アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unform"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNFORMの発音

Unform  [Ụnform] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNFORMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNFORMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unform»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnformの定義

フォームの欠如。 形成されていない。 Mangel an Form ; das Nichtgeformtsein.

ドイツ語辞典で«Unform»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNFORMと韻を踏むドイツ語の単語


Glockenform
Glọckenform [ˈɡlɔkn̩fɔrm]
Kastenform
Kạstenform [ˈkastn̩fɔrm]
Kominform
Kominfọrm
Kuchenform
Ku̲chenform [ˈkuːxn̩fɔrm]
Napfkuchenform
Nạpfkuchenform
Nebenform
Ne̲benform [ˈneːbn̩fɔrm]
Nennform
Nẹnnform [ˈnɛnfɔrm]
Pontonform
Pontonform
Romanform
Roma̲nform [roˈmaːnfɔrm]
Sonatenform
Sona̲tenform [zoˈnaːtn̩fɔrm]
Stromlinienform
Stro̲mlinienform
Tabellenform
Tabẹllenform [taˈbɛlənfɔrm]
Tablettenform
Tablẹttenform [taˈblɛtn̩fɔrm]
Tropfenform
Trọpfenform [ˈtrɔp͜fn̩fɔrm]
Wolkenform
Wọlkenform
konform
konfọrm
marktkonform
mạrktkonform
nonkonform
nọnkonform, auch: [ˈnɔn…]
systemkonform
syste̲mkonform
verfassungskonform
verfạssungskonform

UNFORMのように始まるドイツ語の単語

Unfertigkeit
unfest
Unflat
unflätig
Unflätigkeit
unflektiert
unflexibel
unflott
unfolgsam
Unfolgsamkeit
unförmig
Unförmigkeit
unförmlich
unfrankiert
unfrei
Unfreie
Unfreier
Unfreiheit

UNFORMのように終わるドイツ語の単語

Aussichtsplattform
Bauform
Bombenform
Chloroform
Gartenform
Gesundheitsreform
Internetplattform
Lebensform
Novellenform
Papierform
Passform
Plattform
Proform
Rechtsform
Reform
Sonderform
Strophenform
deform
fusiform
uniform

ドイツ語の同義語辞典にあるUnformの類義語と反意語

同義語

«Unform»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNFORMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unformを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnformの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unform»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Unform
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

UNFORM
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Unform
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Unform
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Unform
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Unform
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unform
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Unform
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

unform
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Unform
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unform
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Unform
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Unform
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Unform
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Unform
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Unform
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Unform
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Unform
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unform
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

unform
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Unform
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Unform
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Unform
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

matige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Unform
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unform
5百万人のスピーカー

Unformの使用傾向

傾向

用語«UNFORM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Unform»の使用頻度を示しています。
Unformの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unform»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNFORM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unform»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unform»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unformに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNFORM»の引用

Unformという言葉で有名な引用文や文章
1
Edward George Bulwer-Lytton
Tägliche Erfahrung lehrt uns, daß, wenn auch Erziehung und Verhältnisse die Masse formen, die Natur doch selbst das Individuum bildet, und in Gestalt und Geist derselben so viel Schönheit oder Unform fließen läßt, daß die ursprünglichen Elemente des Charakters durch nichts gänzlich bewältigt werden.

