アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Notoperation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOTOPERATIONの発音

Notoperation  No̲toperation [ˈnoːt|opərat͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTOPERATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTOPERATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Notoperation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Notoperation

操作(薬)

Operation (Medizin)

手術は、療法の目的のために患者の身体の上または体内の器械的外科処置であり、診断はまれにしか行われない。 一般的に、彼は麻酔下にある。 手術を行う医者は、オペレータと呼ばれます。 Eine Operation ist ein instrumenteller chirurgischer Eingriff am oder im Körper eines Patienten zum Zwecke der Therapie, seltener auch der Diagnostik. Im Allgemeinen erfolgt er unter Anästhesie. Der die Operation durchführende Arzt wird Operateur genannt.

ドイツ語辞典でのNotoperationの定義

急性の死亡危険手術を回避する。 zur Abwendung akuter Lebensgefahr vorgenommene Operation.
ドイツ語辞典で«Notoperation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTOPERATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

NOTOPERATIONのように始まるドイツ語の単語

Notlicht
Notlösung
Notlüge
Notmaßnahme
Notmast
Notmutter
Notnagel
Notname
Notogäa
Notogäis
notoperieren
Notopfer
Notorietät
notorisch
Notparlament
Notpfennig
Notprogramm
Notproviant
Notquartier
Notre-Dame

NOTOPERATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるNotoperationの類義語と反意語

同義語

«Notoperation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTOPERATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notoperationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotoperationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notoperation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

紧急手术
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cirugía de emergencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

emergency surgery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपातकालीन शल्य चिकित्सा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عملية جراحية طارئة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экстренная операция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cirurgia de emergência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জরুরি অবস্থা সার্জারি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chirurgie d´urgence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembedahan kecemasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Notoperation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

緊急手術
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

응급 수술
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

surgery darurat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phẫu thuật khẩn cấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவசர அறுவை சிகிச்சை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आणीबाणी शस्त्रक्रिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

acil cerrahi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chirurgia d´urgenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chirurgia awaryjnego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екстрена операція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

o intervenție chirurgicală de urgență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επείγουσα χειρουργική επέμβαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noodoperasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

akut kirurgi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

akutt kirurgi
5百万人のスピーカー

Notoperationの使用傾向

傾向

用語«NOTOPERATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Notoperation»の使用頻度を示しています。
Notoperationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notoperation»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTOPERATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Notoperation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Notoperation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Notoperationに関するニュースでの使用例

例え

«NOTOPERATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotoperationの使いかたを見つけましょう。Notoperationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gut leben mit der neuen Herzklappe: wie Ihr Arzt untersucht ...
Notoperation an der Herzklappe Während alle Patienten mit einem der bis jetzt aufgeführten Herzklappenfehler im Allgemeinen gut vorbereitet einer geplanten Operation zugeführt werden, gibt es auch lebensbedrohende Notfallsituationen,  ...
Carola Halhuber, Angelika Bernardo, 2002
2
und manchmal kommt es anders...: Darmkrebs verändert mein Leben
Eine. zweite. Notoperation. steht. bevor. Die tägliche Visite war mit meinem Genesungsfortschritt sehr zu frieden. Dies änderte sich nach wenigen Tagen. Der Chefarzt des Krankenhauses untersuchte mich. Dabei beobachtete ich seinen ...
Fritz Runzheimer, 2010
3
Die Einwilligung zu aerztlichen Eingriffen
Mittelbare Notoperation. Häufig ereignet sich der Fall, daß ein Leiden zwar keine momentane, aber eine nach ärztlichem Ermessen nahe drohende Lebensgefahr mit sich bringt, daß der Tod nach Stunden oder wenigen Tagen zu erwarten ist, ...
Konrad B?dinger
4
Verloren unter 100 Freunden: Wie wir in der digitalen Welt ...
Notoperation. In den Achtzigerjahren machte das Computerspielzeug Merlin zufriedene oder traurige Geräusche, je nachdem, ob es das Spiel, das es mit den Kindern spielte, gewann oder verlor. Kinder betrachteten Merlin als »irgendwie ...
Sherry Turkle, 2012
5
Windows XP Home Tricks: kompakt, komplett, kompetent
10.4.2. Notoperation: den. Messenger. entfernen. Zwischenzeitlich hat Microsoft die Urversion des Windows XP-Messen- gers aus Sicherheitsgründen abgeschaltet. Benutzer müssen sich von den Microsoft- Webseiten ...
Günter Born, 2004
6
Forensische Gynäkologie: Gynäkologische Gutachten im Verfahren
Hätte der diensthabende Gynäkologe an der gynäkologischen Abteilung am 10.6 .2001 bemerken können und müssen, dass bei der Klägerin eine Eileiterschwangerschaft vorlag, und wäre dadurch eine Notoperation vermieden worden?
Georg J. Gerstner, 2011
7
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Jede Verzögerung einer Notoperation ist lebensbedrohlich, andererseits ist das Letalitätsrisiko der Notoperation wesentlich höher als das der Elektivoperation ( Letalität der Magenresektion ca. 2-5 %, im Rahmen einer akuten Blutung aber ca .
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
8
Auf dem Rücken der Patienten: Selbstbedienungsladen ...
Darum haben wir sie ja auch als Notoperation bezeichnet. Ich hätte liebend gern mehr als eine Notoperation gemacht, aber das ist eben durch den Widerstand der vielen Kräfte, die auf diese Verhandlungsdelegationen eingewirkt haben, ...
Ulrike Hinrichs, 2005
9
Chirurgie
Notoperation. Die notfallmäßige Anlage einer portokavalen Anastomose bzw. Sperroperation ist nur indiziert, wenn alle anderen Therapiemöglichkeiten erfolglos sind und sich der Allgemeinzustand noch nicht zu sehr verschlechtert hat ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
10
Windows XP professional tricks: Service Pack 2 ; kompakt, ...
... benutzt, sondern das Programm mit folgender Anleitung komplett entfernt. 10.4 .2. Notoperation: den. Messenger. entfernen. Zwischenzeitlich hat Microsoft die Urversion des Windows XP-Messen- gers aus Sicherheitsgründen abgeschaltet  ...
Günter Born, 2004

