アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dover"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDOVERの発音

Dover  [Do̲ver] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でDOVERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dover»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dover

ドーバー

Dover

ドーバーは英語圏のドーバー海峡にある主要な英国港を持つ英国の都市です。 ドーバーはケント郡にあり、同名の地区の管理席です。 Dover ist eine englische Stadt mit dem wichtigsten englischen Hafen an der Straße von Dover am Ärmelkanal. Dover liegt in der Grafschaft Kent und ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts.

ドイツ語辞典でのDoverの定義

英語の港にある英語の港町。 englische Hafenstadt am Ärmelkanal.
ドイツ語辞典で«Dover»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOVERと韻を踏むドイツ語の単語


CD-Cover
CD-Cover
Cover
[ˈkavɐ] 
Cross-over
[ˈkrɔs|oʊvɐ] 
Crossing-over
[ˈkrɔsɪŋˈ|oʊvɐ] 
Fly-over
Bei der Schreibung »Fly-over«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] Bei der Schreibung »Flyover«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] 
Hangover
[ˈhæŋ|oʊvɐ]  , [hæŋˈ|oʊvɐ] 
Hannover
Hanno̲ver […fɐ] 
Hardcover
[ˈhaːɐ̯tkavɐ]
Herrenpullover
Hẹrrenpullover
Land Rover
Bei der Schreibung »Land Rover®«: [ˈlɛndroʊvɐ]  Bei der Schreibung »Landrover«: [ˈlændroʊvɐ] 
Latin Lover
[ˈlɛtɪn ˈlavɐ]  , auch: [ˈlɛtɪnlavɐ] 
Lover
[ˈlavɐ] 
Pullover
Pullo̲ver 
Rollkragenpullover
Rọllkragenpullover [ˈrɔlkraːɡn̩pʊloːvɐ]
Softcover
Sọftcover
Stopover
[ˈstɔp|oʊvɐ]  , […ˈ|oʊvɐ] 
Take-over
[ˈteɪk|oʊvɐ]  , auch: […ˈ|oʊvɐ]
Turnover
[ˈtəːnoʊvə]
Westover
Westo̲ver
undercover
[ˈandɐkavɐ] 

DOVERのように始まるドイツ語の単語

Douceur
Douglasfichte
Douglasie
Douglasraum
Douglasskop
Douglasskopie
Douglastanne
Doupion
Dourine
Douro
Dow-Jones
Dow-Jones-Aktienindex
Dow-Jones-Index
Dowlas
down
Down Under
Downbeat
Downer
Downgrade
Downhill

DOVERのように終わるドイツ語の単語

Alternativer
Carver
Denver
Driver
First-Day-Cover
Golden Retriever
Lever
Nickipullover
Norwegerpullover
Oliver
Plattencover
Receiver
Retriever
Revolver
River
Screensaver
Server
Vancouver
Wollpullover
clever

ドイツ語の同義語辞典にあるDoverの類義語と反意語

同義語

«Dover»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOVERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Doverを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDoverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dover»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多佛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dover
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dover
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डोवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دوفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дувр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dover
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডোভের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Douvres
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dover
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dover
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドーバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도버
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dover
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dover
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டோவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोव्हेर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dover
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dover
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dover
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Дувр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dover
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dover
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dover
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dover
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dover
5百万人のスピーカー

Doverの使用傾向

傾向

用語«DOVER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Dover»の使用頻度を示しています。
Doverの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dover»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOVER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dover»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dover»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Doverに関するニュースでの使用例

