アプリをダウンロードする
educalingo
Mordtat

"Mordtat"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMORDTATの発音

Mọrdtat [ˈmɔrttaːt]


MORDTATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMORDTATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMordtatの定義

殺人事件が起きた暴力。 殺人犯は殺人直後に捕まった。


MORDTATと韻を踏むドイツ語の単語

Astat · Attentat · Bluttat · Coup d´État · Deputat · Diktat · Etat · Habitat · Implantat · Komitat · Notat · Resultat · Schandtat · Stat · Straftat · Testat · Thermostat · Wohltat · Zitat · tat

MORDTATのように始まるドイツ語の単語

Mordsgaudi · Mordsgeschrei · Mordsglück · Mordshitze · Mordshunger · Mordskerl · Mordskrach · mordsmäßig · Mordsrausch · Mordsschreck · Mordsschrecken · Mordsspaß · Mordsspektakel · mordswenig · Mordswut · Mordtag · Mordverdacht · mordverdächtig · Mordversuch · Mordwaffe

MORDTATのように終わるドイツ語の単語

Aerostat · Anemostat · Apostat · Endresultat · Gewalttat · Heldentat · Heliostat · Hygrostat · Imitat · Lactat · Moritat · Palmitat · Potentat · Rheostat · Tiers État · Traktat · Transplantat · Vinylacetat · Zutat · nihil obstat

ドイツ語の同義語辞典にあるMordtatの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MORDTAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mordtat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Mordtat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORDTATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mordtatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMordtatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mordtat»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

谋杀
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asesinato
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

murder
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हत्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قتل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

убийство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assassinato
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হত্যা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

assassiner
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembunuhan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mordtat
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

殺人
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

살인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rajapati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tội giết người
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खून
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cinayet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

omicidio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zabójstwo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вбивство
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crimă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δολοφονία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

moord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mord
5百万人のスピーカー

Mordtatの使用傾向

傾向

用語«MORDTAT»の使用傾向

Mordtatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mordtat»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mordtatに関するニュースでの使用例

例え

«MORDTAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMordtatの使いかたを見つけましょう。Mordtatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Mordtat im „Woyzeck“ und seine Einstufung als soziales ...
„Er läuft ja wie ein offnes Rasiermesser durch die Welt.“ Fabian Rink. Germanistik Fabian Rink Die Mordtat im „Woyzeck“ und seine Einstufung als soziales Drama. „Er läuft ja wie ein offnes Rasiermesser durch die Welt.“ Studienarbeit BEI ...
Fabian Rink, 2013
2
Die lebenslange Freiheitsstrafe: Legitimation, Praxis, ...
Schwierigkeiten für die Bestimmung der Schuldschwere würden sich aber nach wie vor dann ergeben, wenn eine Mordtat zu beurteilen wäre, in derem Rahmen zwei Mordmerkmale aufeinandertreffen, die beide eher am unteren Rand einer ...
Gabriele Kett-Straub, 2011
3
Giftmordwissen und Giftmörderinnen: Eine ...
»Daß häßliche Habgier der Beweggrund zur Mordtat«28 gewesen war, daß es sich folglich um einen »Raubmord«29 handelte, daran zweifelte niemand. Als jedoch bekannt wurde, daß die Mutter an der Ermordung Preßlers keinen Anteil ...
Inge Weiler, 1998
4
Problemfeld Galizien in deutschsprachiger Prosa 1846-1914
Auch in diesem Fall haben wir es mit einem „Helden" zu tun, der sich zuerst passiv mit seinem Dahinvegetieren abfindet und dann von Leidenschaft aufgestachelt zu einer doppelten Mordtat fähig wird. Die primäre Leidenschaft, die ihn aus ...
Maria Kłańska, 1991
5
Literaturstraße Chinesisch-deutsches Jahrbuch für Sprache, ...
Abwechselnd mit Zuckerbrot und Peitsche treibt sie ihn zur Mordtat an. In ihrer Radikalität vermag sie ihre Ziele direkt anzugehen, wobei sie in der Wahl ihrer Mittel rücksichtslos ist. So ist sie nach der Ankündigung von Duncans Besuch und ...
6
Grundz?ge Der Psychotechnik
immer lebhafter vor, und plötzlich brach ein volles Geständnis der Mordtat hervor. Nun darf aber der Psychologe niemals übersehen, daß, während diese Zustände der seelischen Widerstandsschwächung ein Geständnis begünstigen, sie ...
H. M?nsterberg
7
Chronos und Thanatos: Zum Existentialismus des >nouveau ...
Die Mordtat bricht in den Fluß der Erinnerungen ein: Et je m'arrete comme pour pisser contre le tas de briques tandis qu'il continue de son pas tranquille le long de Pechafaudage. Alors je ramasse Ia brique. J 'ai frappe de haut en bas, ...
Till R. Kuhnle, 1995
8
Gauvain, Gawein, Walewein: Die Emanzipation des ewig Verspäteten
Im Begriff des Verrats wird nämlich erstmals die Mitverantwortung der Gauvainfigur für die Mordtat des unzivilisierten Protagonisten greifbar. Auch Gauvain wird ja später von Guigambresils traïson (›Verrat‹) vorgeworfen. Guigambresil hatte ...
Bernhard Anton Schmitz, 2008
9
Die Operative Fallanalyse als Beweismittel im Strafprozess
Er stellte die Mordtat eines Leptosomen, eines Athletikers und eines Pyknikers nebeneinander und arbeitete gewisse konstitutionstypische Grundzüge in Tatkolorit und Tatmotivierung hervor: „Bei dem Leptosomen fällt die Gefühlskälte auf, ...
Alice Wippler, 2008
10
J – N
Moritat F. ift eine Entftellung von Mordtat und bezeichnet ein Lied) das zum Inhalt eine Mordtat oder eine andere fchauerlich-graufi e Gefchichte hatF zu einer Bildertafel auf den Iahrmär ten abgefangen wird und am Schluß die belehrende ...
Walter De Gruyter, 1954

