アプリをダウンロードする
educalingo
moosig

"moosig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MOOSIGの語源

mittelhochdeutsch mosec.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMOOSIGの発音

mo̲o̲sig


MOOSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOOSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmoosigの定義

苔で覆われた沼地、沼地。


MOOSIGと韻を踏むドイツ語の単語

Essig · ansässig · bissig · busig · durchlässig · eisig · fahrlässig · felsig · flüssig · lässig · reinrassig · reisig · riesig · rosig · unschlüssig · unzulässig · vollbusig · zulässig · zuverlässig · überflüssig

MOOSIGのように始まるドイツ語の単語

moorig · Moorkolonie · Moorkultur · Moorkur · Moorleiche · Moorpackung · Moorschneehuhn · Moorsiedlung · Moos · Moosart · moosartig · moosbedeckt · Moosbeere · moosbewachsen · Moosfarn · Moosflechte · moosgrün

MOOSIGのように終わるドイツ語の単語

Apfelessig · assig · dickflüssig · emsig · erstklassig · flechsig · grausig · grob fahrlässig · hässig · lichtdurchlässig · luftdurchlässig · massig · nachlässig · rassig · rissig · schlüssig · stressig · unablässig · unzuverlässig · überdrüssig

ドイツ語の同義語辞典にあるmoosigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MOOSIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«moosig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«moosig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOOSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moosigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmoosigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«moosig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生苔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

musgoso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mossy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दलदल का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطحلب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мшистый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

musgoso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শৈবালপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moussu
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berlumut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

moosig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

苔状
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이끼 낀
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mossy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có rêu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மோஸ்ஸி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

mossy
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yosunlu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

muschioso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

omszały
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

моховитий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acoperit de mușchi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βρυώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mossig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mossy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mosegrodd
5百万人のスピーカー

moosigの使用傾向

傾向

用語«MOOSIG»の使用傾向

moosigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moosig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、moosigに関するニュースでの使用例

例え

«MOOSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmoosigの使いかたを見つけましょう。moosigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
buch
Graugrün und Moosig. Eine Erhebung. In einer Sumpflandschaft; graugrün und moosig. Viele kleine Wasserpfützen. Graugrün und moosig. Bis zum graugrünen und moosigen Horizont. Kaum eine Erhebung, bis auf die, auf der du stehst.
Michael Bahner, 2009
2
"Schöner Streiten": Konflikte lösen mit Mediation
Sandra Wagner. Moosig, Karlheinz Moosig, Karlheinz Moosig, Karlheinz Moosig, Karlheinz (2003): Streiten - aber fair: Konflikte gut und konstruktiv lösen. Verlag, Herder, Freiburg im Breisgau Moore, Christopher Moore, Christopher Moore, ...
Sandra Wagner, 2005
3
Isis von Oken
Unmittelbar daneben waren 3 oder 4 andere Teiche mit Forellen; die Ufer moosig, der Boden voll Pflanzen und das Wasser dunkel. Die Fische gleichen in Gestalt und Flecken den vorigen, entbehren aber gänzlich der glänzenden Farben und ...
4
Taxation
Jn jungen Aufschlag, gut . schlecht und moosig « mit Heidekraut « e) In Elsen Holze 1. ) Wenn es Bruch, gut . schlecht ? « 2. ) Wenn es hoch, gut « - schlecht i) Jn Fichten und Kiesern 1. ) Jn räumigen hohen Holze, gut , mager und moosig ...
Friedrich Heinrich Maximilian Kersten, 1788
5
Deutschlands moose: oder, Anletung zur kenntniss der ...
Baum und Felsen, Wasser und Erdkrume bewohnen sie wie Nymphen und Dryaden jeglichen Wohnplatz , theilen oft noch mit dem Menschen Dach, Gemäuer und Leichenstein. Moosig muss der Felsen sein, wenn ihn der Dichter lieblich ...
Karl Müller, 1853
6
Taschenwörterbuch der gleich- u. ähnlich lautenden, in der ...
... man die — nach mehreren Mo- naten — nach wenig Monaten — moosicht — moosig ^ moftig — moosicht, dem Moose ähnlich; moosig, mit Moos bewachsen; mostig, mostartig ic. — der Baum ist moosig— der Wein schmeckt mostig- ein 13S.
Chr. Frdr Weiss, 1854
7
Deutschlands Moose oder Anleitung zur Kenntniss der ...
Baum und Felsen , Wasser und Erdkrume bewohnen sie wie Nymphen und Dryaden jeglichen Wohnplatz, theilen oft noch mit dem Menschen Dach, Gemäuer und Leichenstein. Moosig muss der Felsen sein, wenn ihn der Dichter lieblich ...
Karl Müller, 1853
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
«moosig. NMV08'I'^Is bis 26° nördl. »r. und 7s; bis 764 istl. Länge Grw. das Land Meywar, ein Theil der großen Landschaft Radschastan oder des Landes der Königssihne, von den Radschputen (der indischen Kriegerkaste) bewohnt.
Johann Samuel Ersch, 1831
9
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
MONTPELLIER Wenn man einen Farren nach Montpellier treibt, kommt er doch nur als Stier zurück -+ RIND 8, 13 MOOS / mousse / moss Hier auch MOOSIG 1. Rollender Stein setzt kein Moos an — • STEIN 4. 2. Vereinzelt Prov. Car qui ...
Samuel Singer, 1999
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
barer, unter dem Moose wachsender E«d>ch«ämme, welche man im Mooslcht, eickj. u. »ckv. dem Moose ähnlich. " . Mai findet; im Österreichischen Dörnling , Dornschwamm , MieS» Moosig, —er, - st«, »ckj. u. »äv. 1) Mit Moo« bewachsen,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1809

