アプリをダウンロードする
educalingo
Numiderin

"Numiderin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNUMIDERINの発音

Numi̲derin


NUMIDERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNUMIDERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNumiderinの定義

女性フォームからNumiderへ。


NUMIDERINと韻を踏むドイツ語の単語

Allrounderin · Anmelderin · Ausbilderin · Ausländerin · Bodybuilderin · Cheerleaderin · Engländerin · Erfinderin · Finderin · Gründerin · Holländerin · Markscheiderin · Mitbegründerin · Mörderin · Niederländerin · Schneiderin · Spenderin · Sünderin · Uganderin · Wanderin

NUMIDERINのように始まるドイツ語の単語

Numerale · Numeri · numerieren · Numerierung · Numerik · numerisch · Numero · Numerologie · Numerus · Numerus clausus · Numider · Numidien · Numidier · Numidierin · numidisch · numinos · Numinose · Numismatik · Numismatiker · Numismatikerin

NUMIDERINのように終わるドイツ語の単語

Anwenderin · Begründerin · Damenschneiderin · Einsenderin · Fassbinderin · Grenaderin · Inderin · Insiderin · Leaderin · Lederin · Linkshänderin · Mitgründerin · Outsiderin · Ruanderin · Schwarzwälderin · Südländerin · Treuhänderin · Tschaderin · Verkünderin · Zuschneiderin

ドイツ語の同義語辞典にあるNumiderinの類義語と反意語

同義語

«Numiderin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUMIDERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Numiderinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNumiderinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Numiderin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Numiderin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Numiderin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Numiderin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Numiderin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Numiderin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Numiderin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Numiderin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Numiderin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Numiderin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Numiderin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Numiderin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Numiderin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Numiderin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Numiderin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Numiderin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Numiderin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Numiderin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Numiderin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Numiderin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Numiderin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Numiderin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Numiderin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Numiderin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Numiderin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Numiderin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Numiderin
5百万人のスピーカー

Numiderinの使用傾向

傾向

用語«NUMIDERIN»の使用傾向

Numiderinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Numiderin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Numiderinに関するニュースでの使用例

例え

«NUMIDERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNumiderinの使いかたを見つけましょう。Numiderinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon der untergegangenen Völker: Von Akkader bis Zimbern
die sich dem röm. Assimilationsdruck nicht beugten, wichen ins Inland aus. Der wohl berühmteste Afrikaner berber. Abstammung war Aurelius Augustinus (354– 430n.Chr.), dessen Mutter Numiderin war und dessen Vater aus Italien stammte.
Harald Haarmann, 2012
2
Ein Kampf um Rom - Vollständige Ausgabe
Keinemihrer römischen Sklaven wagtesie einen soverhängnisvollen Auftrag, als ein Brief nach Rom war, anzuvertrauen. Die klugeund mutige Numiderin, dieden Haßihrerangebeteten Herrin gegen denrohen Barbaren,der dieseverschmäht, ...
Felix Dahn, 2014
3
Punischer Krieg oder Hannibal
... als sie von Pluto entsührt wurde, — Der 'Mafsylerin. D. h. der Libyerin oder Numiderin, der Asnkanerin (Asri- kaner und Theffalier trieben besonders Zauberkünste) , d. h, der Prie- sterin, von der im Vorhergehenden die Rede ist. Man vergl.
Tiberius Catius Asconius Silius Italicus, Friedrich Heinrich Bothe, 1855
4
Lexikon der untergegangenen Sprachen
Chr.), dessen Vater Römer und dessen Mutter Numiderin war. Augustinus wurde röm. erzogen, und das Medium dieser Erziehung war das Latein. In dieser Sprache sind auch sämtl. Schriften des Augustinus überliefert. Wann die numid.
Harald Haarmann, 2002
5
Ein Kampf um Rom
Ueber die weißen Kiffen und Teppiche hin war eine Linnendecle von orangegoldnem Glanz gegoffen. Aber der eigenfte Schmuck des Gelaffes war die Fülle von Blumen, welche die Hand der Numiderin mit poefiereichem, wenn aueh ...
Felix Dahn, 2012
6
Kampf um Rom - Historischer Roman
In diesem Gemach drei Tage zuvor schon schmückend zu schalten und zu walten, hatte sichAspa, die Numiderin, alsLohntreuer Dienste ausgebeten. » Denn diese ernsten, finstern Römer wissen ebensowenig wie dierauhenGoten, ...
Felix Dahn, 2014
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Neunzigerin Neurotikerin Profilneurotikerin Nicaraguanerin (Nießerin) Genießerin Nutznießerin Nigerianerin Nigrerin Nomadin Nörglerin Normannin Norwegerin Nostalgikerin Notarin Novizin Nubierin Numiderin Numidierin Numismatikerin ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Balladen und Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Rom und die Ehre sind steinern, kalt, Sind streng und alt; Schau hier der Numiderin Wonnegestalt! Sie ist nicht streng, nicht kalt, nicht Stein. Gebt Wein! Bald wird's der letzte sein.« »Und die Pflicht? Und Romas Genius?« »Die Pflicht fahr' in ...
Felix Dahn, 2012
9
Lyrik und Prosa unserer Zeit
Fischer, Karin (Hrsg.) die tänzerin Ich sag dir, wenn du sie tanzen siehst, stockt dir der atem. Wie die schmiegsame ruhe ihrer geformtheit leicht wird im rhythmus der gruppe! sieh nur, wie eine numiderin, stolz, gefasst und hoch, und wiederum  ...
Fischer, Karin (Hrsg.), 2008
10
Felix Dahn's sämtliche Werke poetischen inhalts...: Bd. Ein ...
Aber in einer kleinen unscheinbaren Nische der Gruft ruhte noch ein Herz, das treu für die Königin Schönhaar geschlagen. Aspa, die Numiderin, hatte die geliebte Herrin nicht überlebt. „Jn meiner Heimat," hatte sie gesagt, „springen die  ...
Felix Dahn, 1906
参照
« EDUCALINGO. Numiderin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/numiderin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA