アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Norwegerpullover"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORWEGERPULLOVERの発音

Norwegerpullover play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORWEGERPULLOVERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORWEGERPULLOVERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Norwegerpullover»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Norwegerpullover

アイスランドのセーター

Islandpullover

ノルウェーのセーター、ノルウェーのふくらはぎまたはノルウェーとも呼ばれるアイスランドのセーター、アイスランド語のLopapeysaは、スカンジナビア起源の粗い編み物で、ほとんどが羊毛で覆われた衣服です。 厳密に言えば、衣服や模様の起源は北部にありますが、ノルウェーではありません。 むしろ、アイスランド、フェロー諸島、シェトランド諸島は、この多色でマルチスレッドのニットパターンの本拠地です。 したがって、より狭い意味でのノルウェーのセーターは、円形のフィット感によって区別され、ワンピースで編まれた古典的なアイスランドのセーターとは区別されなければならない。 アイスランドのセーターの伝統は、より厚いウールの実験が行われた20世紀の初めに始まりました。 これらの実験の最初の記事は、1923年にアイスランドの有名なHandarbeitsheftに登場しました。 Der Islandpullover, isländisch Lopapeysa, im Sprachgebrauch oft auch als Norwegerpullover, Norwegerpulli oder kurz Norweger bezeichnet, ist ein grob gestricktes, zumeist aus Schafwolle gefertigtes, Kleidungsstück, das seinen Ursprung in Skandinavien hat. Genau genommen liegen die Ursprünge des Kleidungsstücks und der Muster zwar im Norden, nicht jedoch in Norwegen. Vielmehr sind Island, die Färöer und die Shetlandinseln die Heimat dieses mehrfarbigen und mehrfädigen Strickmusters. Daher ist vom Norwegerpullover im engeren Sinne der klassische Islandpullover zu unterscheiden, der sich durch seine Rundpasse auszeichnet und der in einem Stück gestrickt ist. Die Tradition der Islandpullover entstand Anfang der 20. Jahrhunderts, als Versuche mit dickerer Wolle unternommen wurden. Der erste Artikel mit diesen Experimenten erschien 1923 in einem bekannten Handarbeitsheft in Island.

ドイツ語辞典でのNorwegerpulloverの定義

ノルウェーパターンのセーター; 短い形式:ノルウェー語。 Pullover mit Norwegermuster; Kurzform: Norweger.
ドイツ語辞典で«Norwegerpullover»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORWEGERPULLOVERと韻を踏むドイツ語の単語


Cover
[ˈkavɐ] 
Cross-over
[ˈkrɔs|oʊvɐ] 
Dover
Do̲ver
Fly-over
Bei der Schreibung »Fly-over«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] Bei der Schreibung »Flyover«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] 
Hangover
[ˈhæŋ|oʊvɐ]  , [hæŋˈ|oʊvɐ] 
Hannover
Hanno̲ver […fɐ] 
Hardcover
[ˈhaːɐ̯tkavɐ]
Herrenpullover
Hẹrrenpullover
Land Rover
Bei der Schreibung »Land Rover®«: [ˈlɛndroʊvɐ]  Bei der Schreibung »Landrover«: [ˈlændroʊvɐ] 
Lover
[ˈlavɐ] 
Nickipullover
Nịckipullover
Pullover
Pullo̲ver 
Rollkragenpullover
Rọllkragenpullover [ˈrɔlkraːɡn̩pʊloːvɐ]
Softcover
Sọftcover
Stopover
[ˈstɔp|oʊvɐ]  , […ˈ|oʊvɐ] 
Take-over
[ˈteɪk|oʊvɐ]  , auch: […ˈ|oʊvɐ]
Turnover
[ˈtəːnoʊvə]
Westover
Westo̲ver
Wollpullover
Wọllpullover [ˈvɔlpʊloːvɐ]
undercover
[ˈandɐkavɐ] 

NORWEGERPULLOVERのように始まるドイツ語の単語

Normung
Normungsinstitut
Normverbrauch
Normverbrauchsabgabe
normwidrig
Norne
Norovirus
North
North Carolina
North Dakota
Norther
Northumberland
Nortongetriebe
Norwegen
Norweger
Norwegerin
Norwegermuster
Norwegerpulli
norwegisch
Norwegische