用語«MOOSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoosigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wandern, wo einst Zwerge lebten
Grün ist das Wendland. Waldig, moosig, mit wie aus der Zeit gefallenen Dörfern. In der märchenhaften Region zwischen Wäldern, Wiesen und Weinbergen ... «saarbruecker-zeitung.de, 10月 16»
2
So schön sind Elbhöhenweg und Elbtalaue
Grün ist das Wendland. Waldig, moosig, mit wie aus der Zeit gefallenen Dörfern. Die Herbstsonne hüllt Alleen und Wälder glänzend ein. Sie macht Lust auf eine ... «Badische Zeitung, 10月 16»
3
Wanderungen zwischen Elbhöhenweg und Elbtalaue
Grün ist das Wendland. Waldig, moosig, mit wie aus der Zeit gefallenen Dörfern. Doch statt einer mittelalterlichen Magd zeigt sich die Herbstsonne und hüllt ... «d24-news.de, 10月 16»
4
Ecuador hat ganz eigene Verkehrsregeln
Am zweiten Wasserfall angekommen, war mein Bruder bereits zweimal ausgerutscht (moosig war es auf alle Fälle) und ich war schweißgebadet. Doch wir ... «Derwesten.de, 10月 16»
5
Erkrather bedauern den Auszug von C&A
Ann-Kathrin Moosig, die ein halbes Jahr lang in der Textilkette auf Minijob-Basis neben der Schule gearbeitet hat, sagt, die Stadt sei durch das ... «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»
6
Fastenzeit ist Karpfenzeit: Züchterin gibt Tipps für Kinder und andere ...
Moosigen Geschmack, den soll es bei Karpfen aus Mindelaltheim nicht geben und selbst gegen lästige Gräten hat Isabelle Vollmann-Schipper ein Mittel. «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
7
Abenteuer Freiberuflichkeit Pioniergeist erleichtert Niederlassung
Frank Moosig und Julia Holle wollen vom Trend der ambulanten Versorgung von Rheumapatienten profitieren - und zwar als Praxischefs. Die Praxis kann bald ... «Ärzte Zeitung, 2月 16»
8
«Der Besuch der alten Dame» am Schauspielhaus Zürich: Rache ist ...
Schwere Betonarchitektur, dunkelgrau mit einem Stich ins moosig Dunkelgrüne, fügt sich zum Halbrund; im Zentrum dieser Agora ragt ein rundes Podest empor, ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
9
Löwe im Visier: Fotoreisen sind nicht nur etwas für Könner
Waldig, moosig, mit wie aus der Zeit gefallenen Dörfern. Doch statt einer mittelalterlichen Magd zeigt sich die Herbstsonne und hüllt Alleen und … «Merkur.de, 11月 15»
10
Weifbergturm droht die Sperrung
Einige Bretter wurden ausgewechselt, ihr helles Holz hebt sich ab vom nachgedunkelten und teils moosig-grünen Rest. Seit 15 Jahren steht der beliebte ... «sz-online, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. moosig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/moosig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA