"Nämlichkeitsbescheinigung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNÄMLICHKEITSBESCHEINIGUNGの発音

Nämlichkeitsbescheinigung  [Nä̲mlichkeitsbescheinigung]

ドイツ語でNÄMLICHKEITSBESCHEINIGUNGはどんな意味ですか？

アイデンティティの

Nämlichkeitsbescheinigung

身元証明書は、ドイツの税関システムにおいて、特定の - 一般的に貴重な品目を明白に特定するために使用され、 時間。 正式なアイデンティティ。 これは問題の対象物がEU内で取得されたか、既に課税されているという事実を証明するものです。

Eine Nämlichkeitsbescheinigung dient im deutschen Zollwesen dazu, einen bestimmten – in der Regel wertvollen – Gegenstand eindeutig zu identifizieren, d. h. seine Nämlichkeit formell nachzuweisen. Zollrechtlich dient sie als Nachweis dafür, dass der betreffende Gegenstand in der EU erworben bzw. dort bereits versteuert wurde.

ドイツ語辞典でのNämlichkeitsbescheinigungの定義

アイデンティティの証明。

Identitätsnachweis.

NÄMLICHKEITSBESCHEINIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNämlichkeitsbescheinigungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNämlichkeitsbescheinigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nämlichkeitsbescheinigung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 身份
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: de la identidad
• ドイツ語翻訳家 - 英語: of identity
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पहचान का
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الهوية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: идентичности
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: da identidade
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পরিচয়ের
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: d´identité
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: identiti
• ドイツ語: Nämlichkeitsbescheinigung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アイデンティティの
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 정체성
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: identitas
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bản sắc
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அடையாள
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ओळख
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kimlik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: dell´identità
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: tożsamości
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ідентичності
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: identității
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: της ταυτότητας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: van identiteit
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: av identitet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: av identitet

«NÄMLICHKEITSBESCHEINIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNämlichkeitsbescheinigungの使いかたを見つけましょう。Nämlichkeitsbescheinigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Ablieferungsbescheini gung Arbeitsbescheinigung Unbedenklichkeitsbescheinigung Nämlichkeitsbescheinigung Gehaltsbescheinigung Entgeltsbescheinigung Verdienstbescheinigung Peinigung Reinigung Wundreinigung Bereinigung ...

Gustav Muthmann, 2001

Studien zur kontextuellen Fachlexikographie: Das ...

... Kostenverbrauchsverlust, Kostenverzehrskalkulation, Maschinenemeuerungskonto, Mengenabschreibung, Mengenrechnung, Mengenskontration, Mengenumsatz, Nämlichkeitsbescheinigung, Nämlichkeitsprtrlung, Nämlichkeitsverfahren, ...

Franz Schneider, 1998

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Gegenbescheinigung Gehaltsbescheinigung Gesundheitsbescheinigung Identitätsbescheinigung Lohnbescheinigung Nämlichkeitsbescheinigung Spendenbescheinigung 391 Einschließung Teilnahmebescheinigung Unabkömmlichkeits- ...

Duk Ho Lee, 2005

Verträge der Bundesrepublik Deutschland: Multilaterale Verträge

Einen Stammabschnitt mit einem abtrennbaren Klebezettel, 2. einen Abschnitt mit einer Nämlichkeitsbescheinigung, deren Vordruck in dieser Anlage enthalten ist. Das Diptyk macht die Vorlage des Zollpapiers beim Eingangszollamt des ...

Germany (West). Auswärtiges Amt, 1964

Zeitschrift

Zu gleicher Zeit übergibt der Zuckerausschuß der Fabrik oder ihrem Vertreter eine rote Nämlichkeitsbescheinigung über die Sackzahl. Diese Nämlichkeitsbescheinigung kann geschäftlich begeben werden. Artikel 22 bis 24 . [Vorschriften über ...

Reichsgruppe Industrie. Wirtschaftsgruppe Zuckerindustrie, Alexander Herzfeld (ed), 1928

Fotomagazin

Fotoclub: Wann kann man Kilometergeld absetzen? > Umweg zum Wegegeld: Spendenquittung entlastet die Vereinskasse. Nämlichkeitsbescheinigung- Kleine Wunder- gioß im Bild. Makro - über 40 Prozent. Über den Umweg einer ...

Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...

Dazu empfiehlt es sich, für die Nutzung des gemeinschaftlichen Zollkontingents eine Regelung einzuführen, die sich auf die Vorlage einer Art, Herkunft und Ursprung der Ware garantierenden Nämlichkeitsbescheinigung stützt.

Germany (West). Bundestag, 1986

Handbuch zur Ausstellungspraxis von A-Z

Enthält der Ausstellungskatalog ein komplettes Verzeichnis der Exponate und einen umfassenden Abbildungsteil, so kann auch dieser als Anlage zur Nämlichkeitsbescheinigung verwendet werden. lst eine Sendung im Bestimmungsland ...

Wolfger Pöhlmann, 2007

Kartellrundschau: Schriftenreihe für Kartell- und ...

... ‚bei der früheren Ausfuhr dieser Waren vorgelegt und von ihnen als ordnungsgemäß bestätigt worden war; 2. eine von den Zollbehörden des wiederausführenden Mitgliedstaats ausgestellte Nämlichkeitsbescheinigung, aus der hervorgeht, ...

Lebende Sprachen

... 1320 nachträgliche Prüfung 1321 Nachweis der Ausfuhr 1322 Nachweis des Warenursprungs 1323 Nachweise vorlegen 1324 Nämlichkeit/die ~ der Waren feststellen 1325 Nämlichkeit/die - sichern 1326 Nämlichkeitsbescheinigung 1327  ...

用語«NÄMLICHKEITSBESCHEINIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNämlichkeitsbescheinigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Urlaubs-Tipp: Teure Fotoausrüstung beim Zoll anmelden

Wie bei anderen wertvollen persönlichen Gegenständen auch gilt es, eine sogenannte Nämlichkeitsbescheinigung auszufüllen, rät der Photoindustrie-Verband. «Heise Newsticker, 6月 13»

Urlaubsfotos - Unvergessliche Momente perfekt in Szene gesetzt

Wesentlich ratsamer ist es, vor Reiseantritt beim Zoll eine sogenannte Nämlichkeitsbescheinigung auszufüllen, die anhand der Modellbezeichnungen und ... «Prophoto GmbH, 6月 13»

Was darf ich aus dem Auslandsurlaub alles mitbringen?

... sollte diese Gegenstände vor der Ausreise beim Zoll vorführen und eine sogenannte Nämlichkeitsbescheinigung beantragen. Denn bei der Rückreise sind ... «Berliner Kurier, 6月 13»

Fernreisen: Schon beim Start zum Zoll

Dazu kann er sie vor der Ausreise beim Zoll vorführen und eine sogenannte Nämlichkeitsbescheinigung beantragen. Das empfiehlt sich für hochwertige und ... «Stiftung Warentest, 5月 13»

Zoll stellt am Flughafen Dortmund Goldschmuck im Wert von 10.500 ...

„Da der Schmuck keinerlei Gebrauchsspuren aufwies und die Reisende auch keine Nämlichkeitsbescheinigung oder einen Kaufbeleg vorlegen konnte, gingen ... «Derwesten.de, 5月 12»