アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nutsch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNUTSCHの発音

Nutsch  [Nu̲tsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUTSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNUTSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nutsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNutschの定義

おしゃぶり。 Schnuller.

ドイツ語辞典で«Nutsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUTSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Gutsch
Gụtsch
Militärputsch
Militä̲rputsch [miliˈtɛːɐ̯pʊt͜ʃ]
Putsch
Pụtsch 
Rutsch
Rụtsch
althochdeutsch
ạlthochdeutsch
autsch
a̲u̲tsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
französisch-deutsch
franzö̲sisch-deutsch
futsch
fụtsch
hochdeutsch
ho̲chdeutsch [ˈhoːxdɔ͜yt͜ʃ] 
mittelhochdeutsch
mịttelhochdeutsch
neudeutsch
ne̲u̲deutsch
niederdeutsch
ni̲e̲derdeutsch [ˈniːdɐdɔ͜yt͜ʃ]
norddeutsch
nọrddeutsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]
süddeutsch
sü̲ddeutsch

NUTSCHのように始まるドイツ語の単語

Nutraceutical
Nutramin
Nutria
Nutriamantel
Nutriceutical
nutrieren
Nutriment
Nutrimentum
Nutrition
nutritiv
Nutsche
nutschen
Nutte
nuttenhaft
nuttig
nutz
Nutzanwendung
nutzbar
Nutzbarkeit
Nutzbarmachung

NUTSCHのように終わるドイツ語の単語

Beamtendeutsch
Juristendeutsch
Kursrutsch
Papierdeutsch
altdeutsch
binnendeutsch
gemeindeutsch
gesamtdeutsch
innerdeutsch
mitteldeutsch
mittelniederdeutsch
neuhochdeutsch
nicht deutsch
oberdeutsch
ostdeutsch
schriftdeutsch
standarddeutsch
undeutsch
westdeutsch
wutsch

ドイツ語の同義語辞典にあるNutschの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NUTSCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nutsch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nutschのドイツ語での同義語

«Nutsch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUTSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nutschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNutschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nutsch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nutsch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nucha
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nutsch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nutsch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nutsch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нутч
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nutsch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nutsch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nutsch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nutsch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nutsch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nutsch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nutsch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nutsch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nutsch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nutsch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nutsch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nutsch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nutsch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nutscha
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нутч
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nutsch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nutsch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nutsch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nutsch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nutsch
5百万人のスピーカー

Nutschの使用傾向

傾向

用語«NUTSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Nutsch»の使用頻度を示しています。
Nutschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nutsch»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUTSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nutsch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nutsch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nutschに関するニュースでの使用例

例え

«NUTSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNutschの使いかたを見つけましょう。Nutschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Nutsch! nutsch! der Zuruf an Schweine, sie damit herbeizulocken; in O. fug fug oder hutsch, hutsch; in Sn. hutz. Daher die Schweine selbst, besonders junge, die noch nutschen, d. h. saugen, Nutschen, Nutsch che«, ML. Nützlichen genannt  ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Nutritiv, nährend, der Nutriror, Ernährer, Pfleger, Fürsorger, s^nähiträflig. ln Nutsch, Nupel, Lutschbeulel, Sauglappen. fter Säugling. Nurscheln, nutschen, i. »upcln, lilschcn, saugen, d. Nurscher, ta<Nutschkannchen, die Kinderdutte, das ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
3
Bauernleben: vom alten Leben auf dem Land
Die Mutter oder die Lieslmoam ging mit einem Hafersimperl, das war ein mit Hafer halb gefülltes Strohkörbchen, voran und rief: „Nutsch, nutsch, nutsch ...!" Der vertrauten Stimme folgend, lief das Schweindl hinter ihr her. Der Eber befand sich ...
Kurt Bauer, 2005
4
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
... Nutleitwert rrVmagnetischer (El) slot permeance Nutoberwellen fpl (El) slot ripple Nutpermeanz / (El) slot permeance NUT-Raum mftaubscher (Rel) Taub NUT space Nutsch(en)filter n (physCh) nutsch (filter) Nutsche / (physCh) nutsch ( filter) ...
Ralf Sube, 2001
5
Deutscher Wortatlas
40 3 Nuckel, Lutscher 43 1 Propp, Nutsch, Nuckel 48 1 Nuckel, Lotsch 52 1 Sauger, Lutscher 53 1 Nuckel, Gummilutscher 56 1 Nuppel, Frupp 56 2 Nuppel, Lutscher, Fruppen 59 1 Nuckelpfruppen 60 1 Pfruppen, Bopper, Nuckel 61 1 ...
Walther Mitzka, Ludwig Erich Schmitt, 1971
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Gerutsch wutsch ! calekut'sch liliput'sch Utf* hutsch! hutsch! nutsch ! das Genutsch der Nutsch zutsch ! das Gezutsch der Zutsch herrenhuVsch jakuVsch scorbut'sch utfcbe die Barutsche — Hutsche ich hutsche das Gehutsche die Kutsche ...
Spiritus Asper, 1826
7
Nachlassdramen II
Nutsch: Man kümmerte sich seit Jahren nicht darum. Sie wollen die Trophäen erwerben, Herr Kroberger? Lina: Meine Gnädige will den Saal hier wieder wohnbar machen! Auch angrenzende Räumlichkeiten. Nutsch: Wer ist diese Person, ...
Richard Billinger, Wilhelm Bortenschlager, 1983
8
Kybernetik steckt den Osten an: Aufstieg und Schwierigkeiten ...
Dünkel, L., Peschel, M., Nutsch, E.: A new systems-analytical approach to the study of the photographic process. In: Systems Analysis Modelling Simulation 6, 1989, p. 109; Dünkel, L., Nutsch, E.: Mathematical modeling, simulations and ...
Frank Dittmann, Rudolf Seising, 2007
9
Die lehre des Hl. Augustinus von wirkungen und der ...
8 nutsca (s s) 3 Frnzös. 2 Ennisch 3 Geschicha «Mahemat. 2 Physik 2 aana 2 Henräisch 7 Laais 8 Griech. 3 nutsch (ü a) 1. 2 aana 8 Tursa 3 Frnzös. 2 Enasca nMahemat. 2 Physik 3 nutsch 2 aana 2 Henräisch 7 Laain n Grieca. 3 Gesch.
Adolf Strobel, 1909
10
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Haan-Gruiten: Verlag Europa-Lehrmittel, 54. Auflage, 2003. [8] Eckhard, M.; Ehrmann, W.; Hammerl, D.; Nestle, H.; Nutsch, T.; Nutsch, W.; Schulz, P.; Willgerodt, F.: Fachkunde Holztechnik. Haan-Gruiten: Verlag Europa-Lehrmittel, 19. Auflage ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006

