"Muttergesellschaft"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMUTTERGESELLSCHAFTの発音

Muttergesellschaft  [Mụttergesellschaft]

ドイツ語でMUTTERGESELLSCHAFTはどんな意味ですか？

親会社

Mutterunternehmen

親会社とは、法的に独立した企業に支配的な影響を及ぼしている会社です。 これらすべての企業の全体の構造は、グループと呼ばれます。 経済的な依存関係を通じて、母と娘の関係が確立されます。 親会社の特別な形態の組織は持株会社です。 ドイツでは、この関係により、セクション290 HGBに基づいて親会社の連結財務諸表を作成する義務が生じました。

Ein Mutterunternehmen ist ein Unternehmen, das herrschenden Einfluss auf ein rechtlich selbstständiges Unternehmen ausübt. Das Gesamtgebilde aller dieser Unternehmen heißt Konzern. Durch eine wirtschaftliche Abhängigkeit begründet sich das Mutter-Tochter-Verhältnis. Eine spezielle Organisationsform von Mutterunternehmen ist die Holding. In Deutschland resultiert aus diesem Verhältnis auf Grund von § 290 HGB für die Mutter die Pflicht zur Aufstellung eines Konzernabschlusses.

ドイツ語辞典でのMuttergesellschaftの定義

他の会社の株式の過半数を保有する会社。 短い形：母親。

Kapitalgesellschaft, die die Aktienmehrheit anderer Gesellschaften besitzt; Kurzform: Mutter.

MUTTERGESELLSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMuttergesellschaftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMuttergesellschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Muttergesellschaft»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 母公司
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: empresa matriz
• ドイツ語翻訳家 - 英語: parent company
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मूल कंपनी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شركة الام
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: материнская компания
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: matriz
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অভিভাবক সংস্থা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: la société mère
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: syarikat induk
• ドイツ語: Muttergesellschaft
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 親会社
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 모회사
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: perusahaan tiyang sepah
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: công ty mẹ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தாய் நிறுவனமான
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मूळ कंपनी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ana şirket
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: società madre
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: spółka dominująca
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: материнська компанія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: societate-mamă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μητρική εταιρεία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: moedermaatskappy
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: moderbolaget
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: morselskapet

«MUTTERGESELLSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMuttergesellschaftの使いかたを見つけましょう。Muttergesellschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Konzernhaftungsrecht: die Haftung der ...

Eine Aussage über das Verhältnis zur Muttergesellschaft wird damit nicht getroffen809. Eine andere Frage ist es allerdings, ob die Enkelgesellschaft in einem solchen Fall auch einen Abhängigkeitsbericht aufstellen muss. Dies wird man mit ...

Susanne Wimmer-Leonhardt, 2004

Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz

(str vgl Becker/Fett WM 2001, 549, 554). Es besteht zudem keine Pflicht der Muttergesellschaft, die bezogenen Aktien an ihre Aktionäre weiterzuleiten (Hüffer AktG Rn 8; MünchKomm AktG/ Pfeifer Rn 117; aA Martens ZHR 147, 377, 413).

Tobias Bürgers, 2008

Missbrauchsverhinderungsnormen und Standortwahl: Eine ...

... Missbrauchsverhinderungsnormen 110 Tabelle 5: Finanzierungsalternativen bei der Finanzierung einer Tochtergesellschaft 139 Tabelle 6: Renditeanforderungen bei Investition einer belgischen Muttergesellschaft in ausgewählten Ländern ...

Alexander Linn, 2007

Anlegerschutz durch Transparenz: Auswirkungen der ...

Die Muttergesellschaft wird somit nur dann vom Adressatenkreis der speziellen Ad-hoc-Publizitätspflicht iSd. § 15 Abs. 1 Satz 4 WpHG erfasst, wenn sie auch selbst börsennotiert und von der Insiderinformation selbst unmittelbar betroffen ist84 ...

Alexandra Margarete Uhl, 2008

Die Rolle der Beziehungen zwischen Tochtergesellschaft und ...

Inzwischen ist sie die sechstgrößte Volkswirtschaft weltweit und drittgrößte Handelsnation nach den USA und Japan. Unter anderem ist der hohe Zufluss ausländischen Kapitals fürdieses Wachstum verantwortlich.

‎2006

Übertragung und Zuordnung von Versorgungsverpflichtungen ...

H. Spaltung und Konzernzusagen In einem Konzern wird die betriebliche Altersversorgung meist durch die Konzernobergesellschaft (nachfolgend auch „ Muttergesellschaft") gesteuert und koordiniert. Dadurch soll zum einen eine einheitliche ...