用語«NOTOPERATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotoperationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notoperation nach Kollision mit Zug in Tirol
Ein 32-jähriger Marokkaner, der am Sonntag gegen 12.30 Uhr auf der Bahnstrecke bei Gries am Brenner in Tirol von einem Zug erfasst und schwer verletzt ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
2
Notoperation nach Messerattacke: 32-Jähriger schwer verletzt
Am Sonntag, den 30. Oktober, kam es in der Schillerstraße zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Personengruppen. Ein Mann wurde dabei schwer mit ... «münchen.tv, 11月 16»
3
Opfer sticht Horror-Clown nieder - Notoperation
Ein Grusel-Clown hat in Berlin eine Gruppe Jugendlicher bedroht und ist daraufhin mit einem Messer niedergestochen worden. Der 16-jährige mit der ... «STERN, 10月 16»
4
Sabine Oberhauser: "Mir geht es ein wenig besser"
Nach der Notoperation am Sonntagnachmittag hat sich Ministerin Sabine Oberhauser zur Erleichterung ihrer vielen Social- Media- Freunde und Weggefährten ... «Krone.at, 10月 16»
5
Kaiserschnitt immer häufiger als Notoperation durchgeführt
Der Anteil der Kaiserschnitte, die in Berlin als Notfalloperationen durchgeführt werden, ist kräftig gestiegen. Das berichtet die Landesvertretung ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
6
Notoperation an Autobahnbrücken
Um altersschwache Straßenbrücken am Leben zu halten, greifen Experten bereits an vielen neuralgischen Punkten zu „Notoperationen“. Doch manchmal hilft ... «VerkehrsRundschau, 8月 16»
7
Not-Operation: Vegan ernährtes Baby stirbt beinahe an ...
Die Ärzte veranlassten dahr eine Notoperation. Der kleine Junge erholt sich nun im Mailänder Krankenhaus. Ein Gericht veranlasste, dass das Kind zunächst in ... «Express.de, 7月 16»
8
39-Jähriger mit Stichverletzungen entdeckt - Notoperation
Er kam ins Krankenhaus und musste am Donnerstagabend notoperiert werden, wie die Polizei am Freitag mitteilte. Der Mann hatte den Angaben zufolge eine ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Notoperation! Mann in Villach niedergestochen
... brachten zwei Männer einen 31-jährigen Rumänen mit schweren Stichverletzungen in die Unfallambulanz des LKH Villach. Er musste notoperiert werden. «meinbezirk.at, 6月 16»
10
Mietverhältnis beendet: Notoperation am Klinikum
Soll den guten Ruf behalten: Das Krankenhaus wird die Onkologiepraxis Dr. Hempel nicht mehr unter seinem Dach beheimaten. Ungereimtheiten sollen nicht ... «Merkur.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Notoperation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notoperation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z