"Neigezug"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNEIGEZUGの発音

Neigezug  [Ne̲i̲gezug]

ドイツ語でNEIGEZUGはどんな意味ですか？

チルト

Neigetechnik

鉄道車両のワゴンボックスをカーブの内側に傾けて横加速度の知覚を低下させる技術は、トラックカーブにも依存する傾斜技術としても知られている。 これは、トラックアークのより高速なトラバースに使用されます。 速度を上げないと、システムを使用してコーナリングをより快適にすることができます。 車両の傾斜技術は、軌道の高度とは区別されなければならない。

Unter Neigetechnik, auch Gleisbogenabhängige Wagenkastensteuerung, versteht man eine Technik, bei der die Wagenkästen eines Eisenbahnzuges zur Kurveninnenseite geneigt werden können und damit die empfundene Seitenbeschleunigung reduzieren. Sie dient zum schnelleren Durchfahren von Gleisbögen. Bei nicht erhöhten Geschwindigkeiten kann das System genutzt werden, um die Kurvenfahrt angenehmer zu gestalten. Die Neigetechnik der Fahrzeuge ist zu unterscheiden von der Überhöhung des Gleises.

ドイツ語辞典でのNeigezugの定義

旋回する道を高速で運転することができる特別なティルティングトレインを備えています。

mit einer besonderen Neigetechnik ausgestatteter Zug, der kurvenreiche Strecken mit hoher Geschwindigkeit durchfahren kann.

NEIGEZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNeigezugを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeigezugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neigezug»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 摆式列车
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tren pendular
• ドイツ語翻訳家 - 英語: tilting train
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: झुकाव ट्रेन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قطار إمالة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: опрокидывание поезд
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: trem de inclinação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কাত ট্রেন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: train pendulaire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kereta api mencondongkan
• ドイツ語: Neigezug
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 傾斜電車
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 틸팅 열차
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tilting Sepur
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tàu nghiêng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சாய்க்காமல் ரயில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वाकवणे रेल्वे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: devirme tren
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: treno ad assetto variabile
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wychylne nadwozie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: перекидання поїзд
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tren de înclinare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τρένο κλίση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kantel trein
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tipp tåg
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: krengetog

«NEIGEZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeigezugの使いかたを見つけましょう。Neigezugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neigezug wird zum Imageträger: Waggonbau : Die Branche steht ...

Handelszeitung vom 23.10.1997, IPI vom 23.10.1997. Zürich, 136 (1997) 43, S. 29, Fig., Tab.

Alfred W. Hugentobler, 1997

Der Intercity - Neigezug: Der Schritt in die Zukunft

ICN.

‎2000

Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen

B. in Neigetechniktriebwagen, Neigetechnikzug; mit dern Namen eines Zugtyps als Grundwort, z. B. Neigetechnik-ICE Geschichtliches und Sachliches ERS'I' BUCHUNG: Duden - Großes Wörterbuch in zehn Bänden (1999) Neigezug, der ...

Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004

Der Intercity-Neigezug: Eisenbahn-High-tech aus der Schweiz

ICN.

Ralph Bernet, 2000

Gesellschaft und die Macht der Technik: sozioökonomischer ...

8 Der britische Neigezug Advanced Passenger Train (APT) hatte eine traumatische Geburtsstunde und wurde frühzeitig durch den parallel entwickelten , technologisch konservativeren IC225 ersetzt (Powell 1995). 9 Richard Beeching war ...

Ulrich Dolata, Raymund Werle, 2007

Integrit„t als aktueller Bestandteil von Management am ...

..Foreign Corrupt Practices Act IGM ......................................................... .. Image Color Management/Matching ION .................................................................................. .. Intercity Neigezug IGM .

Nicole Biernacki, 2013

52 Wanderungen

Ich werfe einen Blick nach links auf die alte Kantonsschule, in der Einstein die Matur gemacht hat und ich später ebenfalls, besteige dann einen Neigezug der SBB, der zu meiner Überraschung den Namen Albert Einstein trägt, und lese die  ...

Franz Hohler, 2012

Utrata Fachwörterbuch: Eisenbahnverkehr - ...