«UNFORM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnformの使いかたを見つけましょう。Unformに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Form und Unform In dem Beicht-Stuhl. Anno 1659. das ...
- “*773. Hat das ,Kindaüe ubernärnettiundSchelc- Wort nur bloß daher -gefagh und hat nit. darin l gethan. daß fie diefe Wort geredt habe. x Zudem hatte diefes- Kind nit alle ubernamen. -infonderheit nennen. fondern, hätte nur folien fagen; ich ...
2
Lehrreiches Exempel-Buch
... Beicht - Form. - 1 no- Zweytcr Form. - > ic>c>; Dritter Form. 1024 Vierter Form. 1006 Fünfter Form. 1007 Erster Unform. ioc>8 Zweyter Unform. 10 10 .Dritter Unform. 12" Vierter Unform. »oi, Fünfter Unform. .^. ^ «^ . ,'°'4 ...
Dominicus Wenz, 1757
3
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Mh., eine Form, die alle« BerKSltniß entbehrt; Herder „nur gesund erkennt und genießt man die Schönheit, zur Unform wird sie dem Krank,»"; edd. „diese Geistesbildung, oder vielmehr diese Schiefheit und' Unform"; Schiller „diese Schrift ist ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
4
Deutscher Wortschatz: Lexikologische Studien. Ludwig Erich ...
Andererseits begegnet die oberdeutsche Normal— Konstellation der Unform erneut bei Jakob Ayrer und Hans Sachs, und wiederum findet sich ein Gegenstück bei Goethe in ‚Hans Sachsens poetischer Sendung': „umgeben von Pjlader dem ...
Horst H. Munske, Peter von Polenz, Oskar Reichmann, 1988
5
Kant über das Erhabene: Rekonstruktion und Weiterführung der ...
Denn die Unfähigkeit der Einbildungskraft zur anschaulichen Gegenstandsvorstellung in eine Anschauung und die in eine Lust eingeschlagene Unlust am Gegenstand haben eben in der „Unform“ oder „ Formlosigkeit“ des Erhabenen ihren ...
Kap Hyun Park, 2009
6
Arboretum Muscaviense: Über die Entstehung und Anlage des ...
Blätter gefiedert, die neun, seltener zehn Staub- gefässe verwachsen, Hülse fest, Samenlappen später blattartig. 114. 6. Amrirpha L. Unform, Bastard-Indigo. Lin. Syst. : Diadélphia, Decándria. (von öfiopqpoc, formlos im Bezug auf die Corolle, ...
Eduard Carl Adolf Petzold, G. Kirchner, 1864
7
Todesbilder im Roman des 20. Jahrhunderts: Der Einfluß ...
2 Der Tod als „Überform“ und „Unform“ Auch die leitmotivische Verknüpfung von Oppositionen, die sich durch den ganzen Roman ziehen und damit die Struktur und den Zusammenhalt bestimmen, überlagert die lineare Chronologie des ...
Meike Nachtwey, 2000
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Nur gesund erkennt und genießt man die Schönheit, zur Unform wird sie dem Kranken.» Herder. »Diese Geistesbildung, oder vielmehr diese Schiefheit und Unform.» Ders. »Dieses unmenschliche Unthier, das schon wegen seiner Unform ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...
Alllerplla L. Unform, Bastard-Indigo. Lin. Syst.: Diadélpbia, Decándria. Y (von äuopqnog, formlos im Bezug auf' die Corolle, die eine unvollständige Schmetterlingsblume darstth.) Die Unform-Arten sind sämmtlich Sträucher mit feiner, ...
Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER, 1864
10
Heiterkeit im Exil: ein ästhetisches Prinzip bei Thomas Mann ...
Auch Thomas Mann ist dabei offensichtlich auf der Seite des Italie- Das Begriffssystem 'Form-Unform-Überform' wird von Kristiansen zur Deutung des Zauberbergs entwickelt und geht auf Schopenhauers Metaphysik zurück. Demnach ...
Sibylle Schulze-Berge, 2006

用語«UNFORM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnformという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump ist nicht allein – Immer Ärger mit Nazi-Vergleichen
Hier einige der drastischsten Beispiele: Angela Merkel in Nazi-Unform – so protestierten Griechen im Oktober 2012 vor der deutschen Botschaft in Athen. «WR, 1月 17»
2
"Es nervt": DSV-Adler beendet Tournee
Seine Unform dürfte jedoch ein Mitgrund dafür gewesen sein, die Reißleine zu ziehen. Der Tournee-Gesamt-Zweite des Vorjahres, der im Frühjahr an der Hüfte ... «oe24.at, 1月 17»
3
Goldberger über Schlierenzauer: So darf die Geschichte nicht enden
Als Rekordweltcupsieger wegen Unform und einer Verletzung beim Skifahren abzutreten, das hat er sich nicht verdient. Sein neuer Manager ist mit Hubert ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
4
Drei Mal Gold für Altlandkreis Kötzting
... neuen Dienstgrades und die Ärmel- und Helmabzeichen des Kreisbrandinspektors: Drei breite Streifen in Gold für die Unform beziehungsweise in Rot für den ... «Mittelbayerische, 12月 16»
5
Methode Hinstellen, hineinstellen, ohne Empathie und Urteil – so ist ...
Was stolz stand, ist Unform im Tode. Die Giraffe blickt nicht mehr, flieht nicht mehr, sucht nicht mehr Nahrung. Ein guter Schuss. Nicht gut genug: Denn da ist ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 12月 16»
6
OSN SHORT STORY: The Shovel Went Right Through Him…
The people of Sunny Skies only knew he was a sheriff because of his unform. Their lives were very boring. They did the same things over and over again. «Orange Street News, 11月 16»
7
AIMPLB to oppose government's move on triple talaq, Unform Civil ...
Members of Sunni Muslim groups protest together against Law Commissions consultation over triple talaq and the Uniform Civil Code at Jantar Mantar on ... «Daily News & Analysis, 11月 16»
8
KG Köln-Rodenkirchen präsentiert kreativen Sessionsorden
Zum Orden- und Unform Appell der KG Köln-Rodenkirchen waren die Mitglieder in Ihren schniecken hellblauen Uniformen erschienen, die aufmerksam vom ... «Rodenkirchen.de Nachrichten, 11月 16»
9
Gerard Pique says will quit Spain team in political spat
Spanish media outlets said Pique had cut short the sleeves of his team unform to remove the national flag colours of red and yellow. The Spanish Football ... «World Soccer Talk, 10月 16»
10
Schwarzenfeld: Klare Worte bei CSU-Vorstandsklausur
Burka und Niqab sollten laut dem Entwurf verboten werden, denn sie seinen eine Unform des Islamismus und der Unterdrückung. Außerdem verlangt die Partei ... «Oberpfalz TV, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unform [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unform>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z