用語«MORDTAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMordtatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mordfall Boris Nemzow: Von Killern und Drahtziehern
In Untersuchungshaft hatten sie zunächst gestanden und detailliert über die Durchführung der Mordtat berichtet. Als Motiv gaben sie islamkritische Aussagen ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
2
Mordtat mit anschließendem Suizid: Ermittlungen und ...
Mordtat mit anschließendem Suizid: Ermittlungen und Spekulationen zum Pirat Claus-Brunner laufen weiter. Stichworte: Polizeimeldungen Kriminalität Politik. «BerlinOnline, 9月 16»
3
Wann soll man nicht gerade Mitleid, aber Verständnis für einen ...
Nicolas Lindt, Autor und ehemaliger Gerichtskolumnist, ist von der Mordtat des Günther Tschanun vor 30 Jahren bis heute fasziniert. Bild: zvg/Keystone. «bluewin.ch, 7月 16»
4
Blutiger Überfall auf Kirche: IS-Anhänger ermorden Priester in ...
Hollande bezeichnete den Überfall als feige Mordtat zweier Terroristen, die sich auf den IS berufen hätten. Er versprach, den Kampf gegen den IS mit allen ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
5
Wenn deutsche Schüler Massenmörder werden
Als der finnische Präsident Sauli Niinistö im Fernsehen 2012 nach einer neuerlichen Mordtat gefragt wurde, warum gerade junge Männer solche Verbrechen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 7月 16»
6
Mord an Jo Cox: Großbritannien und die Stille danach
... und gegen einen Brexit in Großbritannien „aus den Fugen“ geraten sei. „Diese Mordtat kann jeden, der engagiert Politik macht, einfach nur total erschrecken. «Tagesspiegel, 6月 16»
7
IS-Terrorist filmte eigene Mordtat
Ein Mann ersticht einen Polizisten, nimmt dessen Partnerin und Kind als Geiseln, tötet auch die Frau – und bekennt sich zum IS. Schon wieder wird das ... «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
8
Amoklauf in Grafing: "Folge jahrzehntelanger feministischer ...
... Hessisch" allerdings bewiesen werden soll, überdeckt Hässliches: die unbedingte Suche nach einem Migrantenhintergrund als Erklärung für eine Mordtat. «Telepolis, 5月 16»
9
«Veritable Exekution» – Maries Mörder wird lebenslänglich verwahrt
Schmutz schilderte als Erstes dessen erste Mordtat im Jahr 1998. Claude D. entführte seine Ex-Freundin, die sich kurz zuvor von ihm getrennt und die er darum ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
10
„Die bisherige Entschädigung wird dieser Mordtat nicht gerecht“
Knapp ein Jahr nach dem Germanwings-Absturz über den französischen Alpen präsentieren Pariser Luftfahrtexperten die Ergebnisse ihrer Untersuchungen. «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mordtat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mordtat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA