アプリをダウンロードする
educalingo
Obligo

"Obligo"辞典でのドイツ語の意味

辞典

OBLIGOの語源

italienisch obligo, zu: obligare < lateinisch obligare = binden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOBLIGOの発音

O̲bligo  , auch: [ˈɔb…] 


OBLIGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBLIGOはどんな意味ですか?

コミットメント

義務は、様々な取引によって実際の費用が生じる契約上の義務です。 財務の場合、「債務」という用語は、会社の支払義務に使用されます。 義務には、勘定にすでに認識されている負債だけでなく、すべての将来の支払義務も含まれます。 与信管理の場合、「コミットメント」という用語は、利用可能な顧客の承認されたクレジットフレームを指します。

ドイツ語辞典でのObligoの定義

義務保証。 例えば、義務づけられる義務。

OBLIGOと韻を踏むドイツ語の単語

Amigo · Fuligo · Impetigo · Indigo · Intertrigo · Lentigo · Prurigo · Rodrigo · Vertigo · Vitiligo · ohne Obligo · sine obligo

OBLIGOのように始まるドイツ語の単語

Obliegenheit · obligat · Obligation · Obligationär · Obligationärin · Obligationenfonds · Obligationenrecht · obligatorisch · Obligatorium · obligeant · obligieren · Obligobuch · oblique · Obliquität · Obliteration · obliterieren · Oblomowerei · oblong · Oblongtablette · Oblt.

OBLIGOのように終わるドイツ語の単語

Albergo · Argo · Bongo · Cargo · Chicago · Embargo · Flamengo · Flamingo · Hugo · Mango · San Diego · Santiago · Tobago · Togo · bingo · ego · ergo · largo · logo · to go

ドイツ語の同義語辞典にあるObligoの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OBLIGO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Obligo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Obligo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBLIGOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Obligoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObligoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Obligo»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

承诺
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compromiso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

commitment
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबद्धता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التزام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обязательство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

compromisso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিশ্রুতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

engagement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

komitmen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Obligo
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コミットメント
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헌신
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prasetya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cam kết
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அர்ப்பணிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बांधिलकी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taahhüt
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impegno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zobowiązanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зобов´язання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

angajament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δέσμευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbintenis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åtagande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

engasjement
5百万人のスピーカー

Obligoの使用傾向

傾向

用語«OBLIGO»の使用傾向

Obligoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Obligo»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Obligoに関するニュースでの使用例

