アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nebenform"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEBENFORMの発音

Nebenform  Ne̲benform [ˈneːbn̩fɔrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBENFORMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEBENFORMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nebenform»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNebenformの定義

あまり一般的でない変種です。 weniger häufige Variante von etwas.

ドイツ語辞典で«Nebenform»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEBENFORMと韻を踏むドイツ語の単語


Glockenform
Glọckenform [ˈɡlɔkn̩fɔrm]
Kastenform
Kạstenform [ˈkastn̩fɔrm]
Kominform
Kominfọrm
Kuchenform
Ku̲chenform [ˈkuːxn̩fɔrm]
Napfkuchenform
Nạpfkuchenform
Nennform
Nẹnnform [ˈnɛnfɔrm]
Pontonform
Pontonform
Romanform
Roma̲nform [roˈmaːnfɔrm]
Sonatenform
Sona̲tenform [zoˈnaːtn̩fɔrm]
Stromlinienform
Stro̲mlinienform
Tabellenform
Tabẹllenform [taˈbɛlənfɔrm]
Tablettenform
Tablẹttenform [taˈblɛtn̩fɔrm]
Tropfenform
Trọpfenform [ˈtrɔp͜fn̩fɔrm]
Unform
Ụnform
Wolkenform
Wọlkenform
konform
konfọrm
marktkonform
mạrktkonform
nonkonform
nọnkonform, auch: [ˈnɔn…]
systemkonform
syste̲mkonform
verfassungskonform
verfạssungskonform

NEBENFORMのように始まるドイツ語の単語

Nebenerscheinung
Nebenerwerb
Nebenerwerbslandwirtschaft
Nebenerzeugnis
Nebenfach
Nebenfahrbahn
Nebenfigur
Nebenflügel
Nebenfluss
Nebenfolge
Nebenfrau
Nebengang
Nebengasse
Nebengebäude
Nebengebühr
Nebengedanke
Nebengegenstand
Nebengelass
Nebengeräusch
Nebengeschäft

NEBENFORMのように終わるドイツ語の単語

Aussichtsplattform
Bauform
Bombenform
Chloroform
Gartenform
Gesundheitsreform
Internetplattform
Lebensform
Novellenform
Papierform
Passform
Plattform
Proform
Rechtsform
Reform
Sonderform
Strophenform
deform
fusiform
uniform

ドイツ語の同義語辞典にあるNebenformの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NEBENFORM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nebenform»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nebenformのドイツ語での同義語

«Nebenform»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEBENFORMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nebenformを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNebenformの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nebenform»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nebenform
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nebenform
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nebenform
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nebenform
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nebenform
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nebenform
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nebenform
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nebenform
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nebenform
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nebenform
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nebenform
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nebenform
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nebenform
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nebenform
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nebenform
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nebenform
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nebenform
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nebenform
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nebenform
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nebenform
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nebenform
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nebenform
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nebenform
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nebenform
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nebenform
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nebenform
5百万人のスピーカー

Nebenformの使用傾向

傾向

用語«NEBENFORM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Nebenform»の使用頻度を示しています。
Nebenformの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nebenform»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEBENFORM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nebenform»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nebenform»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nebenformに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NEBENFORM»の引用

Nebenformという言葉で有名な引用文や文章
1
Theodor Heuss
Jagd ist nur eine feine Umschreibung für besonders feigen Mord am chancenlosen Mitgeschöpf. Die Jagd ist eine Nebenform menschlicher Geisteskrankheit.
2
Theodor Heuss
Jägerei ist eine Nebenform von menschlicher Geisteskrankheit, von der ich nie befallen war. Aber: sie ist. Auch Diplomaten und deutsche Staatsmänner, die dafür gelten, die sich dafür halten, sind anfällig.
3
Theodor Heuss
Jagd ist nur eine feige Umschreibung für besonders feigen Mord am chancenlosen Mitgeschöpf. Die Jagd ist eine Nebenform menschlicher Geisteskrankheit.

