dauerten die nächtlichen Klagen der Befeffenen immer noch forft wie zuvor, -- (ganz natürlich!) - und Renatciwar ihnen immer dabei als Mithelferin fichtbar (in Bifionen) obgleich nnterdeffen eine Laienfchwefter die Renata in_fihrem ...
Joh. Aug Schilling, 1866
4
Die Vorgeschichte der Trennung von Staat und Kirche in der ...
Die weltliche Obrigkeit sollte lediglich als "natürliche Mithelferin" und "zu allen Zeit als gottgewollte Mithelferin""'* der Kirche beistehen. Luthers Prinzip gegenüber dem Papsttum sei die Unterscheidung der geistlichen und weltlichen Gewalt.
Sun-Ryol Kim, 1996
5
Auszug aus der geistlichen Stadt Gottes: das ist: ...
So scheint es auch gleichsam eine Billigkeit gewesen zu seyn, daß Maria an der Glorie und Freude ihres Sohnes auf dem Berge Thabor einen Antheil gehabt habe, weil sie eine Mithelferin der Werke der Erlösung war, nicht zwar, daß die ...
Maria (de Jesús), Massaeus Kresslinger, 1842
6
Geistliches Morgen- und Abendbrod: Oder Morgens- u. ...
Vollendung desselben am Kreuze, Maria gegenwärtig haben,- damit wir erkenneten, Er habe Sie als eine Mithelferin erwählt, und daß wir durch Sie der Früchte Seiner Erlösung theilhaftig werden sollten. Daher sagt treffend ^nwläus ...
Georgius (a Sancta Josepho), 1865
7
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh.; Mithelferin, wH,; Mh. — nnen, eine Person, die helfend an etwas theilnirnmt; JHVoß „du dreihauptige auch, Mitkundige unsres Beginnens und Mithelferin stets ". Mitherausgeber. mH.; unv. Mh. , der gemeinschaftlich mit einem andern eine ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
8
Kommentar zu Luthers Katechismen: Der Glaube : das Apostolikum
Die Kirche als Mithelferin im Heilswerk Gottes am einzelnen Der letzten Ohnmacht der Kirche vor Gott korrespondiert zugleich ihre von Gott verliehene Vollmacht. Gott würdigt uns sündige Menschen auch und gerade in der Dimension des ...
Gottfried Seebass, 1991
9
Quellen zur Geschichte und Kultur der Stadt Nürnberg
Anno 1394 Mutter Vßlingerin und waren ihre Mithelferin Anna Grundherrin, Anna Neidungin, Agnes Plinderin und Margreth Schafferin. 1409 Mutter Anna Grundherrin, ihre Helferin Jungfrau Anna Graserin, Cecilia Rollhoferin und Kungund ...
10
Ovids Amores: Gedichtfolge und Handlungsablauf
Er lobt die Frisierkünste der Zofe (V. 2) und beklagt ihren sozialen Stand, der ihr doch eigentlich nicht entspräche (V. 2): Schließlich habe sie sich in heimlichen Liebesangelegenheiten nicht nur als Mithelferin, sondern auch als Vermittlerin ...
Barbara Weinlich, 1999

用語«MITHELFERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMithelferinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die „Soko Donau“ auf der Suche nach den „verlorenen Kindern“
Helmuth (Gregor Seber) hat die engagierte Juristin und Mithelferin eines Flüchtlingsheims gekannt. Er beschließt, an Ort und Stelle zu helfen und sich einen ... «APA OTS, 10月 16»
2
Erntedankfest: Kennenlernen beim Kürbisschnitzen
Die Unterstützerkreise freuen sich über weitere engagierte Mithelferinnen und Mithelfer. Wer Interesse an dieser ehrenamtlichen Arbeit hat, kann sich gerne bei ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
3
US-Wahlkampf - Melania Trump: "Das war Jungs-Gerede"
Die Trump-Kampagne wirft Hillary Clinton vor, ihren Ehemann gegen Vorwürfe sexuellen Fehlverhaltens verteidigt und damit zur Mithelferin geworden zu sein. «Süddeutsche.de, 10月 16»
4
Nachbarschaftshilfe auf Suche nach weiteren Helfern
Beim Arbeitstreffen konnte von Kress erfreut eine weitere Mithelferin erstmals in der Runde willkommen heißen und informierte zugleich über aktuelle ... «Nordbayern.de, 10月 16»
5
Mithelferin für bunten Hof gesucht
Mithelferin für bunten Hof gesucht. Wir sind auf der Suche nach einer Frau, die sich vorstellen könnte für mehrere Monate bei uns im schönen Wendland zu ... «wendland-net, 7月 16»
6
Alpirsbach: Gruppe lässt Alpirsbach erblühen
Seit Juni vergangenen Jahres kümmert sich Anne Bosch mit insgesamt acht Mithelferinnen unter dem Motto "Alpirsbach blüht auf" um das Erscheinungsbild der ... «Schwarzwälder Bote, 6月 15»
7
20 bunte kleine Stühle
Emsige Mithelferin war Brigitte Bößhenz' Enkelkind Hannah. Foto: Edeltraud Schubert. Neuburg Sie sind auf vielen Feldern aktiv, um mit ihrem ehrenamtlichen ... «Augsburger Allgemeine, 11月 13»
8
Wundenlecken bei Schwarz und Rot
Die letzten Stimmen: Pasqual Gottschalk und seine Mithelferinnen bringen die Briefwahlunterlagen ins Steinener Rathaus. Foto: Robert Bergmann ... «Badische Zeitung, 3月 11»
9
Volksabstimmung in der Schweiz Rechte Angstmache erneut ...
Die Berner FDP-Nationalrätin Christa Markwalder bezeichnete die Sozialdemokraten im Schweizer Fernsehen als «Mithelferin» der rechtspopulistischen ... «taz.de, 11月 10»
10
Honorarkraft organisiert, plant und vermittelt
Schulsozialarbeiter Thorben Schürmann und Integrationsbeauftragte Sandra Horny stellten Honorarkraft Tülin Gültekin und ihre Mithelferin Julide Kirci (v.l.) für ... «Meinerzhagener Zeitung, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Mithelferin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mithelferin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA