アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morgig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MORGIGの語源

spätmittelhochdeutsch morgig, gekürzt aus: morgenic.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMORGIGの発音

morgig  [mọrgig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORGIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMORGIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«morgig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmorgigの定義

明日、起こって翌日起こって、起こる; 明日の明日の朝。 morgen, am folgenden Tag stattfindend, geschehend; von morgenBeispieledas morgige Datumam morgigen Tag.

ドイツ語辞典で«morgig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORGIGと韻を踏むドイツ語の単語


abhängig
ạbhängig 
abwegig
ạbwegig [ˈapveːɡɪç]
anhängig
ạnhängig
bergig
bẹrgig 
blauäugig
bla̲u̲äugig [ˈbla͜u|ɔ͜yɡɪç]
durchgängig
dụrchgängig
einschlägig
e̲i̲nschlägig 
freizügig
fre̲i̲zügig 
gebirgig
gebịrgig
geringfügig
gerịngfügig 
großzügig
gro̲ßzügig 
gängig
gạ̈ngig 
hängig
hạ̈ngig
leichtgängig
le̲i̲chtgängig [ˈla͜içtɡɛŋɪç]
rückgängig
rụ̈ckgängig
unabhängig
ụnabhängig 
vorrangig
vo̲rrangig
zweitrangig
zwe̲i̲trangig
zwergig
zwẹrgig
zügig
zü̲gig 

MORGIGのように始まるドイツ語の単語

morgens
Morgensonne
Morgenspaziergang
Morgenspitze
Morgenstern
Morgenstreich
Morgenstunde
Morgentau
Morgenthauplan
Morgentoilette
Morgentour
Morgenzeitung
Morgue
Moria
moribund

MORGIGのように終わるドイツ語の単語

angängig
drogenabhängig
eingängig
ganztägig
gefügig
gleichrangig
herstellerunabhängig
hochrangig
nachrangig
ortsunabhängig
plattformunabhängig
rollstuhlgängig
schwergängig
spitzbogig
talgig
temperaturabhängig
vorgängig
wetterabhängig
zeitabhängig
zugängig

ドイツ語の同義語辞典にあるmorgigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MORGIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«morgig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
morgigのドイツ語での同義語

«morgig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORGIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morgigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmorgigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«morgig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

明天的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mañana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tomorrow´s
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कल की
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

завтрашняя
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amanhã
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আগামীকালের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

demain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

esok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

morgig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

明日の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내일의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sesuk kang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngày mai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उद्या च्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarının
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

domani
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jutro
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

завтрашня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mâine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αύριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

môre se
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

morgondagens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

morgendagens
5百万人のスピーカー

morgigの使用傾向

傾向

用語«MORGIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«morgig»の使用頻度を示しています。
morgigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morgig»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORGIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morgig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morgig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、morgigに関するニュースでの使用例

例え

«MORGIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmorgigの使いかたを見つけましょう。morgigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Senna!: Erzählung
Zenner nickte verhalten. Er spürte eine niederschwellige Furcht vor dem morgigen Tag. Morgig, sagte er giggelnd, morgigigigigi-gig, morgig morgig morgig. Mormormor. Wie er so redete, wurde ihm klar, dass er nie imstande gewesen wäre, ...
Carsten Klook, 2004
2
Deutsches Wörterbuch
... smhb. der mor^eußterne^ der Planet Venus als vor Sonnenaufgang leuchtender Stern ; Streitkolben mit (den Strahlen der Venus vergleichbar) hervorstehenden Nägeln und Spitzen, die Morgenstunde, der Morgenwind, morgig — morgend.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
3
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
morgig,. feit, misericordia. g. s. a mi lie г /in, misericordiae. Is. 9, 3. d. s. armherzi. N. 102, 4. a. s. armherzi. N. 32, 5. g.pl. ar me herz in on, misericordiarnm. N. 24, 6 . ARMIHERZIDA, /, misericordia. К. 7. d. s. armiherzidu. К. 4. ARMHERZLÎH.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837
4
Grammatica tedesca con esercizi. Lehr- und Übungsbuch der ...
Aggiungendo la desinenza -ig si possono ricavare dagli awerbi i corrispondenti aggettivi attributivi: der heutige Tag, im vorigen Monat: heutig-, gestrig-, morgig-, hiesig-, dortig-, obig-, vorig- 2. Anche dagli awerbi außen, innen, oben, unten, ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2005
5
Luther deutsch
In solcher Deutung ist der alttesta- mentliche und zugleich natürliche Grund dieser Bitte erkennbar, der unveräußerlich zu ihr gehört; aber ebenso klar ist, daß auch die beiden anderen Anmerkungen 389 Deutungen »morgig« und ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1983
6
Althochdeutsches Wörterbuch: 7., durchgesehene und ...
T. SchG. <morganbröt> 30116 <m0rgane> 30116 <morgangeba> 30116. morganlîh Adj., morgig, morgendlich. APs. OT T. 30116 <morganlîhho> 30116 < morganlioht> 30116 morganlob, morkan- 51 N, Matutin. B. GB. morgenîg Adj., morgig.
Rudolf Schützeichel, 2012
7
Althochdeutsches Wörterbuch: Ãberarbeitet und um die ...
<morella> SchG. morgan, morkan, morgen st. M., Mor gen, der folgende Tag; morgane, morgen. B. BR. GB. MF. MH. N. NG. O. OT PT T SchG. <m organbrôt> SchG. <morgane>SchG. <morgangeba> SchG. Iuorganlîh Adj., morgig, morgendlich.
Rudolf SchÃ1⁄4tzeichel, 2011
8
Der Einfall des Bildes: Ottilie in den "Wahlverwandtschaften"
Während .morgend' eine Form von ,morgig' ist, der morgende Schmuck somit auf den morgigen Tag verweist,31 der Eduards Geburtstag ist, ist „morgender Schmuck" auch die Bezeichnung einer Morgengabe als jenem Geschenk, das der ...
Heike Brandstädter, 2000
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Von Morgen, ein Feldmaß, lautet dasNeywott morgig, «n dem Nebenworte morgen aber morgend. Die NIorgengabe, plur. die — n, dasjenige Gescheut, welches der Ehemann den nächsten Morgen oder T»g nach der Vermählung seiner ...
Johann Christoph Adelung, 1801
10
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
Grußläiiten.,.. x .f *i 'drook-L da9 - WZ ,- SUI 8jut-"31. ane. Moe end-Frühe* W" * x x *-3 "0(1Zöjfiä, rank' k *x* p* - I - - ' ,er * c v nk _W ' _p j g..- ...spiter-n, er, 0, n ], fen-hmorgthW .,* g* ra n, der Zapfen an Baumen. jurorllian, na, „Main, morgig.*. 3.
Urban Jarnik, 1832

用語«MORGIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorgigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Streit um Tanzverbot
Januar frei haben › · Fußball Am morgig...: Warum an "stillen Tagen" der Ball eben nur... › Anmeldungen bis z...: Diese Regeln gilt es für Osterfeuer zu bea. «Volksstimme, 6月 16»
2
Tassilos fliegen nach China
Am morgigen Sonntag geht es los. Gut zwei Wochen werden die Neuntklässler mit ihren Lehrern Alexander Hohn und Annika Babler unterwegs sein. Zunächst ... «Passauer Neue Presse, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. morgig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/morgig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z