用語«NUTSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNutschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wildschwein-Baby aufgezogen: Rettungsaktion gelungen!
Wenige Stunden nach seiner Geburt wurde Wildschwein „Nutsch“ nahe Steinegg auf der Straße gefunden. Nach sieben Monaten bei den Familien Roitner und ... «NÖN.at, 11月 16»
2
Ausgeglichenheit zahlt sich aus
Niklas Nutsch (bis 66 kg/Freistil) wollte sich bei Martin Maurer für die ... Dann verließen Nutsch die Kräfte, und er verlor den Kampf mit 2:10 nach Punkten (18:4). «Südwest Presse, 11月 16»
3
Siegeszug der Ebersbacher geht weiter
Niklas Nutsch (66 kg F) und Daniel Broghammer zeigten einen Kampf auf Augenhöhe, den der Ebersbacher mit 9:2 für sich entschied (0:2/4:1). Stefan Sigler (86 ... «Südwest Presse, 11月 16»
4
SCOler überzeugten an den Hanteln
In der Altersklasse zwei (50 bis 60 Jahre) der Gewichtsklasse bis 105 Kilogramm Körpergewicht traten Thomas Stark und Harald Nutsch an. Nutsch konnte nur ... «Mittelbayerische, 11月 16»
5
Dürbheim mit achtbarer Leistung und ohne Punkte
-66 kg (F): Niklas Nutsch – Stefan Dobri 0:4 (SN). Stand: 16:11. - 86 kg (G): Stefan Sigler – Michael Dreher 0:2 (PN 6:11). Stand: 16:13. - 75 kg (G): Hans-Jörg ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
6
Mitfavoriten in die Schranken gewiesen
Niklas Nutsch (66 kg F) zeigte den Spitzenkampf des Abends und brachte mit seinen Sieg über Patryk Golchowski die Ebersbacher Mannschaft auf die ... «Südwest Presse, 10月 16»
7
Erster Rückschlag im Gipfelduell
Im letzten Kampf vor der Pause konnte sich Patryk Goluchowski (66 Kilogramm/Freistil) gegen Niklas Nutsch nicht wie erhofft durchsetzen. Trotz größter ... «Südwest Presse, 10月 16»
8
Kooperation für ein breites Angebot der Ki
„Wir können uns sehr zufrieden schätzen“, betont Uwe Nutsch. ... und zu den Vorstellungen die Stühle anders stellen, damit auch Rollis Platz finden“, so Nutsch. «Derwesten.de, 10月 16»
9
Ebersbacher Ringer gewinnen in Nattheim
Niklas Nutsch (66 kg F) zeigte gegen Martin Maurer einen beherzten Kampf. Er neutralisierte zwar die Angriffsbemühungen seines Gegners, konnte aber ... «Südwest Presse, 9月 16»
10
Islandpferdegestüt Reußenberg in Hagenhof setzt auf ...
In Hagenhof bei Roßfeld betreiben Nicole Nutsch und ihr Team ein besonderes Gestüt: Hier werden Islandpferde geritten und therapeutisch eingesetzt. «Südwest Presse, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nutsch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nutsch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z