NORWEGERPULLOVERのように終わるドイツ語の単語

Alternativer
CD-Cover
Carver
Crossing-over
Denver
Driver
First-Day-Cover
Golden Retriever
Latin Lover
Lever
Oliver
Plattencover
Receiver
Retriever
Revolver
River
Screensaver
Server
Vancouver
clever

ドイツ語の同義語辞典にあるNorwegerpulloverの類義語と反意語

同義語

«Norwegerpullover»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORWEGERPULLOVERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Norwegerpulloverを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNorwegerpulloverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Norwegerpullover»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Norwegerpullover
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Norwegerpullover
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Norwegerpullover
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Norwegerpullover
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Norwegerpullover
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Norwegerpullover
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Norwegerpullover
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Norwegerpullover
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Norwegerpullover
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Norwegerpullover
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Norwegerpullover
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Norwegerpullover
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Norwegerpullover
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Norwegerpullover
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Norwegerpullover
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Norwegerpullover
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Norwegerpullover
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Norwegerpullover
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Norwegerpullover
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Norwegerpullover
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Norwegerpullover
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Norwegerpullover
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Norwegerpullover
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Norwegerpullover
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Norwegerpullover
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Norwegerpullover
5百万人のスピーカー

Norwegerpulloverの使用傾向

傾向

用語«NORWEGERPULLOVER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Norwegerpullover»の使用頻度を示しています。
Norwegerpulloverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Norwegerpullover»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORWEGERPULLOVER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Norwegerpullover»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Norwegerpullover»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Norwegerpulloverに関するニュースでの使用例

例え

«NORWEGERPULLOVER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNorwegerpulloverの使いかたを見つけましょう。Norwegerpulloverに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HA3K3LN + STR1CK3N für Geeks
Geeks aus dem deutschsprachigen Raum den- ken beim Stichwort Norwegerpullover hoffent- lich zuallererst an F. K. Waechter, dem wir die Zeichnung einer stolzen Eule mit entsprechen- der Oberbekleidung verdanken, inklusive ...
Verena Kuni, 2013
2
Deiche, Dünen, Friesenmorde
Um seinen schmächtigen Oberkörper hing ein ausgebeulter Norwegerpullover. Sein Hund hob denKopf, bellte zwei, dreimal,wedelte mitder Ruteundbeschnüffelte die Besucher. »Pax,dassind Freunde«, sagteMaxund bat dieBesucher, ...
Theodor J. Reisdorf, 2014
3
Lauterkeitsrecht in Europa: Eine Sammlung von ...
256 OGH ÖBl 1983, 134 – Thonet-Sessel; OGH ÖBl 1987, 156 – Rapidex; OGH ÖBl 1992, 19 – Verpackungs-Etiketten; OGH ÖBl 1996, 292 – Hier wohnt; OGH ÖBl 1997, 167 – Astoria; OGH ÖBl 2001, 116 – Norwegerpullover. 257 OGH ÖBl  ...
Martin Schmidt-Kessel, Silvan Schubmehl, 2011
4
Kreuzfahrt zum Nordkap
Seiner Oma zu liebe zog er jedoch den Norwegerpullover an, wodurch sein Immunsystem bereits nach drei Wochen erheblich geschädigt wurde. Lauru Ylöskö starb drei Monate nach Erhalt des Norwegerpullovers an einer schweren Grippe.
Gerhard Köhler, 2014
5
Das Monstrum - Tommyknockers: Roman
Ted hat einen Norwegerpullover und verwaschene Jeans an. Er fährt gut und schnell. Gardener dagegen hat völlig die Kontrolle verloren. »Sie werden einen Unfall haben«, sagt eine Stimme rechts von ihm. Er sieht hin und erkennt, dass es ...
Stephen King, 2011
6
Das Glück der Pellkartoffeln: Vom Luxus der Zufriedenheit
... Skandinavien-Liebhaber aufbauen ◗ Mich als Beraterin für skandinavische Firmen in Deutschland selbstständig machen ◗ Einen Coffeeshop in Osnabrück eröffnen ◗ Nach Finnland auswandern ◗ Norwegerpullover stricken ◗ Fjordreisen ...
Sabine Asgodom, Siegfried Brockert, 2010
7
Über die Meere so weit: Eine Kreuzfahrt mit der MS Europa ...
Norwegerpullover, das war das Stichwort. Hier gab es sie in großer Auswahl. Mein Wunsch und mein fester Entschluss, also mein entschlossener Wunsch war , nicht ohne einen solchen Pullover nach Hause zu fahren. Doch als ich sie mit ...
Ruth Wunsch, Matthias Brömmelhaus, 2012
8
Gut gelaufen, Thisbe!: Ida Obersteyns Tagebuch 2011
... sich in eine Baumwolldecke aus einem schwedischen Möbelhaus wickelt, eine Stearinkerze aus Danemark anzündet, einen Tee aus finnischem Preiselbeerpulver, heißem Wasser und Zucker trinkt und dazu einen Norwegerpullover strickt.
Monika Kubach, 2012
9
Norwegen MARCO POLO E-Book Reiseführer
Norwegerpullover sind, wenn sie handgestrickt und aus norwegischer Wolle sind , teuer, aber auch von sehr hoher Qualität. Es ist wichtig, nach dem Hersteller zu fragen, denn die Strickmuster der Asienprodukte sind mit den in Norwegen ...
Jens-Uwe Kumpch, 2012
10
Norwegen - das Fjordland
schäfte (husfliden) mit traditionellen Produkten: Strickwaren (Norwegerpullover und -jacken, Handschuhe), Trolle, Holzschnitzereien, Besteck ... Ein Tipp für diejenigen, die nach einer Reihe verregneter, kalter, ungemütlicher Urlaubstage  ...
Marie Helen Banck, 2009

