"Mokick"辞典でのドイツ語の意味

MOKICKの語源

Kurzwort aus Moped und Kickstarter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMOKICKの発音

Mokick  Mo̲kick [ˈmoːkɪk]

ドイツ語でMOKICKはどんな意味ですか？

モペット

Kleinkraftrad

モペットは - - 、又は4キロワット電力とモータまで起因以上毎時45キロの最大設計速度を50ccの最大変位を有する自動二輪車または三輪車です。 「原付」は、容量、パフォーマンスと速度の制限を持つオートバイのための、いくつかの異なるクラスや構造の説明です。 法的な定義と用語自体の使用は、時間の経過とともに、いくつかの変更を行いました。 ドイツの今日の公式の用語は次のとおりです。「EC車カテゴリL1EとL2Eのための二輪又は三輪の原付」。 オートバイと軽便区別 - - 45キロの最高速度と、自動二輪車以外は、「自動車用クラスFの駆動許可のための別の車両カテゴリと考えスイスで毎時45キロ、50 CCでスクーターを封鎖するモペットならびに /「Hを完了する必要があります。 用語「原付」が不慣れなので、この記事では、ドイツのビューについて説明します。

Ein Kleinkraftrad – – ist ein motorisiertes Zweirad oder Dreirad mit einem maximalen Hubraum von 50 cm³ oder bis zu 4 kW Motorleistung und einer durch die Bauart bedingten Höchstgeschwindigkeit von nicht mehr als 45 km/h. Das „Kleinkraftrad“ ist die Umschreibung mehrerer unterschiedlicher Klassen und Bauweisen für motorisierte Zweiräder mit Beschränkungen bei Hubraum, Leistung und Höchstgeschwindigkeit. Die rechtliche Definition und die Verwendung des Begriffs an sich unterlag im Laufe der Zeit einigen Veränderungen. Der heutige amtlicher Begriff in Deutschland ist: «Zweirädriges bzw. dreirädriges Kleinkraftrad nach EG-Fahrzeugklasse L1e und L2e». In der Schweiz werden Mopeds ebenso wie die auf 45 km/h abgeriegelten Roller mit 50 cm³ – abgegrenzt von Motorrädern und Mofas – als eigene Fahrzeugkategorie angesehen, für das die Fahrberechtigung der Klasse F für „Motorfahrzeuge, ausgenommen Motorräder, mit einer Höchstgeschwindigkeit bis 45 km/h“ absolviert werden muss. Der Begriff „Kleinkraftrad“ ist dort ungeläufig, weswegen dieser Artikel die Sicht in Deutschland beschreibt.

ドイツ語辞典でのMokickの定義

40km / hの最高速度でKickstarterでモペットしました。

Kleinkraftrad mit Kickstarter mit einer Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h.

ドイツ語で«MOKICK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mokick»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Mokickのドイツ語での同義語

Highriser · Moped

MOKICKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMokickを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMokickの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mokick»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 轻便摩托车用脚踏启动
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ciclomotor con un pedal de arranque
• ドイツ語翻訳家 - 英語: moped with a kick-starter
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एक किक-स्टार्टर के साथ मोपेड
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الدراجة مع ركلة البداية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: мопед с кик-стартер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ciclomotor com um pontapé-inicial
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: একটি পদাঘাত-স্টার্টার সঙ্গে মোপেড
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: cyclomoteur avec un coup de pied-démarreur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: moped dengan kick-starter
• ドイツ語: Mokick
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: キックスターター付きモペット
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 킥 스타터와 오토바이
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Moped karo kick-wiwitan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xe máy bằng một pha sút-khởi động
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஒரு கிக்-ஸ்டார்டர் உடன் மொபெட்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एक शक्ती-स्टार्टर सह छोटी मोटारसायकल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Bir tekme-marş moped
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ciclomotore con un pedale di avviamento
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: motorower z kick-startera
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: мопед з кік-стартер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: motoreta cu o lovitură de-starter
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μοτοποδήλατο με ένα kick-starter
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: brommer met ´n skop-voorgereg
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: moped med en kick-starter
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: moped med et kick-starter

«MOKICK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMokickの使いかたを見つけましょう。Mokickに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tote schweigen für immer

Auf einer einsamen Landstraße, etliche Kilometer von Halsterbach entfernt, fuhr ich mit dem VW Bus an einem Jungen vorbei, der neben seinem Mokick kniete und den Motor offensichtlich nicht mehr ans Laufen bekam. Eigentlich war mir ...

Ingo Gach, 2012

Sieben Sommer lang (Taschenbuch-Ausgabe)

Er sah sich auf der Landstraße nach allen Seiten um, niemand schien ihn zu beobachten. Motor aus, Ständer runter – Ruprecht stieg ab und betrachtete das Mokick von ganz nahe und dann von etwas weiter weg. Würde er sich an den Tank ...

Thomas Wilkens, 2009

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Mokick 926 Molotow-Cocktajl hebels angelassen wird"1 O 1962||1974 DF o Wortmischung aus dt. Moped und eng . Ä7rA'starter ['kikstaita] D Nach GWb ( 1978) ist Moped seinerseits im Dt. „zusges. at Motor und /Wal". 4 Noch rassiger: das ...

