アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mönchsgrasmücke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÖNCHSGRASMÜCKEの発音

Mönchsgrasmücke  [Mọ̈nchsgrasmücke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÖNCHSGRASMÜCKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÖNCHSGRASMÜCKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mönchsgrasmücke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mönchsgrasmücke

Blackcap

Mönchsgrasmücke

修道士のキツネはグラスミューチェン(Grasmücken)属の歌鳥です。 それは中央ヨーロッパで最も一般的な墓である。 Die Mönchsgrasmücke ist ein Singvogel aus der Gattung der Grasmücken. Sie ist die häufigste Grasmücke in Mitteleuropa.

ドイツ語辞典でのMönchsgrasmückeの定義

灰色の茶色、白い灰色の羽毛と黒い頭の上の鳥。 Singvogel mit oberseits graubraunem, unterseits weißlich grauem Gefieder und schwarzem Kopf.
ドイツ語辞典で«Mönchsgrasmücke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÖNCHSGRASMÜCKEと韻を踏むドイツ語の単語


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Brücke
Brụ̈cke 
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Fiebermücke
Fi̲e̲bermücke [ˈfiːbɐmʏkə]
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Gallmücke
Gạllmücke
Gelbfiebermücke
Gẹlbfiebermücke
Grasmücke
Gra̲smücke
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kalmücke
Kalmụ̈cke
Kriebelmücke
Kri̲e̲belmücke
Krücke
Krụ̈cke 
Lücke
Lụ̈cke 
Malariamücke
Mala̲riamücke
Mücke
Mụ̈cke 
Perücke
Perụ̈cke 
Stechmücke
Stẹchmücke [ˈʃtɛçmʏkə]
Wintermücke
Wịntermücke
Zuckmücke
Zụckmücke [ˈt͜sʊkmʏkə]

MÖNCHSGRASMÜCKEのように始まるドイツ語の単語

Monatszuteilung
monaural
Monaxonier
Monazit
Mönch
Mönchengladbach
mönchisch
Mönchsgeier
Mönchskloster
Mönchskutte
Mönchslatein
Mönchsorden
Mönchspfeffer
Mönchsrobbe
Mönchssittich
Mönchstum
Mönchswesen
Mönchszelle
Mönchtum
Mönchziegel

MÖNCHSGRASMÜCKEのように終わるドイツ語の単語

Baulücke
Bogenbrücke
Eselsbrücke
Europabrücke
Gesetzeslücke
Heimtücke
Hubbrücke
Kettenbrücke
Klappbrücke
Luftbrücke
Marktlücke
Parklücke
Pflücke
Schiffbrücke
Sicherheitslücke
Talbrücke
Tücke
Versorgungslücke
Zahnlücke
Zugbrücke

ドイツ語の同義語辞典にあるMönchsgrasmückeの類義語と反意語

同義語

«Mönchsgrasmücke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÖNCHSGRASMÜCKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mönchsgrasmückeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMönchsgrasmückeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mönchsgrasmücke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黑色莓
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alondra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Blackcap
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Blackcap
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تاكسي لندن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

судейская шапочка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cabeção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Blackcap
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fauvette à tête noir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Blackcap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mönchsgrasmücke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Blackcap
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Blackcap
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Blackcap
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chim bông lau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

blackcap
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Blackcap
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karabaşlı yalı bülbülü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capinera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gajówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суддівська шапочка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Blackcap
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μαυροσκούφης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zwartkop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Svarthätta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Munk
5百万人のスピーカー

Mönchsgrasmückeの使用傾向

傾向

用語«MÖNCHSGRASMÜCKE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Mönchsgrasmücke»の使用頻度を示しています。
Mönchsgrasmückeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mönchsgrasmücke»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÖNCHSGRASMÜCKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mönchsgrasmücke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mönchsgrasmücke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mönchsgrasmückeに関するニュースでの使用例