例え

«DOVER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDoverの使いかたを見つけましょう。Doverに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Vertrag Von Dover
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,3, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Die Seemachte der Fruhen Neuzeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Vertrag von Dover aus dem Jahr 1670 machte die ewigen Rivalen England und Frankreich ...
Thomas Weisser, 2011
2
2,001 Most Useful German Words
This dictionary-format reference presents the German word, its definition, a sentence in German to show context, and the English translation.
Joseph W. Moser, Dover, 2013
3
Vollständiges Orts-Lexikon der Vereinigten Staaten von ...
Dover (t.), Ohio, Union Co. 3 Schul, m. 52 Schul. Bevoll.: 446. Dover (t.), Pennsylvanien, Uork Co., 30 M. s. v. Harrisburg, 77 M. v. >V. Boben: hügelig, rother Vchieferthon. Post, 3 Kaufläden rn. Kap. z 9500, l Gerberei, 5 Brennereien, 5 Mahl', ...
Daniel Haskel, John Calvin Smith, 1852
4
Plato Comicus: die fragmentarischen Komödien : ein Kommentar
(Classe di Lettere, Scienze morali e storiche) 94, 1960, 599-672 Dover 1968: K.J. Dover, Aristophanes Clouds, Oxford 1968 Dover 1972: K.J. Dover, Aristophanic Comedy, Oxford 1972 Dover 1978: K.J. Dover, Greek Homosexuality, London ...
Serena Pirrotta, 2009
5
Baedeker Reiseführer Südengland
Für viele ist Dover, seit Iahrhunderten das »Tor nach England« und wichtigster Fährhafen am Ärmelkanal, nur Durchgangsstation — da— bei sind die älteste Burganlage Englands, die weißen Klippen, aber auch Stadt und Hafen durchaus  ...
Madeleine Reincke, Hilke Maunder, 2013
6
Grundlagen einer Ästhetik der alten Komödie: Untersuchungen ...
Clouds, Oxford 1968 DOVER (1972): Kenneth J. Dover, Aristophanic Comedy, London 1972 DOVER (1980): Kenneth J. Dover, Plato. Symposium, Cambridge 1980 DOVER (1991): Kenneth J. Dover, The Chorus of Initiates in Aristophanes' ...
Peter von Möllendorff, 1995
7
Die Baumkatzen von Sphinx: Honor Harrington, Bd. 10. Roman
Mit hölzerner Stimme antwortete Dover - er war nur noch wenige Schritte entfernt -: »lch habe nur meine Pflicht getan, Sir. Nach der Anzeige, die mir mein Gerät anzeigte, war der Kontragrav nicht funktionstüchtig.« »Vielleicht war ihr ...
David Weber, 2011
8
Forty Favorite Songs for High Voice
This compilation presents 40 of Brahms' most popular vocal works, including Ruhe, Süssliebchen, Wiegenlied ("Cradle Song"), Die Mainacht, Meine Liebe ist grün, and Wie Melodien zieht es mir.
Johannes Brahms, James Huneker, 2004
9
Erscheinungsformen komischen Sprechens bei Aristophanes
166), Leiden - New York - Köln 1997 M. DlLLON, By Gods, Tongues, and Dogs: The Use of Oaths in Aristophanic Comedy, G&R 42 (1995) 135-151 H. DÖRRIE, Aristophanes' Frösche 1433-1467, Hermes 84 (1956) 296-319 K.J. DOVER, ...
Gerrit Kloss, 2001
10
Les Etudes Classiques Aux XIX ET XX Siecles: Leur Place Dans ...
II. Kenneth. J. Dover. EXPURGATION. OF. GREEK. LITERATURE. The expurgator omits from the text which he edits or translates whatever is likely, in his view, to harm the reader. The 'bowdlerizer' achieves the same purpose by substituting ...
Willem Den Boer, Kenneth J. Dover, Robert R. Bolgar, Arnaldo Momigliano, Walter Burkert, Evelyne Patlagean Fritz Krafft

用語«DOVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDoverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verkehrschaos in Großbritannien: 15 Stunden Stau zum Ferienbeginn
Britische Fernsehsender zeigten Bilder von Autos, die Stoßstange an Stoßstange auf den Autobahnen Richtung Fährhafen von Dover standen. Berichten ... «tagesschau.de, 7月 16»
2
Dover delays: Queues ease but delays 'could last for weeks'
Delays for motorists going to Dover have eased but some disruption could last for weeks, police have warned. Kent Police said traffic was back at normal levels, ... «BBC News, 7月 16»
3
Hilfskonvoi für Calais-Flüchtlinge in Dover gestoppt
Ein britischer Hilfskonvoi für die Flüchtlingscamps im Norden Frankreichs ist bereits im Hafen von Dover gestoppt worden. Die Weiterfahrt sei auf Antrag der ... «Deutsche Welle, 6月 16»
4
Brexit-Tour aus Dover: Der Kontinent - nah und fern zugleich
Stephanie Pieper ist von Süd nach Nord gereist, um Stimmen und Stimmungen einzufangen. Ihre mehrteilige Reportageserie beginnt in Dover - wo sich der ... «tagesschau.de, 6月 16»
5
NASCAR Dover: Matt Kenseth zähmt die "Monster Mile"
(Motorsport-Total.com) - Matt Kenseth (Gibbs-Toyota) hat am Sonntag in Dover das AAA 400 Drive for Autism, den zwölften Lauf des NASCAR-Sprint-Cups 2016 ... «Motorsport-Total.com, 5月 16»
6
Botched restart sets off 18-car wreck at Dover
The AAA 400 Drive for Autism was red-flagged on Lap 354 of 400 when Jimmie Johnson's No. 48 Chevrolet failed to accelerate on a restart and caused a wreck ... «Nascar, 5月 16»
7
Matt Kenseth scores first win of season in wild Dover race
DOVER, Del. — A look at all the results and action from Sunday's Sprint Cup race at Dover International Speedway: WINNER: Matt Kenseth, who has had fast ... «USA TODAY, 5月 16»
8
NASCAR Dover: Wieder Pole für Harvick an halbem Freitag
(Motorsport-Total.com) - Kevin Harvick entwickelt sich zum Meister der halben Freitage: Wie schon Richmond sicherte sich der Stewart-Haas-Pilot die ... «Motorsport-Total.com, 5月 16»
9
Debüt im Deutschlandradio Kultur - Exzellentes Dover String Quartet
Das Dover String Quartet gehört zu den interessantesten jungen Quartetten der Streicherszene. Bei ihrer Berliner Premiere im Kammermusiksaal der ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
10
Dover String Quartet im Debüt im Deutschlandradio KulturExzellent ...
Für sein "Debüt im Deutschlandradio Kultur" hat das Dover String Quartet all dies gern auf sich genommen. Das Dover String Quartet aus den USA gehört zu ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dover [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dover>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z