用語«NORWEGERPULLOVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNorwegerpulloverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Annegret Speller aus Bad Rothenfelde unterrichtet Stricken
Seitdem habe sie nicht mehr aufgehört damit. „Das Schönste, was ich bisher mit Nadel und Wolle kreiert habe, waren Norwegerpullover für meine Enkelkinder“, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
2
Truman Capote, Fürst der Lässigkeit
Der Mittdreissiger sieht darauf fast wie ein Model aus – im schmalen Norwegerpullover mit weissem Rollkragen, eine lässige Mütze über den blonden Strähnen ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
3
Denim rockt: So stylen Sie den Jeans-Look
Oversize-Jeansjacke 760 Fr. von BALENCIAGA, Norwegerpullover 339 Fr. von CLOSED, Bleistiftjupe 298 Fr. von AIRFIELD, Overknees 550 Fr. von NAVYBOOT. «annabelle, 10月 16»
4
Unser Lieblingslook des Tages mit rosa Norwegerpullover
Denn das Outfit mit rosa Norwegerpullover und coolen, weiten Denims, lässt unser Fashion-Herz lächeln und unser Verlangen nach genau diesem Look zum ... «STYLIGHT, 10月 16»
5
Warum heißt der Norwegerpullover eigentlich so?
Wie der Norwegerpullover zu seinem Namen kommt, klingt erst einmal nach einer zu simplen Frage, um sie überhaupt zu stellen. Doch nach kurzer Recherche ... «STYLIGHT, 10月 16»
6
Vom Öko-Image zum Trend-Teil: Der Norwegerpulli ist wieder da
Dass Klassiker wie die Norwegerpullover auch bei uns ein Comeback feierten, hätte laut Rieder-Thurn mit dem aktuellen Zeitgeist zu tun. "Das ist genau wie bei ... «nachrichten.at, 2月 16»
7
Isländer im Norwegerpullover
Wenn er vor seinen Tieren kniet, ist er im Norwegerpullover, mit Bart und langem Haupthaar kaum von den Schafen zu unterscheiden. Nur im Umgang mit ... «Tiroler Tageszeitung Online, 2月 16»
8
Mode - Vom Öko-Strick zum Hipster-Look: Comeback des ...
Allerdings ist er überzeugt: "Man darf jetzt den Norwegerpullover wieder tragen - aber er muss anders aussehen." Nachmachen gilt nicht. Statt blau-rot-weiß ist ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
9
Der schönste Mann der Revolution
Eine einzige Ausnahme gab es im Heer der eher mässig gepflegten Parka- und Norwegerpullover-Träger. Er kam aus Chile und hiess Gaston Salvatore. «Der Bund, 12月 15»
10
Donald Trump: Uncle Sam mag ihn nicht
Nichts davon kam auch nur annähernd an den IQ eines gewöhnlichen Norwegerpullover heran. Die werden aus Schafwolle gestrickt, und im Vergleich zu ... «Tagesspiegel, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Norwegerpullover [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/norwegerpullover>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z