"Süßwasser"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSÜSSWASSERの発音

Süßwasser  [Sü̲ßwasser]

ドイツ語でSÜSSWASSERはどんな意味ですか？

新鮮な水

Süßwasser

新鮮な水は、その凝集状態にかかわらず、最小量の塩が溶解されていない自由に入手可能な水である。 地球の水域での淡水の割合は非常に低いです。 海洋の塩水が支配的です。 淡水は多くの生き物の生息地であり、生態学は陸生学によって調べられている。

Süßwasser ist das frei verfügbare Wasser, in dem keine oder nur geringste Mengen von Salzen gelöst sind, unabhängig von seinem Aggregatzustand. Der Anteil des Süßwassers am Wasserhaushalt der Erde ist sehr gering. Das Salzwasser der Ozeane dominiert. Süßwasser ist der Lebensraum vieler Lebewesen, ihre Ökologie wird von der Limnologie untersucht.

ドイツ語辞典でのSüßwasserの定義

塩分の多い海水とは対照的に、内陸の湖沼の水。

Wasser von Flüssen, Binnenseen im Unterschied zum salzigen Meerwasser.

SÜSSWASSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSüßwasserを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSüßwasserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Süßwasser»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 淡水
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: agua dulce
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Freshwater
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ताजा पानी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مياه عذبة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пресная вода
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: água doce
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: তাজা জল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: eau douce
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Air segar
• ドイツ語: Süßwasser
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 新鮮な水
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 민물
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Water seger
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nước ngọt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சுத்த நீரின்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गोड्या पाण्यातील
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tatlısu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: acqua dolce
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: świeża woda
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: прісна вода
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Apă proaspătă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γλυκό νερό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vars water
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sötvatten
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ferskvann

ドイツ語での«SÜSSWASSER»の引用

Süßwasserという言葉で有名な引用文や文章

1

Ernst Ferstl

Wenn Gefühle aufgetaut werden, weiß man nie, ob sie sich in Süßwasser oder in Salzwasser verwandeln.

«SÜSSWASSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSüßwasserの使いかたを見つけましょう。Süßwasserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Süßwasser-Garnelen: Eltern-Extra. Aktiv-Test. Tiersitter-Pass.

Aquarien-Stars auf zehn Beinen: Süßwasser-Garnelen gehören dank ihrer unkomplizierten Haltung - auch in Nano-Becken - und ihrer faszinierend vielen Farbvarianten mit zu den beliebtesten Aquarienbewohnern.

Chris Lukhaup, 2011

Süßwasser-Krebse

Bunte Unterwasser-Ritter: Nach den Garnelen erobern die Süßwasser-Krebse mit ihrer Farbenvielfalt und ihrem faszinierenden Verhalten die Aquarienwelt.

Reinhard Pekny, Chris Lukhaup, 2009

Das Süßwasser-Aquarium

Ernst Bade, Verfasser zahlloser Ratgeber rund um das Thema Fischzucht und Aquaristik, pr sentiert im vorliegenden Band eine umfangreiche und detaillierte Anleitung zur Pflege und zum Besatz des S wasseraquariums.

Ernst Bade, 2012

Alles Über Mineral- und Heilwasser

Aus Süßwasser bestehen alle Oberflächenwässer, das sind Flüsse, Bäche, Seen und Teiche. Die machen aber insgesamt gerade einmal 0,03 (!) Prozent der Wasservorkommen der Erde aus. Zum Glück – für die Menschheit – gibt es ...

Michael Lüpke, 2008

Kampf um Wasser am Tschadsee: ökologische Ursachen und ...

So ist beispielsweise das Süßwasser, das in den Polkappen lagert, nicht direkt nutzbar. Es wird zwar bereits darüber nachgedacht, die vorhandenen Ressourcen zu nutzen, indem Eisblöcke aus den Polkappen herausgetrennt und zu ...

Stefan Ziermann, 2003

Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon

Bachflohkrebs Süßwasser bis 2 cm Flohkrebse sehen wie winzige Garnelen aus. Sie leben im Salz- und Süßwasser. Dort ernähren sie sich von faulenden Stoffen. Der Bachflohkrebs kommt bei uns in fließendem Wasser vor. Er hält sich meist ...

