"offenhalten"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でOFFENHALTENの発音

offenhalten  [ọffenhalten]

ドイツ語でOFFENHALTENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのoffenhaltenの定義

何か予約済み。 まだ決断を下さないでください。

sich etwas vorbehalten; noch keine Entscheidung treffenGrammatiksich offenhalten.

ドイツ語の動詞OFFENHALTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich halte offen

du hältst offen

er/sie/es hält offen

wir halten offen

ihr haltet offen

sie/Sie halten offen

Präteritum

ich hielt offen

du hieltst offen

er/sie/es hielt offen

wir hielten offen

ihr hieltet offen

sie/Sie hielten offen

Futur I

ich werde offenhalten

du wirst offenhalten

er/sie/es wird offenhalten

wir werden offenhalten

ihr werdet offenhalten

sie/Sie werden offenhalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe offengehalten

du hast offengehalten

er/sie/es hat offengehalten

wir haben offengehalten

ihr habt offengehalten

sie/Sie haben offengehalten

Plusquamperfekt

ich hatte offengehalten

du hattest offengehalten

er/sie/es hatte offengehalten

wir hatten offengehalten

ihr hattet offengehalten

sie/Sie hatten offengehalten

Futur II

ich werde offengehalten haben

du wirst offengehalten haben

er/sie/es wird offengehalten haben

wir werden offengehalten haben

ihr werdet offengehalten haben

sie/Sie werden offengehalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich halte offen

du haltest offen

er/sie/es halte offen

wir halten offen

ihr haltet offen

sie/Sie halten offen

Futur I

ich werde offenhalten

du werdest offenhalten

er/sie/es werde offenhalten

wir werden offenhalten

ihr werdet offenhalten

sie/Sie werden offenhalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe offengehalten

du habest offengehalten

er/sie/es habe offengehalten

wir haben offengehalten

ihr habet offengehalten

sie/Sie haben offengehalten

Futur II

ich werde offengehalten haben

du werdest offengehalten haben

er/sie/es werde offengehalten haben

wir werden offengehalten haben

ihr werdet offengehalten haben

sie/Sie werden offengehalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hielte offen

du hieltest offen

er/sie/es hielte offen

wir hielten offen

ihr hieltet offen

sie/Sie hielten offen

Futur I

ich würde offenhalten

du würdest offenhalten

er/sie/es würde offenhalten

wir würden offenhalten

ihr würdet offenhalten

sie/Sie würden offenhalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte offengehalten

du hättest offengehalten

er/sie/es hätte offengehalten

wir hätten offengehalten

ihr hättet offengehalten

sie/Sie hätten offengehalten

Futur II

ich würde offengehalten haben

du würdest offengehalten haben

er/sie/es würde offengehalten haben

wir würden offengehalten haben

ihr würdet offengehalten haben

sie/Sie würden offengehalten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

offenhalten

Infinitiv Perfekt

offengehalten haben

Partizip Präsens

offenhaltend

Partizip Perfekt

offengehalten

OFFENHALTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のoffenhaltenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのoffenhaltenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«offenhalten»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 保持开放
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: mantener abierto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: keep open
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: खुला रखने के लिए
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: للحفاظ مفتوحة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: держать открытыми
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: para manter aberta
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: খোলা রাখার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: de maintenir
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hendaklah masih lagi dibuka
• ドイツ語: offenhalten
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 開いたままにします
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 개방 유지
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: supaya mbukak
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: để giữ mở
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: திறந்த வைக்க
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: उघडा ठेवा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: açık tutmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: di tenere aperto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zachować otwarty
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: тримати відкритими
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pentru a menține deschisă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: για να κρατήσει ανοικτή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: om oophou
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: att hålla öppet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: å holde åpent

«OFFENHALTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からoffenhaltenの使いかたを見つけましょう。offenhaltenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handbuch der Gesetze und Verordnungen, welche für die ...

Was die Taxen für das längere Offenhalten über die gefeßliche Sperrftnnde betrifft, fo wird diefe für Städte und Märkte mit 1 fl. EM. und für das flache Land mit 40 kr. EM., für jeden Fall einer folchen nur für eine Nacht giltigen Licenz beftimmt.

Adalbert Zaleisky, 1858

Schriften zur deutschen Frage: 1948-1986 : aus Anlass seines ...

