アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Müllcontainer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÜLLCONTAINERの発音

Müllcontainer  Mụ̈llcontainer [ˈmʏlkɔnteːnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÜLLCONTAINERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÜLLCONTAINERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Müllcontainer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Müllcontainer

ゴミ箱

Mülltonne

ごみ箱、ゴミ箱、ゴミ箱はゴミを一時的に保管するための容器です。 それらは、霜や日差しなどの気候の影響を受けにくい丈夫なプラスチック材料で構成されています。 これはコンテナが屋外にあることが多いため必要です。 場合によっては、熱い灰を処分するときや、給油所で油や酸性廃棄物を処分するときなどに金属トンネルが使用されることがあります。 Eine Abfalltonne, Mülltonne oder Müllgroßbehälter ist ein Behältnis zum Zwischenlagern des Abfalls. Sie bestehen aus einem robusten Kunststoffmaterial, das resistent gegen Klimaeinwirkungen wie Frost oder Sonnenschein ist. Dies ist notwendig, da die Behälter oft im Freien stehen. Gelegentlich werden Metalltonnen verwendet, zum Beispiel bei der Entsorgung heißer Asche oder bei öl- und säurehaltigen Abfällen an Tankstellen.

ドイツ語辞典でのMüllcontainerの定義

屋外には、ゴミ用の大きな容器を設置してください。 im Freien aufgestellter, großer Container für Müll.
ドイツ語辞典で«Müllcontainer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÜLLCONTAINERと韻を踏むドイツ語の単語


Anrainer
Ạnrainer 
Bundestrainer
Bụndestrainer
Bürocontainer
Büro̲container [byˈroːkɔnteːnɐ]
Cheftrainer
Chẹftrainer 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Crosstrainer
[ˈkrɔs…]
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Fitnesstrainer
Fịtnesstrainer
Fußballtrainer
Fu̲ßballtrainer
Heimtrainer
He̲i̲mtrainer
Hometrainer
[ˈhoʊm…] 
Hundetrainer
Hụndetrainer
Interimstrainer
Ịnterimstrainer
Jugendtrainer
Ju̲gendtrainer
Nationaltrainer
Nationa̲ltrainer
Personal Trainer
[ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ] 
Rainer
Ra̲i̲ner, Re̲i̲ner
Spielertrainer
Spi̲e̲lertrainer
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Ukrainer
Ukrai̲ner, auch: […ˈkra͜i…]

MÜLLCONTAINERのように始まるドイツ語の単語

Müll
Müllabfuhr
Müllabladeplatz
Müllabladestelle
Mullah
Müllaufbereitung
Müllauto
Müllberg
Müllbeutel
Mullbinde
Mülldeponie
Mülleimer
müllen
Müllentsorgung
Müller
Müller-Thurgau
Müllerbursch
Müllerbursche
Müllerei
Müllerin

MÜLLCONTAINERのように終わるドイツ語の単語

Abfallcontainer
Altbundestrainer
Altglascontainer
Assistenztrainer
Bahrainer
Damentrainer
Erfolgstrainer
Fußballbundestrainer
Fußballnationaltrainer
Glascontainer
Großcontainer
Herrentrainer
Konditionstrainer
Kotrainer
Käsekrainer
Tiertrainer
Wohncontainer
einer
meiner
seiner

ドイツ語の同義語辞典にあるMüllcontainerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MÜLLCONTAINER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Müllcontainer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Müllcontainerのドイツ語での同義語

«Müllcontainer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÜLLCONTAINERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Müllcontainerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMüllcontainerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Müllcontainer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Müllberg
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Müllberg
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Müllberg
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Müllberg
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Müllberg
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Müllberg
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Müllberg
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Müllberg
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Müllberg
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Müllberg
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Müllcontainer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Müllberg
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Müllberg
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Müllberg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Müllberg
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Müllberg
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Müllberg
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Müllberg
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Müllberg
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Müllberg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Müllberg
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Müllberg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mullberg
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Müllberg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mullberg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Müllberg
5百万人のスピーカー

Müllcontainerの使用傾向

傾向

用語«MÜLLCONTAINER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Müllcontainer»の使用頻度を示しています。
Müllcontainerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Müllcontainer»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÜLLCONTAINER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Müllcontainer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Müllcontainer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Müllcontainerに関するニュースでの使用例

例え

«MÜLLCONTAINER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMüllcontainerの使いかたを見つけましょう。Müllcontainerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Produktorientierte Kosten- und Leistungsrechnung
geleert werden sind. Wir wollen nun davon ausgehen, dass Mülltonnen und Müllcontainer unterschiedlicher Größe geleert werden. Die nachfolgende Tabelle enthält nochmals die Kosten für die Leerung der Mülltonnen und Müllcontainer und ...
Bernd Klümper, Ewald Zimmermann, 2002
2
Der verborgene Sinn: Religiöse Dimensionen des Alltags
Müllcontainer In meiner Kindheit gab es noch keine Müllcontainer. Damals wurde der Hausmüll in stählerne Zylinder eingefüllt, die im Keller des Mehrfamilienhauses standen. Zweimal in der Woche kamen die Müllmänner, die sie mit ihrer ...
Dietrich Korsch, 2008
3
RECHT hat, wer trotzdem LACHT
Müllcontainer. Wer seinen dauerhaft abgemeldeten Pkw nicht abwracken will, darf ihn deshalb nicht einfach auf dem ausgewiesenen Auto-Stellplatz seiner Wohnanlage „einlagern“. Die Eigentümergemeinschaft kann die umgehende ...
4
Jerry Cotton - Folge 2872: Gangster-Gambit
Mit langen Sätzen jagte ich auf den Müllcontainer zu und geriet dabei ins Visier des Maskierten hinter dem Van. Er war kein schlechter Schütze, aber die beiden Schüsse, die ich fast ungezielt im Laufen auf ihn abgab, bewegten ihn dazu, ...
Jerry Cotton, 2012
5
Blaulicht live: der verrückte Alltag eines Polizeireporters
Die Pizzakartons warfen wir in den Müllcontainer, der zum Haus gehörte. Das war ein Fehler. Kurz darauf kam ein Mitarbeiter der Spurensicherung und wollte diesen Müllcontainer sicherstellen, er hätte ja wichtige Spuren oder gar die ...
Frank Bründel, 2012
6
Erfolg beginnt im Kopf: Die Geheimnisse des NLP
Müllcontainer I Betrachten Sie das Bild von der Person oder dem Ereignis, das Ihnen durch den Kopf geht. I Stellen Sie sich neben diesem Bild einen Müllcontainer vor. Der Müllcontainer darf hässlich oder elegant sein. I Werfen Sie das Bild ...
Heiko Alexander, 2011
7
Aller guten Dinge sind vier: Roman
Rechts war ein kleiner Parkplatz für die Angestellten, links standen zwei Müllcontainer. Eine einsame nackte Glühbirne über der Tür erleuchtete den Platz . Hinter den Müllcontainern war eine asphaltierte Einfahrt. Danach kam ein Stück Rasen ...
Janet Evanovich, 2011
8
Schritte international
Fragen Sie: „Wo stehen die Müllcontainer?“ Deuten Sie dabei ggf. noch einmal auf die Fotos 3 bis 6 der Foto-Hörgeschichte. Warten Sie die Antwort der TN ab, bevor diese Beispiel a) lesen. 2. Die TN lesen die übrigen Beispiele in Stillarbeit  ...
Susanne Kalender, Daniela Niebisch, Petra Klimaszyk, 2007
9
Manner, Manner:
Der. Müllcontainer. Schon. seit einem halben Jahr lebte ein neuer Mieter in unserem Haus, der mir bei jeder Begegnung mein Herz zum Klopfen brachte. Ich wohnte in der dritten Etage, und mein neuer Nachbar in der vierten, direkt über mir.
Lina Fehse, 2004
10
Schnittmuster: Thriller
Hinter dem Haus war ein Stichweg, den große Müllcontainer für Industrieabfälle säumten. »Komm mal kurz mit«, sagte er. Sie versuchten, durch die Küchentür in den Garten zu gelangen, aber die hintere Treppe war ein einziger Aschehaufen,  ...
Sean Slater, 2011

用語«MÜLLCONTAINER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMüllcontainerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Müllcontainer-Brände in Niebüll: Polizei ermittelt
Niebüll (dpa/lno) - Nach mehreren Feuern im nordfriesischen Niebüll ermittelt die Polizei wegen des Verdachts auf schwere Brandstiftung. Das teilte die Polizei ... «DIE WELT, 10月 16»
2
Müllcontainer angezündet - Brandstifter hielt Feuerwehr auf Trab
Etwa 400 Meter vom ersten Brandort entfernt brannte erneut ein Müllcontainer. Die Kriminalisten gehen in beiden Fällen von Brandstiftung aus. Die Ermittlungen ... «nachrichten.at, 10月 16»
3
Satrup: Mit Video: Feuer zerstört ehemaligen Gasthof - auch ...

In einem Wohngebiet brannten Müllcontainer und ein Pkw.

. In einem Wohngebiet brannten Müllcontainer und ein Pkw. Foto: Karsten Sörensen. «shz.de, 10月 16»
4
Unbekannte zündeten in Vorarlberg mehrere Müllcontainer an
Unbekannte sollen laut Polizei zwischen 3.40 und 5.30 Uhr an fünf verschiedenen Stellen Müllcontainer angezündet haben. Durch die Brände seien drei ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»
5
Zwei Müllcontainer brannten gleichzeitig
Zu zwei Bränden von Müllcontainern musste die Feuerwehr Mödling in der ... von zwei Tagen, bei dem brennende Müllcontainer gelöscht werden mussten, ... «NÖN.at, 10月 16»
6
Müllcontainer stand in Richelsdorf in Flammen
Richelsdorf. Aus bislang ungeklärter Ursache brannte es am Dienstagabend gegen 18.10 Uhr in einem Müllcontainer an der Reitanlage des Reit- und ... «HNA.de, 9月 16»
7
Explosion in einem Müllcontainer in New Yorker Stadtteil Manhattan ...
Erste Ermittlungen deuteten darauf hin, dass die Explosion sich in einem Müllcontainer ereignet habe. Die Ursache stehe noch nicht fest. Die Explosion ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
8
Münchenstein will kein Müllcontainer-Obligatorium
Die Gemeindeversammlung lehnt ein Müllcontainer-Obligatorium für Liegenschaftsbesitzer ab. Ausserdem kassierte die Gemeinde eine Rüge wegen ihres ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 9月 16»
9
Bersenbrück: Katzen im Müllcontainer ausgesetzt
Die Polizei ermittelt wegen eines schlimmen Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz: In Bersenbrück hat jemand junge Katzen im Müllcontainer ausgesetzt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
10
Brandstifter zünden Müllcontainer in Stade an
STADE. Unbekannte Brandstifter haben in der Nacht von Montag auf Dienstag in Stade in der Neubourgstraße und der Poststraße drei Müllcontainer in Brand ... «Tageblatt-online, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Müllcontainer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mullcontainer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z