... nachträgliche Weisung f Nachtsprung msg Nachtzug т nahtloser Eisenbahnradreifen т nass Nebenbahnf щ Nebenbahnstrecke f Nebenleistung f Nebenstrecke f negoziierbar Neigetechnik f Neigezug т nervös Nettogewicht n neugierig nicht ...

Jürgen Utrata, 2013

Dokumentation und Bewertung der Infrastruktur-Investitionen ...

Planungs- und Ausbauziel war die Wiederherstellung der vollen Funktionsfähigkeit der Streckenteile in Sachsen, allerdings nur für eine Höchstgeschwindigkeit von 120 km/h bzw. bis 160 km/h für Neigezug- Fahrzeuge. Die 1993 begonnenen ...

Reinhard W. Heinemann, 2010

Zur Zukunft Der Mobilität: Eine Multiperspektivische Analyse ...

... XXI JR-Maglev MLXOI Propellerzug angetrieben durch Benzin-Flugmotor Hochgeschwindigkeitszug Diesellokomotive Hochgeschwindigkeitszug Hochgeschwindigkeitszug spurwechselfähiger Neigezug Magnetschwebebahn Deutschland ...

Maria Heide Zierer, Klaus Zierer, 2010

用語«NEIGEZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeigezugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Jugendlicher mit Tarnwaffen im Zug gefasst

Schweizer Grenzwächter haben in einem Intercity-Neigezug bei einem ... vor wenigen Tagen bei der Kontrolle in einem Intercity-Neigezug ins Netz. Er wurde in ... «Der Bund, 10月 16»

Ein Italiener fährt nach München

Die SBB machen eine Kehrtwende: Statt mit Doppelstockzügen mit Wankkompensation wollen sie nun mit dem Pendolino-Neigezug von Zürich nach München ... «St. Galler Tagblatt, 4月 16»

Neigezug-Netz Donau-Ostalb: RAB bleibt am Zug

Der Regionalverkehr Alb-Bodensee (RAB) wird auch in den nächsten zehn Jahren den Neigezug-Verkehr in der Region betreiben. Das hat das ... «SWR Nachrichten, 3月 16»

SBB evakuiert übungshalber 401 Passagiere aus Gotthard ...

Die Übungsanlage sah vor, dass ein Richtung Süden fahrender mit 401 Figuranten besetzter Neigezug acht Kilometer vor dem Südportal einen Defekt erleidet. «FM1Today, 2月 16»

Fahrplanwechsel 2016: Mehr Züge nach St. Gallen, weniger ...

... Gallen mit verschiedenen Zwischenhalten von Winterthur bis St. Gallen verkehren: Zum einen wird dies wie bisher ein Intercity-Neigezug sein (von bzw. nach ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»

Bahnverkehr Tessin wird für NEAT-Ausbau fit gemacht: Bahnhof ...

Im neuen Neigezug ETR 610 fuhren SBB-Chef Andreas Meyer und der Tessiner Staatsrat Claudio Zali nach Lugano. Ausgangspunkt der Fahrt war der Bahnhof ... «BLICK.CH, 8月 14»

Die bessere Wahl?

So zum Beispiel, wenn man wissen will, wieso sich das S-Klasse-Coupé auch in die Kurve legen kann, ähnlich wie ein Neigezug. «Weil wirs können» heisst es ... «Aargauer Zeitung, 7月 14»

Gotthard-Strecke: Pendolino-Nachfolger geht auf Testfahrt

... zugesperrte Toiletten oder sogar Feuer an Bord: Der Neigezug ETR 470 sorgte oft für Ärger. Viele Reisende auf der Strecke Zürich–Zug–Mailand werden sich ... «20 Minuten Online, 6月 14»

Ein weiterer SBB-Zug soll zu schnell in eine Kurve gefahren sein

Ein Passagier verletzte sich vor zwei Monaten in einem Neigezug der SBB. Nach eigenen Angaben wurde er in einer Kurve aus seinem Stuhl im Speisewagen ... «Basler Zeitung, 8月 13»

Bahnverkehr Bei Intercity-Neigezug löst sich Kardanwelle und ...

OLTEN - SO - Bei einem von Solothurn nach Olten fahrenden Intercity-Neigezug hat sich am Montagmorgen die Kardanwelle gelöst. Dabei wurde die ... «BLICK.CH, 3月 13»