Markus Ebert, 2008

Reverse Technology Transfer in multinationalen Unternehmen: ...

Die getrennte Aufführung der Angaben von Mitarbeitern der Muttergesellschaft und den Mitarbeitern der Tochtergesellschaft ermöglichen Unterschiede in den Wahrnehmungen der verschiedenen Transferrichtungen aufzudecken. Insgesamt ...

Christian Rohrlack, 2009

Ex-post-Gläubigerschutz in der private company limited by ...

Haftung der Muttergesellschaft Potential bieten die Prinzipien des tort law ferner im Hinblick auf die konzernspezifische Gl ̈aubigergef ̈ahrdung. Denn anders als der Durchgriff kn ̈upft eine Deliktshaftung direkt an die Muttergesellschaft an  ...

Felix Haug, 2009

Geschäftserfolg In Indien: Strategien Für Den Vielfältigsten ...

Vernetzung in der Muttergesellschaft hoch mittel niedrig Deutsche aus der Muttergesellschaft häufigste Wahl für Experten- Positionen NRIs mit Erfahrung in der Muttergesellschaft (intern) Naheliegend, aber schwierig zu integrieren NRIs mit ...

Dirk Holtbrügge, Carina B. Friedmann, 2011

Die Bildung besonderer Konzernorgane

Vorstellbar wäre etwa die Bildung eines Konzerndirektoriums^ , dem die Führung der Konzerngeschäfte übertragen wird. Der Vorstand der Muttergesellschaft würde weiterhin die Stammhausgesellschaft leiten. Über ein Weisungsrecht könnte ...

Rocco Jula, 1995

用語«MUTTERGESELLSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMuttergesellschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Steuertipps für Unternehmen (2/2)

Sind sie weder oberste Muttergesellschaft, noch vertretende Muttergesellschaft, oder eine „eingetretene Geschäftseinheit“ , haben sie dennoch bis zum letzten ... «DiePresse.com, 10月 16»

Strategiewechsel: Enovos International wird zu Encevo

... dass mit der Namensänderung von Enovos International SA zu Encevo SA mehr Klarheit geschaffen werden soll: "Wir wollen die Muttergesellschaft besser ... «Luxemburger Wort, 10月 16»

Lieferando-Muttergesellschaft ist jetzt börsennotiert

Amsterdam. Lieferando ist jetzt an der Börse. Takeaway.com, die Mutter des Berliner Bringdienstvermittlers, brachte Aktien für zunächst 328 Millionen Euro bei ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»

Travel24.com AG: Vorläufiges Insolvenzverfahren der ...

Juli 2016 über die Eröffnung des vorläufigen Insolvenzverfahrens über das Vermögen der Muttergesellschaft, der Unister Holding GmbH, weiter abgestürzt. «anwalt.de, 7月 16»

Ab-in-den-Urlaub-Muttergesellschaft meldet Insolvenz an

Vergangene Woche ist der Gründer der Internet-Portale „Ab-in-den-urlaub.de“ und „fluege.de“ bei einem Flugzeugabsturz tödlich verunglückt. Jetzt hat sein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»

Steigenberger-Mutter jetzt in Blau

Die Muttergesellschaft der Steigenberger Hotels AG heißt jetzt Deutsche Hospitality (DH). Das Unternehmen hat sich die neue Wort-Bild-Marke eintragen lassen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 5月 16»

RNTS Media N.V.: Fyber Muttergesellschaft RNTS erwirbt ...

BERLIN, 3. März 2016. RNTS Media N.V. ("RNTS"), Muttergesellschaft der Fyber GmbH ("Fyber"), ein führendes Technologieunternehmen für mobile Werbung, ... «DGAP, 3月 16»

Globetrotter: Lipke verlässt Muttergesellschaft Frilufts

Thomas Lipke ist auf eigenen Wunsch von dem Posten als Chief Executive Officer der Frilufts Retail Europe AB, die Muttergesellschaft des Hamburger ... «TextilWirtschaft Online, 9月 15»

„Holding“ – der Geheimtipp für Start-ups

Bei der Management-Holding geht das strategische Controlling von der Muttergesellschaft aus. Richtungsweisende Entscheidungen, das Personalmanagement ... «Gründerszene.de, 9月 15»

BFH schafft Klarheit: Konzernrückhalt schließt Teilwertabschreibung ...

Die Zulässigkeit steuerlicher Teilwertabschreibungen auf Darlehen einer (inländischen) Muttergesellschaft an ihre (ausländische) Tochtergesellschaft für ... «Handelsblatt, 9月 15»