例え

«MÖNCHSGRASMÜCKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMönchsgrasmückeの使いかたを見つけましょう。Mönchsgrasmückeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wald: Biotop und Mythos
... Nachtigall Grauspecht Waldkauz Pirol Schwanzmeise Mönchsgrasmücke Ringdrossel Waldweide Weidewald Buntspecht Haubenmeise Fichtenkreuzschnabel Waldohreule Mittelspecht Schwarzspecht Dreizehenspecht Hohltaube Kleiber ...
[Anonymus AC08387028], 2011
2
Die Torte und andere Erzählungen
Die. Mönchsgrasmücke. Jedes Jahr, wenn der April zu Ende ging, stand der Mann einmal im Tag auf dem Balkon und lauschte. Er bewohnte ein altes Mehrfamilienhaus in der Vorstadt, und Leute, die ihn besuchten, waren immer wieder ...
Franz Hohler, 2012
3
Tiere im Garten
14 cm I oft in dicht belaubten, hochstämmigen Umgebungen verbreitet I klarer und schöner Gesang I häufigste Grasmückenart in Mitteleuropa Die Mönchsgrasmücke ist in den meisten Umgebungen mit hohen Laubbäumen, wie Parks, alten ...
Peter Larsson, 2013
4
Vögel in unserer Nähe: Faszination der Gefiederten
Meistersänger Aus dem vielstimmigen Vogelkonzert im Frühling ragt die volltönende, klare Flötenstimme der Mönchsgrasmücke heraus. Da die Mönchsgrasmücke im dichten Laubwerk unserer Parks und Gärten sehr versteckt lebt und ihren ...
‎2003
5
Grasmückenartige: Rohrsänger, Zilpzalp, Mönchsgrasmücke, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Die über ganz Deutschland verbreitete und häufige Mönchsgrasmücke kommt auch in der Wittenberger Region verbreitet und häufig als regelmäßiger Brutvogel vor, da sie in Wäldern und Gehölzen jeglicher Art brütet, sofern ausreichend ...
Uwe Zuppke, 2009
7
Es perlen die Tage
Mönchsgrasmücke Mönchsgrasmücke singt vor Glücke froh den ganzen Tag dass die Liebe ewig bliebe und nicht sterben mag. Lieblich flöten selber töten — liebt die Mücke nicht? Flöten, schwätzen ...! Kein Ergötzen wenn die Mücke sticht.
Andreas Hämer, 2013
8
Der Sperber in Deutschland: Eine Übersicht mit Beiträgen aus ...
Bei UTTENDÖRFER lagen Dorngrasmücke und Gartengrasmücke weit vor der Mönchsgrasmücke, ganz im Gegensatz zu heute, wo die Mönchsgrasmücke in der Beutetierliste vor allen anderen Grasmücken steht. In vielen Untersuchungen  ...
Erhard Franke, Interessengemeinschaft Sperber, 2009
9
Der Geisterfahrer: Die Erzählungen
Die Mönchsgrasmücke Jedes Jahr, wenn der April zu Ende ging, stand der Mann einmal im Tag auf dem Balkon und lauschte. Er bewohnte ein altes Mehrfamilienhaus in der Vorstadt, und Leute, die ihn besuchten, waren immer wieder ...
Franz Hohler, 2013
10
Das Vogelbuch von Conrad Gessner (1516-1565): Ein Archiv für ...
Familie Grasmücken –Sylviidae Mönchsgrasmücke – Sylviaatricapilla (Linnaeus 1758) Quelle: Kapitel „De curruca.“ (Gessner 1585: 369: 48); „Die anderen werden ,atricapillae' genannt, von den unsrigen ,Schwarzkopff', von den Italienern ...
Katharina B. Springer, Ragnar K. Kinzelbach, 2008

用語«MÖNCHSGRASMÜCKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMönchsgrasmückeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wülfrath: Immer mehr Zugvögel bleiben hier
"Die Mönchsgrasmücke überwintert in England oder an den norwegischen Küsten, anstatt nach Afrika weiter zu ziehen", weiß Reinhart Vohwinkel. Das gilt auch ... «RP ONLINE, 10月 16»
2
Vögel singen auch im Regen
Häufig zu sehen und zu hören war beim Vogeltag auf dem Feldberg die Mönchsgrasmücke. Foto: Privat. Wer wollte nicht schon mal als Auerhenne geschminkt ... «Badische Zeitung, 6月 16»
3
BILD beim Vogel-Papa von Olching | Meine Piep-Show dauert 15 ...
Dauerhaft gehandikapte Vögel wie eine einbeinige Mönchsgrasmücke bleiben ganz beim Vogel-Papa, der auch „richtige“ Kinder und Enkel hat. Wendl: „So ... «BILD, 6月 16»
4
Tour de Region: Gewässertour auf den Fildern: Landeerlaubnis für ...
Hier blühen gelbe Teichrosen, hier schwirren Libellen, hier brütet die Mönchsgrasmücke. Auch der nächste See ist von Menschenhand gemacht. Nur wenige ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
5
Urdenbach: Hunde müssen in der Kämpe an die Leine
In den Hecken brüten Singvögel wie der Zaunkönig, die Mönchsgrasmücke oder die Heckenbraunelle. Schnepfen, Kibitze, Lerchen und Wasservögel seien ... «RP ONLINE, 5月 16»
6
Das sind die Frühlingsboten
Horch mal, eine Mönchsgrasmücke!“ Peter Saemann ist auf dem kleinen Schotterparkplatz am Koldinger See gerade erst aus seinem Auto gestiegen und hat ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
7
Erster Wildvogel erhielt Austro-Kennzeichen
April erhielt eine Mönchsgrasmücke den ersten Ring mit der Kennzeichnung "KLIVV.AT AUSTRIA", teilten die Forscher mit. Durch die Vogelberingung sammeln ... «oe24 GmbH, 4月 16»
8
Auf der Pirsch nach Vogelstimmen: Wenn der Star den Pirol imitiert
Die Mönchsgrasmücke ist einer der häufigsten Singvogelarten am Erlenbach. „Er müsste jetzt so langsam aus seinem Winterquartier zurück sein“, sagt Merkel. «Taunus Zeitung, 4月 16»
9
Los geht's: Wanderschuhe schnüren und mitten hinein in die ...
Keinerlei Gefahr hingegen geht vom Heugümper in der Brache aus, von der Mönchsgrasmücke in der Baumhecke und vom Admiral im Hochstammbaum. «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
10
11.771 Vögel wurden während der NABU-Aktion "Stunde der ...
Elf Mönchsgrasmücken, acht Hausrotschwänze, sechs Zilpzalpe und drei Bachstelzen wurden an den drei Erfassungstagen gesichtet: Alles verbreitet hier ... «Bergisches Handelsblatt, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mönchsgrasmücke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/monchsgrasmucke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z