アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neinsagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEINSAGENの発音

Neinsagen  [Ne̲i̲nsagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEINSAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NEINSAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Herzversagen
Hẹrzversagen [ˈhɛrt͜sfɛɐ̯zaːɡn̩]
Hörensagen
Hö̲rensagen
absagen
ạbsagen 
ansagen
ạnsagen 
aufsagen
a̲u̲fsagen 
aussagen
a̲u̲ssagen 
besagen
besa̲gen [bəˈzaːɡn̩]
dazusagen
dazu̲sagen
durchsagen
dụrchsagen
entsagen
entsa̲gen [ɛntˈzaːɡn̩]
nachsagen
na̲chsagen 
sagen
sa̲gen 
sozusagen
sozusa̲gen 
untersagen
untersa̲gen 
versagen
versa̲gen 
voraussagen
vora̲u̲ssagen [foˈra͜uszaːɡən]
vorhersagen
vorhe̲rsagen 
wahrsagen
wa̲hrsagen [ˈvaːɐ̯zaːɡn̩]
weitersagen
we̲i̲tersagen [ˈva͜itɐzaːɡn̩]
zusagen
zu̲sagen 

NEINSAGENのように始まるドイツ語の単語

Neidkopf
neidlos
Neidlosigkeit
Neidnagel
neidvoll
Neige
neigen
Neigetechnik
Neigezug
Neigung
Neigungsehe
Neigungsgruppe
neigungsverstellbar
Neigungswinkel
nein
Neinsager
Neinsagerin
Neinstimme
Neiße

NEINSAGENのように終わるドイツ語の単語

Kreislaufversagen
Lungenversagen
Schulversagen
Staatsversagen
Volkswagen
anfragen
dahinsagen
danksagen
einsagen
gutsagen
hersagen
heruntersagen
hinsagen
lossagen
totsagen
vorsagen
vorwegsagen
weissagen
widersagen
wiedersagen

ドイツ語の同義語辞典にあるNeinsagenの類義語と反意語

同義語

«Neinsagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEINSAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neinsagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeinsagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neinsagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

说不
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

decir no
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Say no
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कह नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قول لا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

говорить нет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dizer não
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বলার অপেক্ষা রাখে না কোন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dire non
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkata tidak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neinsagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

言っていません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

말 없음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paribasan ora
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nói không
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

என்று எந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तो म्हणाला नाही
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

diyerek hayır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dire di no
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nie mówiąc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

говорити немає
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spune nu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λέει όχι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nee sê
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

att säga nej
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

si nei
5百万人のスピーカー

Neinsagenの使用傾向

傾向

用語«NEINSAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Neinsagen»の使用頻度を示しています。
Neinsagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neinsagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEINSAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neinsagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neinsagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neinsagenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NEINSAGEN»の引用

Neinsagenという言葉で有名な引用文や文章
1
Paulo Coelho
In der Abgeschiedenheit werden sie lernen, dass Neinsagen nicht immer ein Mangel an Großzügigkeit und dass Jasagen nicht immer eine Tugend ist.
2
Karl Gutzkow
Auf einem Verwaltungsposten, wo man unaufhörlichen und allseitigen Bittgesuchen ausgesetzt ist, gewöhnt man sich bald ein summarisches Neinsagen an. Es gehört Milde des Gemüts und ein angeborener Gerechtigkeitssinn dazu, in dieser vielleicht an sich unerläßlichen Kunst des »Erledigens« nicht auch allzu gedankenlos zu werden.

«NEINSAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeinsagenの使いかたを見つけましょう。Neinsagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Neinsagen, die einzige unzerstörbare Freiheit": das Werk ...
Diese erste Monographie uber Grete Weil bietet eine Gesamtschau auf das veroffentlichte und auch das unveroffentlichte Werk der 1906 geborenen deutschjudischen Schriftstellerin.
Uwe Meyer, Uwe Meyer (M.A.), 1996
2
Stopp, das will ich nicht!: Vorlesegeschichten vom Neinsagen ...
9 Geschichten, in denen Kinder die Chance haben, sich anderen gegenüber zu wehren, nein zu sagen oder den eigenen Standpunkt zu erklären. Miteinanderleben wird so in Beispielen anschaulich. Mit farbenfrohen Illustrationen.
Elisabeth Zöller, 2007
3
Kinder lieben Rituale: Kinder im Alltag mit Ritualen ...
Von. der. Wut,. Von. der. Wut,. vom. Neinsagen. und. Versöhnen. vom. Neinsagen. und. Versöhnen. Die Kraft der Wut konstruktiv nutzen Die Kraft der Wut konstruktiv nutzen Die Wut zur Sprache bringen Die Wut zur Sprache bringen ...
Christel Langlotz, Bela Bingel, 2008
4
Stressbewältigungstraining Für Erwachsene Mit ADHS
Zuhören z Nein sagen Material: Flipchart„Tipps zum Neinsagen“ ! Í Persönliches Projekt 2.7 (Nein sagen oder Aufgaben abgeben) Arbeitsblatt 2.8 (Grenzen setzen durch Neinsagen) Textausschnitt aus„Der Zeitvogel und andere ...
Anja Greiner, Sylvia Langer, Astrid Schütz, 2012
5
Einfach selbstsicher!: Das Soforthilfe-Programm für mehr ...
Stellen Sie fest, welche dieser Aussagen auf Sie zutreffen: Ist das Neinsagen für Sie schwierig oder fällt es Ihnen sogar leicht? Bitte prüfen Sie auch genau, auf welche Aussagen Sie mit »stimmt« geantwortet haben. Genau hier verbergen sich ...
Barbara Berckhan, 2011
6
Das Sekretärinnen-Handbuch: Ihr Erfolgsratgeber für ...
Wenn Sie Probleme mit dem Neinsagen haben, haben Sie jetzt einen Grund zur Freude: Denn Sie haben eine große, bisher ungenutzte Zeitreserve. Neinsagen können Sie lernen - vorausgesetzt. Sie haben den Wunsch und den Willen dazu.
Claudia Feiter, 2006
7
Würde Platon Prada tragen?: Philosophische Überlebenstipps ...
Philosophische Überlebenstipps für den Lifestyle-Dschungel Rebekka Reinhard. Apropos Neinsagen Apropos Neinsagen Apropos Neinsagen Neulich freuten wir uns auf eine stille Stunde mit Goethe. Doch dann rief unsere Schwester an.
Rebekka Reinhard, 2011
8
Das Phänomen der Verneinung: philosophisch, psychologisch ...
Die typischen Ausdrucks formen des Trotzes sind Schreien, Schreiweinen,16 Trotzanfälle und Neinsagen. Nach Kemmlers Untersuchungsergebnissen besteht zwar kein geschlechtsspezifischer Unterschied in den Äußerungsformen des ...
Young-Im Yang, 2005
9
Simplify your life: einfacher und glücklicher leben
Neinsagen. für. Fortgeschrittene. Besonders wichtig für Menschen, die sich leicht überreden lassen: Machen Sie es sich zur festen Gewohnheit, Anfragen immer mit der Bitte um Bedenkzeit zu beantworten. Sagen Sie niemals sofort »Ja«, ...
Lothar Seiwert, 2004
10
Humboldt-Ratgeber Stress abbauen: der einfache Weg zu mehr ...
Neinsagen. lernen. Hüten Sie sich vor der »Besser-ich-mach's-selbst-Falle«. Da sie außerdem überhöhten Arbeitsaufwand und Stress anscheinend viele Vorteile hat, ist es nicht leicht, ihr zu entrinnen. Einige Vorteile: □ »Dann bin ich ...
Elmar Hatzelmann, 2006

用語«NEINSAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeinsagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entscheidung: NEIN Das befreiende Wort
Warum kommt es uns oft so schwer über die Lippen? Kann man das Neinsagen lernen? Tipps und Erkenntnisse aus der Wissenschaft – aufgesammelt während ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
2
Vollverschleierung: Musliminnen erhalten offizielle Lizenz zum ...
Dennoch machen Ultrakonservative das Tuch zur Grundsatzfrage. Dass der Scheich aus Kairo jetzt die Lizenz zum Neinsagen gibt, kann Musliminnen helfen, ... «DIE WELT, 9月 16»
3
Neinsagen lernen: So bekommen Sie es hin
Im Job und Privatleben fällt vielen das Neinsagen schwer. Doch Sie können schrittweise lernen, sich in den typischen Situationen abzugrenzen. So schonen Sie ... «Hamburger Morgenpost, 7月 16»
4
Ein intensives Training zum Neinsagen
Neinsagen ist mitunter die bessere Lösung. Das lehren Trainerinnen des Teams „echtstarkundfair“Wenzenbacher Schulkinder. Foto: Strasser. Wenzenbach. «Mittelbayerische, 6月 16»
5
Neinsagen: Die diffuse Angst vor Liebesentzug
„Wer schlecht nein sagen kann, hat in der Kindheit gelernt, dass ein Nein einen Kontaktabbruch oder Liebesentzug zur Folge hat. Um die Bindung zum anderen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
6
Ein Bildungswerk lernt das Neinsagen
Ein Bildungswerk lernt das Neinsagen. Der Dienstleister für Sachsens Wirtschaft stellt unrentable Jobs auf den Prüfstand und verzichtet auf eine Geburtstagsfete ... «sz-online, 11月 15»
7
Mut zum Neinsagen
Mut zum Neinsagen. Warum ein "Nein" vielen Menschen so schwer fällt, welche Folgen das haben kann und was sich dagegen tun lässt, verrät die Psychologin ... «Apotheken Umschau, 6月 15»
8
Berufsalltag: Neinsagen ist völlig okay
Kollegen im Job unterstützen ist schön und gut, solange diese nicht nur lästige Tätigkeiten loswerden wollen und Sie auch wirklich Zeit und Lust haben. «FOCUS Online, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Neinsagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neinsagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z