«NEBENFORM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNebenformの使いかたを見つけましょう。Nebenformに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Nebenform von R Jana; Kurzform von Namen mit der Endung »iane«. Namensträgerin: Jane Austen, britische Schriftstellerin. Janeke, friesischer niederländische Koseform von R Johanna (Bedeutung: Gott ist gnädig). Janet, Neben- und ...
Beate Varnhorn, 2008
2
Griechische Grammatik von Val. Christian Friedrich Rosst
8 ausgehen. fo werden diefe Vokale gedehnt in n. wie bei einem (fpätere Nebenform von oli-im, mahle). mitm (Nebenform von ue... fpinne). ace-'idw ( Nebenform von not-iu), fchabe). mith (bin voll. poet, und bei Spät. gebrauchtes Präfens vom ...
Christian Friedrich Rosst, 1856
3
Altersbedingter Mundartgebrauch: Wandel und Kontinuität in ...
(e) Zur abgesenkten Hauptform e aus mhd. i vor Nasal tritt die nicht abgesenkte Nebenform i hinzu. (0 Dasselbe gilt für Form aus mhd. i (D). (g) Zum offenen e- Laut f, der in der Hochsprache die Entsprechung a hat, tritt als Nebenform der Laut ...
Daniela Berroth, 2001
4
Die schönsten traditionellen Vornamen: - Für Mädchen und ...
Sigbert Nebenform von ➙ Siegbert. Sigfried Nebenform von ➙ Siegfried. Siggo friesische Kurzform zu Vornamen mit Sieg-. Sighart Nebenform von ➙ Sieghard. Sigi Kurzform zu Vornamen mit Sig-. Nur in Verbindung mit einem eindeutig ...
Birgit Adam, 2009
5
Die schönsten internationalen Vornamen: - Für Mädchen und ...
Lora 1. südslawische Nebenform zu ➙ Laura. 2. Kurzform zu ➙ Eleonora. Lore Kurzform zu ➙ Eleonore. Loremarie Zusammensetzung aus ➙ Lore und ➙ Marie. Lorena, Lorene englische Formen von ➙ Laurentia. Lorenza italienische Form von ...
Birgit Adam, 2009
6
Altdeutsche Grammatik
aw hat von früh als Nebenform ow, und dieses ow wird schon von Otfrid als Länge behandelt, also wol ow oder ouw gesprochen, Notker gibt immer den Acutus. Bei Notker gibt es keine äw, sie sind alle ow geworden; einzelne fehlerhafte äw ...
Adolf Holtzmann, 1870
7
Altdeutsche Grammatik: Bd. 1. Abth. Die specielle Lautlehre. ...
aw hat von früh als Nebenform ow, und dieses ow wird schon von Otfrid als Länge behandelt, also wol öw oder ouw gesprochen, Notker gibt immer den Acutus. Bei Notker gibt es keine äw, sie sind alle 6w geworden; einzelne fehlerhafte äw ...
Adolf Holtzmann, Alfred Holder, 1870
8
Beiträge zu einem Woerterbuche der englischen Sprache
GLOSS, nebenform von glaze, s., without any gloss or reservation, Ch. Dickens, Dombey and son, vol. 1, ch. 8. GLOUSE, nebenform von gloss, glase, s., a strong gleam of heat, im osten, Halliw. GLOUT, nebenform von gloat, v., look sulky, ...
Frz Heinr Strathmann, 1868
9
Die Mundart von Bosco Gurin: eine synchronische und ...
'Junge werfen' (Id. 3, 47), D., S.; Vee 'Vieh' (SDS VIII, Karte 1; Id. l, 647-651); Schmalvee 'Kleinvieh' (SDS VIII, Karte 2; Id. l, 668), wie im ganzen Wallis, UR 6- 1l, im östlichen GR, 15, 17, 19, 20-24, Nebenform in 15 und 34, vereinzelt auch im ...
Charles V. J. Russ, 2002
10
Greichische Grammatik
Der Optativ hat die ionische Nebenform?«.^, welche Homer nur in den Formen ko« u. ?o. neben u. «5? gebraucht. 6) Vom Imperativ hat Homer die auch bei äol. Dichtern gebräuchliche Medialform La«« st. iÄSt, Die Nebenform der S Pers.
Valentin Christian Friedrich Rost, 1836

用語«NEBENFORM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNebenformという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niederlande: Diese Wörter verdankt Deutsch dem Buchmessen ...
Dies ist eine aus dem Mittelniederländischen entlehnte Nebenform zum Mittelhochdeutschen Substantiv wafen. Beide Wörter können zunächst „Werkzeug“, ... «DIE WELT, 10月 16»
2
Einzelhandel in Berlin: Sonntags Schrippen - vor 20 Jahren ...
... nebenform zu schrapfen und schräpfen, mit einem messer reiszen, zusammenhängend, die form schrippe ist von Norddeutschland, namentlich von Berlin aus ... «Tagesspiegel, 8月 16»
3
Wortspuren: Von Pilgern und Pülchern
... Spitzbuben, die sich herumtreiben, vagabundieren und von kleinen Gaunereien leben, als Pülcher2. Das Wort ist eine mundartliche Nebenform von Pilger. «derStandard.at, 5月 16»
4
Exklusiv: Artemis fängt Anthea. Eine neue Geigerin für das ...
Amalia, einer Nebenform der althochdeutschen Amal-Namen, z. B. Amalberga oder Amalfrieda und bedeutet „die Tüchtige“. Die Blütenreiche tauchte also aus ... «DIE WELT, 1月 16»
5
Stadtverordneten-Vize, Familienvater – und Wiederholungstäter ...
„Er ist pädophil, allerdings in einer Nebenform“, sagt Gutachter Dr. Rainer Gliemann (64): „Eine Therapie bereits in der Haft, so der Angeklagte verurteilt wird, ... «BILD, 12月 15»
6
Gibt's a Pfannakuachasuppm?
... zu weisen ist auch, einen Zusammenhang mit dem Wortstamm von erbarmen zu vermuten. Bame wäre dann ursprünglich Barme, und Bane eine Nebenform. «Mittelbayerische, 6月 15»
7
Der Dwehus wohnte in einem stattlichen Gebäude
Nebenform des Hofnamens Twehues Der Dwehus wohnte in einem stattlichen ... Beim Namen Dwehus mit Dw- liegt eine Nebenform von Twehus vor, ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 14»
8
Auf gut Schwäbisch: Gschdompet ist kein Stümper
„Gestumpet“ ist das Partizip Perfekt des Verbs „stumpen“, einer Nebenform von „stumpfen“. Diese Verben haben u. a. die Bedeutung „vollstopfen, pfropfen“. «Stuttgarter Nachrichten, 11月 14»
9
Tierschutz-Ombudsfrau Barbara Fiala-Köck eine Mörderin?
Die Jagd ist eine Nebenform menschlicher Geisteskrankheit. icon-angle-double-left. Die einstige Amtstierärztin und Tierschutz-Ombudsfrau der Steiermark, Dr. «Nachrichtenmagazin XlargE, 11月 14»
10
Ein Mann, ein Wort Wer zum Krieg Krise sagt, verharmlost bis zur Lüge
So war es zwei Jahrhunderte ausschließlich in Gebrauch, und Krisis ist als Nebenform heute noch üblich, wenn man deutlich machen möchte, dass man den ... «DIE WELT, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nebenform [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nebenform>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z