"Schmutzwasser"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSCHMUTZWASSERの発音

Schmutzwasser  Schmụtzwasser [ˈʃmʊt͜svasɐ]

ドイツ語でSCHMUTZWASSERはどんな意味ですか？

下水

Abwasser

廃水はさらに区別用途に応じて、または再利用された水を使用することによって汚染▪呼び出されたときに：、シャワー入浴又は手洗いについて得られた灰色の水は、欧州規格12056から1によれば、排水フリー、低汚染廃水である▪が、また 洗濯機から出てくると、工業用水や処理水に処理するために使用することができます。 糞便固体と1997家庭下水グレーない水：▪黒い水はISO 6107から7によれば、水分野です。 ▪黄色の水：洗浄水と小便と尿の総称黒色水に分離することができます。 ▪ブラウン水：廃棄物のみ糞便を含む水、洗浄水やトイレットペーパーの部分のための都市の水管理における名前。 純粋な褐色水のみ尿及び糞便を分離し、そして肥料の一部も▪舗装区域からの流出物のような脱水の後に使用することができる水を沈殿、および構造的損傷によって下水道に入り得外来水▪分離トイレによって形成されています。

Als Abwasser bezeichnet man ▪ das durch Gebrauch verunreinigte Wasser, das je nach Gebrauch oder Wiederverwendbarkeit weiter unterschieden wird: ▪ Grauwasser ist laut der Europäischen Norm 12056-1 fäkalienfreies, gering verschmutztes Abwasser, wie es etwa beim Duschen, Baden oder Händewaschen anfällt, aber auch aus der Waschmaschine kommt und zur Aufbereitung zu Brauch- bzw. Betriebswasser dienen kann. ▪ Schwarzwasser ist in der Siedlungswasserwirtschaft laut ISO 6107-7:1997 häusliches Abwasser ohne Grauwasser mit fäkalen Feststoffen. Das Schwarzwasser kann noch getrennt werden in: ▪ Gelbwasser: Sammelbezeichnung für Urin und Urin mit Spülwasser. ▪ Braunwasser: Bezeichnung in der Siedlungswasserwirtschaft für den Teil des Abwassers, der nur Fäzes, Spülwasser und Toilettenpapier enthält. Reines Braunwasser entsteht nur durch Trenntoiletten, die Urin und Fäzes trennen, und kann nach Dehydrierung als Dünger verwendet werden ▪ teilweise auch das von befestigten Flächen abfließende Niederschlagswasser, sowie ▪ das anfallende Fremdwasser, welches in die Kanalisation durch bauliche Schäden eintritt.

ドイツ語辞典でのSchmutzwasserの定義

中古、汚れた水; 排水。

gebrauchtes, schmutziges Wasser; Abwasser.

ドイツ語で«SCHMUTZWASSER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schmutzwasser»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Schmutzwasserのドイツ語での同義語

Brühe · Gülle · Jauche · Schlamm · Schmutz · Soße · Suppe

SCHMUTZWASSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchmutzwasserを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchmutzwasserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schmutzwasser»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 泥浆
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: agua sucia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: slop
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: डबरा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اندلق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: помои
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: poça
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কনস্টবল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: pâtée
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: slop
• ドイツ語: Schmutzwasser
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 汚水
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 통이 넓은 바지
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: slop
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nước tràn ra
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சிதறு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सामान्य
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: suda yürümek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: traboccare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pomyje
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: помиї
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: agent de poliție
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πασαλεάφω
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: baan
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: slop
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: pytt

«SCHMUTZWASSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchmutzwasserの使いかたを見つけましょう。Schmutzwasserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kommunales Abwasser: seine Inhaltsstoffe nach Herkunft, ...

Häusliches Schmutzwasser stammt aus dem Haushalt; auch die Schmutzwässer aus Gaststätten, Hotels, Kasernen, die in ihrer Zusammensetzung sehr ähnlich sind, werden dem häuslichen Schmutzwasser zugerechnet. lndustrielle ...

Paul Koppe, Alfred Stozek, 1999

Weitergehende Abwasserreinigung

... und Wurmeier enthalten. 2.1.3.2 Industrielles Schmutzwasser Industrielles Schmutzwasser fällt in Industriebetrieben im Zusammenhang Kapitel 2: Allgemeine Grundlagen 21 Beschreibung der Abwasserarten Kommunales Schmutzwasser.

Jürgen Bever, 2002

Kommunale Abwasserpumpwerke

Am Anfang des Systems sind Abwassersammelräume angeordnet, in die das Schmutzwasser im freien Schwerkraftgefälle eingeleitet wird. Es ist dort ein Absaugventil angeordnet, das automatisch oder fremdmedienlos gesteuert, das ...

Theodor Gutzeit, 2006

Die Probenahme von Wasser: ein Handbuch für die Praxis

Schmutzwasser - Gewerbliches Schmutzwasser - Häusliches Schmutzwasser Durch Gebrauch verändertes Wasser. Schmutzwasser aus Gewerbebetrieben. Schmutzwasser aus Küchen, Waschküchen, Waschräumen, Baderäumen, ...

Klaus-Dieter Selent, 1998

Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz

(z.B. Schmutzwasser = roter Punkt) Kanaleinlaufe im Gebäude in Kanäle • für Schmutzwasser • für Regenwasser Kanaleinläufe außerhalb des Gebäudes in Kanäle x) • für Schmutzwasser • für Regenwasser Anzahl der Kanaleinläufe • für  ...

Alfons Rempe, 1994

Wasserbau, Siedlungswasserwirtschaft, Abfalltechnik

5.5.8.2 Trennkanalisation Schmutz- und Regenwasser wird jeweils in einem separaten Kanal abgeführt, wobei das Regenwasser auf kürzestem Weg in den Vorfluter eingeleitet werden soll. Das Schmutzwasser wird der Kläranlage zugeführt ...

Konrad Zilch, Ulvi Arslan, Klaus J. Beckmann, 2013

Deutsche Vierteljahrsschrift fuer oeffentliche Gesundheitspflege

Verhandlungen der Dresdener Gesellschaft für Natur- und Heilkunde über Reinigung der Schmutzwasser durch Berieselung. In der 23. Sitzung der Gesellschaft für Natur- und Heilkunde in -Dresden, am 22. März 1873, hielt Geh.

Sulfid-Praxishandbuch der Abwassertechnik

minimale Nennweite Transportprinzip Beispiel Abwasserart hydraulisch direkt wirkend Tauchpumpen ohne Zerkleinerung Schmutzwasser DN 80 Mischwasser DN 100 hydraulisch indirekt wirkend Sperrstofftrenn-Fördersys- tem ohne ...

Dieter Weismann, 2007

Taschenbuch der Stadtentwässerung

5. Berechnung und Planung der Klärwerke 5.1 Beschaffenheit des Abwassers bearbeitet von Prof. Dr. rer. nat. Ralf Klopp Kommunales Abwasser setzt sich in der Regel aus häuslichem, gewerblichem und industriellem Schmutzwasser sowie ...

Karl Imhoff, Klaus R. Imhoff, 2007

Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche Gesundheitspflege

Verhandlungen der Dresdener Gesellschaft für Natur- und Heilkunde über Reinigung der Schmutzwasser durch Berieselung. In der 23. Sitzung der Gesellschaft für Natur- und Heilkunde in Dresden, am 22. März 1873, hielt Geh. Medicinalrath ...

用語«SCHMUTZWASSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchmutzwasserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schmutzwasser wird billiger, Regenwasser teurer

Jedoch werden häusliches Schmutzwasser und Regenwasser nicht überall in getrennten Kanälen abgeleitet. Die Kämmerin Magda Nietz erläuterte, dass die ... «Schwäbische Zeitung, 12月 16»

Entscheidung: Höhere Gebühren für Schmutzwasser

Osterhorns Gemeindevertreter verabschiedeten den Haushalt für das kommende Jahr. Er weist einen Fehlbetrag von etwas mehr als 50.000 Euro auf. «shz.de, 12月 16»

Öl- und Gasförderung - Erdbebenrisiko durch verpresstes ...

Dabei wird nämlich anfallendes Schmutzwasser in großem Maßstab in den Untergrund verpresst. Nun haben Geophysiker ein statistisches Modell entwickelt, ... «Deutschlandfunk, 12月 16»

Im Untergrund von Raunheim wird Oberflächen- und ...

Alles, was sich im Untergrund der Stadt befindet, sind sogenannte technische Bauwerke, deren Aufgabe es ist, Oberflächen- und Schmutzwasser zu sammeln, ... «Echo-online, 11月 16»

Erkelenz: Schmutzwasser: Erkelenz senkt Gebühr erneut

Im Jahr 2017 würde demnach ein Kubikmeter Schmutzwasser mit 1,82 Euro berechnet. Derzeit sind es noch 1,91 Euro, 2010 waren es noch 1,98 Euro gewesen ... «RP ONLINE, 11月 16»

Straßberg: Gebühr für Schmutzwasser steigt

Die Gebühr für Schmutzwasser soll von bisher 2,15 Euro auf 2,30 Euro angehoben werden. Mehrkosten von etwa 48 Euro für jeden Haushalt würden anfallen. «Schwarzwälder Bote, 10月 16»

Stinkendes Schmutzwasser bei Shell in Godorf ausgetreten

Stinkendes Schmutzwasser bei Shell in Godorf ausgetreten. Die Produktionsanlagen der Shell-Raffinerie in Köln-Godorf. Foto: dpa (Archiv). «General-Anzeiger, 10月 16»

Kloake: In den Obersee fließt Schmutzwasser aus Jöllenbeck und ...

Im Regenwasser, das in den Obersee einströmt, sei verdünnt auch Schmutzwasser enthalten. In Jöllenbeck und Dornberg gibt es eine Mischwasserkanalisation ... «Neue Westfälische, 10月 16»

Zwei Brunnen schon geschlossen Schmutzwasser verunreinigt ...

30.09.2016 Von PETER MIKOLAJCZYK Darmstädter Schmutzwasser versickert in Feldern zwischen Büttelborn und Groß-Gerau. Nicht nur den Landwirten ... «Rüsselsheimer Echo, 9月 16»

Neues Nachklärbecken fasst Schmutzwasser eines Tages

Wildeshausen - Von Dierk Rohdenburg. Die Kläranlage in Wildeshausen ist mittlerweile 55 Jahre alt. Um sie auf dem Stand der Technik zu halten, muss ... «kreiszeitung.de, 9月 16»