Broder Carstensen, 2001

Rettungsringe: Roman

»Mokick! Mokick!«, keckerte Jens und hieltsich denBauch.»Du bist echt vorhernur Mokick gefahren?« »Ist doch dasselbe«, behauptete Paul großspurig. »Zwei Räder, ein Motor ...« »Du solltest mal deine Frisursehen«, grinste der Lange.

Jan Schröter, 2014

Examens-Repetitorium besonderes Schuldrecht: Gesetzliche ...

237 237a 238 404 Dass die Frage, ob der Verletzte auch zum geschützten Personenkreis gehört, nicht immer einfach zu beantworten ist, zeigt Fall 35404: Der Jugendliche A verleiht sein Mokick an den Jugendlichen H, obwohl er weiß, dass ...

‎2012

F - O

Mokick 926 lv1olotowCoektail habeis angdassen wird" Ф 19-t52||19'l4 DF 0 1' iltilortmischting aus dt. Марс: und engl. lticiltstarter ['|ttkstn:e:i] п Nach t'.'r'Wlr ( 1913) ist Moped seinerseits im Dt. „snsges. aus ildotorvelosifrorl od. Motor und l“ etdal“.

‎1994

Delikts- Und Schadensersatzrecht

H gab dann das Mokick weiter an B, die ebenfalls keinen Führerschein hatte, was sowohl er als auch der Halter des Mokicks wussten. B verunglückte mit dem Mokick. Die Krankenversicherung der B nimmt aus übergegangenem Recht (§ 116 ...

Maximilian Fuchs, Werner Pauker, 2012

Bis zum Ende der Welt

Tief im Innerendes Transits aberwar, umgeben von einer Mauer aus Umzugskartons und geschützt durch die Federbettwäsche meiner Eltern, das immer noch chromblitzende Zündapp Mokick verborgen. Abgesehen von dem Hausrat und den ...

Norbert Zähringer, 2012

Besatzungskind: Kinder- und Jugendjahre – Erinnerungen

Das Mokick startete wie einMotorradmit Kickstarter. Elektrische Anlasserwaren damals nochkein Standard.Zudem galt das Betätigen des Kickstarters als sportlich. Beide Varianten waren in der Regel mit einem Doppelsattel für zwei Personen ...

Dieter Pastula, 2014

Eine Scheidung wider Willen: eine heitere Erzählung

Hierund da wurden noch einigeStände gerichtet, abertatsächlich waren schon viele Kinderda, die mit einem kleinen Mokick ihreRunden unter Aufsicht ihrerEltern drehen durften. Das Festrichtete die örtliche Karnevalsgesellschaft einmal im ...

Angelika Fleckenstein, 2012

用語«MOKICK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMokickという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

POL-HG: Pressemeldung der Polizeidirektion Hochtaunus vom ...

Auf dem linken Fahrstreifen fuhr in dieselbe Richtung ein 35-Jähriger mit seinem Mokick. Beim Fahrstreifenwechsel übersah die Pkw-Fahrerin das Mokick. «Presseportal.de, 10月 16»

POL-HX: Motorroller entwendet

Am folgenden Morgen, gegen 08.00 Uhr, war das mit einem Lenkradschloss gesicherte, im Retrolook gebaute, schwarz/silberne Mokick verschwunden. «Presseportal.de, 10月 16»

Beißender Gestank

Nach der anschließenden Blutentnahme wurde das Mokick sichergestellt. Der 33-Jährige war zudem nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis und muss sich ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»

Die Besten schaffen 50 Runden in vier Stunden

„Viele Fahrer schrauben an ihren Mofas und Mokicks selbst das ganze Jahr herum, und dann ist natürlich die große Frage: Hält meine Maschine überhaupt vier ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»

Mopedfahrer hatte großes Glück

Das Simson KFZ, das Moped oder das Mokick geht zu reparieren! Warum werden Zweiradfahrer, trotz Licht, öfter von Autofahrern übersehen? Kann da jemand ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 10月 16»

In Meggen ist Mofa-Rennen

Argenbühl sz Zum achten Mal veranstaltet die Motorradclique Eisenharz am Montag, 3. Oktober, ihr Mofa-Mokick-Rennen in Meggen/Argenbühl. Mofafahrer ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»

Moped-Fahrer in Maintal-Dörnigheim gestürzt

MAINTAL. Noch unklar ist, warum am Donnerstagabend ein Mokick-Fahrer in der Braubachstraße in Maintal gestürzt war. Der 68-Jährige erlitt dabei einen ... «primavera24, 9月 16»

POL-MK: Von Allem etwas

Diebstahl eines Mokick In der Ludwigstraß0e wurde in der Nacht vom 23.09. zum 24.09.2016 ein Mokick der Marke Aprilia, Versicherungskennzeichen 483 OFZ ... «Presseportal.de, 9月 16»

Unfall mit verletztem Mokickfahrer - Zwei schwerverletzte Quadfahrer

Er musste zur Behandlung in das Klinikum Hünfeld verbracht werden, sein Mokick ist nur noch Schrott. Unfall mit verletztem Motorradfahrer. DERMBACH. «Osthessen News, 5月 16»

Ein Mittelmärker und seine Schwalbe: Mit 60 Sachen nach Börgeende

Es kam mit dem neuen Simson-Mokick S 51 auch in die Schwalbe, die der Mokickproduktion in Suhl ohnehin einiges zu verdanken hat. Zu 90 Prozent seien die ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 2月 16»