Beate Varnhorn, 2006

Wasser: Wasser, Luftfeuchtigkeit, Wasserdampf, Süßwasser, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Wasserkonflikte sind Machtkonflikte: Ursachen und ...

1 Ursachen und Folgen der Süßwasser-Knappheit 1.1 Die „Wasserkrise" als ökologische und politische Frage Die Wasserknappheit hat bereits heute vielfältige Auswirkungen auf das Gleichgewicht des Ökosystems und auf die menschliche ...

Annabelle Houdret, 2010

Umweltschutz mit Augenmaß: Realistische und sinnvolle ...

Die. Sanierung. des. Rheins. Süßwasser. –. unser. Lebensmittel. Nr. 1. Wasser ist Leben! Ohne das Wasser gibt es kein Leben. Es ist ein kostbares, für den Menschen unentbehrliches Gut. Es ist schlechthin das Lebensmittel Nr.1 und zum ...

Hubert Suter, 2008

Fortpflanzung stop!: was tun, wenn der Mensch die Erde ...

Frisch- oder Süßwasser mit einem Salzgehalt kleiner als 0,1% - zum Vergleich: normales Meerwasser enthält 3,3 bis 3,7% gelöste Salze. Dieses Süßwasser ist überwiegend in Eis gebunden. Allein die Antarktis steht für ca. 90% aller ...

Thomas Schumacher, 2011

用語«SÜSSWASSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSüßwasserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Süßwasser: Inventur der Seen und Flüsse

Wie sie kürzlich im Fachblatt „Nature“ berichteten, vergrößerten sich die von Süßwasser bedeckten Gebiete in den vergangenen drei Jahrzehnten nahezu auf ... «Tagesspiegel, 12月 16»

Süßwasser-Panda gesucht: Bedrohte Arten in Gewässern brauchen ...

Die Autoren diskutieren verschiedene Kriterien für "flagship umbrella species" und identifizieren insgesamt mehr als 60 Arten, die „Süßwasser-Pandas“ sein ... «Informationsdienst Wissenschaft, 12月 16»

Aale auf Reisen zwischen Süßwasser und Meer

Aale verbringen viel Zeit im Süßwasser, um sich eines Tages mit Fettreserven in Richtung Meer zu begeben. Dort angekommen, paaren sie sich und sterben. «derStandard.at, 11月 16»

Osmosekraftwerke: Neue Membran gewinnt Strom aus Salz- und ...

Wenn Meer- und Süßwasser aufeinandertreffen, bietet das auch die Chance, Energie zu gewinnen – mithilfe von Osmosekraftwerken. Sie nutzen die Kräfte, die ... «WirtschaftsWoche, 8月 16»

Durstiges Land: In Namibia ist Süßwasser ein Luxusgut

Durstiges Land: In Namibia ist Süßwasser ein Luxusgut. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 1. In Namibia ist Süßwasser ein Luxusgut. «FOCUS Online, 8月 16»

Abwärme aus dem Motorraum erzeugt Süßwasser auf hoher See

Eben war es noch Salzwasser im Atlantik, jetzt sprudelt es als sauberes Süßwasser aus den Duschen des Containerschiffs MSC Texas. Der Prototyp einer ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 6月 16»

Tests im Süßwasser: Wie Mikroplastik auf Wasserflöhe wirkt

Kunststoff in Fischen, Walen und Robben: Die Verschmutzung der Meere durch Plastikmüll ist schon lange ein Thema. Doch wie sieht es mit dem Süßwasser ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»

Süßwasser-Studie Ressourcen knapper als gedacht

Etliche Studien versuchen, den zumindest annähernd genauen jährlichen Wasserverbrauch aller Menschen zu berechnen. Eine neue Untersuchung legt nun ... «Deutschlandfunk, 12月 15»

Frisches aus Salz- und Süßwasser

In einer Glasvitrine liegt auf Eiswürfeln ein wuchtiger Seeteufel. Neben dem weit aufgesperrten Maul ein Oktopus. Die Arme kunstvoll in alle Richtungen gelegt. «tz.de, 11月 15»

Süßwasser macht ostfriesische Inseln unabhängig vom Festland

Borkum/Juist (dpa/lni) - Salzwasser gibt es genug rund um die ostfriesischen Inseln, Süßwasser aber auch: Es liegt tief unter den Inseln und sammelt sich in ... «DIE WELT, 7月 15»