Ein Offenhalten der deutschen Frage als rechtlich faßbare Konzeption setzt voraus, daß diese „Frage" wirklich noch offen ist, und sie setzt voraus, daß man sich darüber klar ist, was ein Offensein und ein Offenhalten einer Frage überhaupt ...

Gottfried Zieger, 1987

Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...

»Offenhalten mit herausnehmbarem Gerät nur GKV-Leistunq, falls KIG mindestens den Grad 3 erreicht z.B. bei emsthaften Durchbruchsstörungen oder Aplasie (siehe bei Tabelle Kap. 4 Seite 2 „Kieterorthopädisches Indikationsgruppen" | und ...

Peter H. G. Esser

Lexikon der politischen gesetze des kaiserthums Oesterreich

Als Taxe für die Bewilligung zum einmaligen Offenhalten der erwähnten Localitäten über die festgesetzte Polizeistunde ist zu entrichten : ») in Temesvar und den Vorstädten 2 fl. C. M. , l,) in den übrigen Städten und Marktorten 1 fl. C. M., e) am ...

Moriz Ostrov (ritter von.), 1857

Ausschuss zur Ausarbeitung von Vorschlägen betreffend ...

Schule, Fussballspielfeld, Tagung, Schulsportanlage Spielplatz, Pausenplatz, Spiel.

Städtische Bau-und Schuldirektion, 1954

Neonatologie: Die Medizin des Früh- und Reifgeborenen

Ziel Dosis Offenhalten des Ductus arteriosus 5– 10(– 20) ng/kg/min Wiedereröffnen des Ductus arteriosus 50(– 100) ng/kg/min Häufige Nebenwirkungen Therapie mechanische oder medikamentöse Stimulation, CPAP-Atemhilfe, Intubation ...

Gerhard Jorch, Axel Hübler, 2010

Spielräume im Übergang in die Arbeit: junge Erwachsene im ...

9.3 Das Prinzip , Optionen Offenhalten' Darauf, dass die Versprechen der Institutionen des Übergangssystems hinsichtlich des Gebrauchswerts von Ausbildung für eigene Lebensentwürfe auch eintreffen, können sich junge Frauen und ...

Andreas Walther, 2000

Die Anästhesie: Band I Grundlagen - Formen der ...

Die verschiedenen Formen der Allgemeinanästhesie können jeweils mit verschiedenen Methoden zum Offenhalten der Atemwege kombiniert werden ( Tab. 7.1). 7.1 Balancierte Anästhesie Die balancierte Anästhesie ist vermutlich immer ...

Striebel, Hans Walter, 2013

Geburtshilfe Basics

Sie umfasst das Offenhalten der Atemwege, Sauerstoffgabe, positiven Atemwegsdruck (CPAP), nasale intermittierende Druckbeatmung (NIPPV) und kontrollierte Beatmung (CMV). Als Rescueverfahren können Hochfrequenzoszillation ...

A. Strauss, 2006

Erfolgsrezept Internet: Einfach zu mehr Umsatz, Zeit und ...

offenhalten. In den wenigen Jahren, in denen ich nun selbständig bin, habe ich es auf eine stattliche Anzahl von Projekten gebracht. Man- che gingen schief, andere funktionieren noch Jahre, nachdem ich sie das letzte Mal angefasst habe.

Johann Fischler, 2014

用語«OFFENHALTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoffenhaltenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nach dem Brexit: Energiemarkt für Großbritannien offenhalten

Nach dem Brexit: Energiemarkt für Großbritannien offenhalten. Home | Energie und Umwelt | Standpunkte. DISCLAIMER: Die hier aufgeführten Ansichten sind ... «EurActiv.de, 7月 16»

Seine Frau muss die Praxis offenhalten: Weil seine Tochter krank ist ...

"Meine Frau muss die Praxis offenhalten." Also kümmere er sich bis Mittwoch um die Tochter. Danach kämen die Großeltern. Sigmar Gabriel hatte bereits 2012 ... «FOCUS Online, 2月 16»

Die wichtigsten Steuer- und Finanzurteile im Jahr 2015

Lohnt sich ein Offenhalten von Steuerbescheiden? Die wichtigsten Steuer- und Finanzurteile im Jahr 2015. Drucken. Renate Oettinger (Autor). Renate Oettinger ... «ChannelPartner, 5月 15»