例え

«OBLIGO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObligoの使いかたを見つけましょう。Obligoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projektmanagement mit Excel 2007
Hier zum Beispiel ein Obligo-Einzelpostenbericht, in dem alle Kosten eines PSP- Elements aufgelistet sind. Je nach Layout können alle Kostenarten, Belege, Belegdatumswerte und natürlich die verfügten und nicht verfügten Beträge exportiert ...
Ignatz Schels, 2008
2
Handbuch Institutionelles Asset Management
Obligo. des. Arbeitgebers. Unternehmen können inzwischen sogar ihre Mitarbeiter bei der Altersvorsorge ohne größeren Kostenaufwand und ohne die Übernahme von Risiken, aber gleichwohl wirksam unterstützen. Zu diesem Zweck bieten ...
Hartmut Leser, Markus Rudolf, 2003
3
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Eine Vermerkpflicht entsteht nicht bei fehlendem wechselmäßigen Obligo, also bei offenem Vollmachts- (Art. 18 WechselG) oder Pfandindossament (Art. 19 WechselG), und bei einem Indossament mit der Klausel „ohne Obligo".5 Bei der ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
4
Wechsellehre nach den deutschen und ausländischen Gesetzen: ...
Der Indossant ist, selbst wenn er sein Obligo ablehnen sollte, verbunden, für die Giltigkeit der Wechselverbindlichkeit des Trassanten (vgl. §. 85) und seiner (des ablehnenden Indossanten) sonstigen Vormänner einzustehen, so- ferne nicht ...
Oscar ¬von Wächter, 1861
5
SAP R 3 - Gemeinkostencontrolling
Liste: Ist/Plan/Obligo Ist-Ist-Vergleiche Auftrag: Jahresvergleich Ist Auftrag: Quartalsvergleich Ist Auftrag: Periodenvergleich Ist Planungsberichte Auftrag: Jahresvergleich Plan Auftrag: Quartalsvergleich Plan Auftrag: Periodenvergleich Plan ...
Frank Liening, 2001
6
Grundkurs Geschäftsprozess-Management
Ist Bestell-obligo BANF-Obligo Controlling Modul Prozessketten Sekundärprozess Primärprozess Scheckrücklauf Zahlung Kreditoren Hauptbuch Haupt- buch Rechnungs- eingang Waren- eingang Bestel- lung BANF Logistik Finanzen Abb.
Andreas Gadatsch, 2012
7
Die rheinischen Sparkassen: Entwicklung und Bedeutung für ...
Je nach Laufzeit der Kreditmittel und Anteil der Sparkassen am Obligo, der vom vollen Obligo bis zur treuhänderischen Haftung (durchlaufende Kredite) reichte ( nur bei wenigen Kreditprogrammen übernahmen die Sparkassen das volle ...
Hans Pohl, 2001
8
Qualifizierte Finanzberatung in Banken und Sparkassen: ...
Zur Vorbereitung auf das anstehende Gespräch mit Frau Krüger ermitteln Sie das zurzeit bestehende Obligo der Krüger GmbH in Ihrem Hause. Dabei überprüfen Sie zudem die Konditionen und vorliegenden Unterlagen zur Erfüllung des § 18  ...
Gerhard Lippe, Jörn Esemann, Thomas Tänzer, 2004
9
Terminologie der musikalischen Komposition
Konsequenterweise ist nicht mehr dieser umgreifendere fuga-Begriff selbst durch die Identität der Intervalle, Notenwerte und Pausen charakterisiert, sondern nur noch der Ausdruck fuga con obligo; wie schon bei Pontio fehlt deshalb auch ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1996
10
Bayerische Annalen
jHallein) pro libris centum, ego Otto äe WslKen pro Kbris qusärsgints, qustuor librsrum reäitus si» rniliter obligo in Lslins, ego Xlbero äe WslKen qustuor librsrum et äimiäise reäitus, item in korst- nub in Oeäerperig äimiäism lidrsm reäitus ob» ...

用語«OBLIGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObligoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blackstone lands $80M in loans for 44 Wall
The $116.3 million purchase was long delayed due to a lawsuit between the Obligo and the property's minority stakeholders Kent Swig TRData LogoTINY ... «The Real Deal Magazine, 9月 16»
2
Blackstone closes on 44 Wall Street buy
According to court records, as of November 2012 Swig held a 12.2 percent stake in the property, Zamir held 9.6 percent and an entity tied to Obligo held 78.2 ... «The Real Deal Magazine, 6月 16»
3
Blackstone moves closer to 44 Wall buy after Swig settlement
quietly went into contract to buy the 289,000-square-foot office building from Norwegian investment firm Obligo in July. The deal was part of a $2.7 billion real ... «The Real Deal Magazine, 5月 16»
4
OBLIGO, IN FINALA IUMOR 2016! VIDEO. Dupa editia din 22 mai, ei ...
OBLIGO, IN FINALA IUMOR 2016! Dupa editia din 22 mai, ei sunt concurentii care merg in finala iUmor, care se va desfasura pe 5 iunie 2016, de la ora 20.00. «HotWeek, 5月 16»
5
Wohnungskauf als Giftpille Deutsche Wohnen will Übernahme ...
Der Wert des in der Branche als "Obligo"-Portfolio bekannten, über ganz Deutschland verstreuten Bestandes liege bei mehr als einer Milliarde Euro. «manager-magazin.de, 11月 15»
6
Blackstone to Buy $2.7 Billion Obligo Property Portfolio
Blackstone Real Estate Partners Europe IV entered into an agreement with 10 funds managed by Obligo Investment Management AS to acquire the portfolios in ... «Bloomberg, 7月 15»
7
TAG erwirbt 2.300 Wohneinheiten von Obligo
Verkäufer war die Obligo Investment Management AS, die für die Transaktion Olswang mandatiert hatte. Der Erwerb erfolgt im Rahmen eines Share-Deals; der ... «Legal Tribune ONLINE, 12月 14»
8
Swisscom geht gegen Sex-Anbieter auf dem Handy vor
Er ist Verwaltungsratspräsident der in Lachen SZ domilizierten Paypay AG sowie der Obligo AG in Oberengstringen ZH. Die beiden Firmen treiben im Auftrag ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Obligo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obligo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA