アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oficiante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOFICIANTEの発音

o · fi · ci · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFICIANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OFICIANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


adiante
a·di·an·te
angustiante
an·gus·ti·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
comerciante
co·mer·ci·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
mediante
me·di·an·te
negociante
ne·go·ci·an·te
piante
pi·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

OFICIANTEのように始まるポルトガル語の単語

oficéfalo
oficiador
oficial
oficiala
oficialato
oficialidade
oficialismo
oficialização
oficializado
oficializar
oficialmente
oficiar
oficina
oficinal
oficio
oficiosamente
oficiosidade
oficioso
oficlide
ofidiano

OFICIANTEのように終わるポルトガル語の単語

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
auxiliante
chirriante
conciliante
contagiante
entediante
expropriante
hiante
hilariante
humiliante
inebriante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
renunciante

ポルトガル語の同義語辞典にあるoficianteの類義語と反意語

同義語

«oficiante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFICIANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oficianteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoficianteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oficiante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oficiante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Officiant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानापन्न
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحكام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

судейство
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

oficiante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্থানাপন্ন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

officiant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perasmian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Officiant
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

審判
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주례
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

officiating
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cử hành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அலுவல்முறை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पौराहीत्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hakemlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

officiante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pełniących
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

суддівство
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oficiant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαιτησίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diensdoende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tjänstgör
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vielser
5百万人のスピーカー

oficianteの使用傾向

傾向

用語«OFICIANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«oficiante»の使用頻度を示しています。
oficianteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oficiante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oficianteに関するニュースでの使用例

例え

«OFICIANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoficianteの使いかたを見つけましょう。oficianteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wicca Essencial
Procissão OFICIANTE — Busca os participantes e as testemunhas que estão esperando nos bastidores e os conduz ao local do casamento. (Esse é um bom momento para começar o acompanhamento musical.) O Oficiante desafia os ...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
2
Olhos De Fogo Coracao De Mel
Respeitar resguardo, indicado pelo oficiante. • Tomar banho com folhas frescas, indicadas pelo oficiante. • Todo dia, ao colocar o anel, passar noz moscada ralada nas mãos, principalmente na hora do jogo. Dia: Sábado Hora: Pela manhã, ...
Fernandez Portugal, 2007
3
Misterios Nórdicos
Consagração do hidromel: o oficiante traça e visualiza o martelo de Thor e pede a bênção dos deuses, impregnando o líquido contido no chifre com o poder divino. A assistência participa da visualização. 6. Libações: o oficiante ergue o ...
Mirella Faur
4
Mistérios Nórdicos - Deuses, Runas, Magias, Rituais
Consagração do hidromel: o oficiante traça e visualiza o martelo de Thor e pede a bênção dos deuses, impregnando o líquido contido no chifre com o poder divino. A assistência participa da visualização. 6. Libações: o oficiante ergue o ...
Mirella Faur
5
Colloquial Latvian: The Complete Course for Beginners
(CD1; 47) Peteris and Anda are out for dinner with their friend Imants. PgTERIS OFICIANTE PgTERIS OFICIANTE ANDA ... OFICIANTE PgTERIS OFICIANTE Labdien. Mums ir rezervbtas vietas. Mans uzvards ir Priedctis. Ja. Ledzu, naciet man ...
Dace Praulinš, Christopher Moseley, 2012
6
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
4 de todos os graus, a começar pelo pai de família que é o sacrificador ou o oficiante de sua família, passando pelo ferreiro, pelo tecelão ou pelo artesão tradicional – sendo a prática de um ofício uma atividade sagrada, como veremos  ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
7
as escravas do diabo
Totalmente nua, ela se aproximou do oficiante: " — Quid velis (Que quer voce?) perguntou o oficiante. " — Ad sacrificium oferre corpus meum (Oferecer meu corpo para o sacrifício), disse ela. "Obedecendo a um sinal, ela se deitou, dócil, ...
GEORGES J DEMAIX
8
Irmão Francisco: um ilustre e "santo" irmão marista
O órgão tocava uma solene entrada de autor desconhecido. O sacerdote oficiante, revestido de pomposos paramentos litúrgicos, era rodeado de flamantes acólitos que carregavam velas acesas, incenso e turíbulo fumegante. Os religiosos ...
Pedro Finkler, 2000
9
Complete Latvian: Teach Yourself
PRONUNCIATION Don't sound like a tourist! Perfect your pronunciation before you go. TEST YOURSELF Tests in the book and online to keep track of your progress.
Tereza Svilane, 2012
10
Visi n de Dios para administrar la Iglesia
Uno de los padres firmará delante del oficiante la declaración jurada que aparece en la licencia matrimonial, autorizando al menor a contraer matrimonio. 11. El oficiante llenará en todas sus partes la licencia de matrimonio utilizando tinta ...
Juan Emilio Morales D vila, 2013

用語«OFICIANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoficianteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buen oficiante desde la tierra de sueños
Buen oficiante desde la tierra de sueños. El papa Francisco es el primer Pontífice en hablar desde el Capitolio de USA. Llamó la atención sobre el extremismo ... «El Mundo, 9月 15»
2
Guyana rechaza al “buen oficiante” y recurrirá a la CIJ
El presidente de Guyana, David Granger, anunció hoy que recurrirá a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de Naciones Unidas para resolver la disputa ... «La Razón, 9月 15»
3
Elitāra restorāna oficiante: ja vien klienti to zinātu...
Oficiante apgalvo, ka ēdienā darbinieki gluži nespļaujot, bet bieži par to sapņojot. Tāpat viņa pastāstījusi, ka kolēģi apkopējas telpā mēdzot nodarboties ar ... «Apollo.lv, 8月 15»
4
Granger rechazó propuesta de reactivación del Buen Oficiante
El presidente de la República Cooperativa de Guyana, David Granger, rechazó la propuesta de reactivación de la figura del Buen Oficiante, planteada por el ... «Noticias24, 7月 15»
5
Maduro: ONU activará mecanismo del Buen Oficiante
Tenemos el marco jurídico muy claro y tenemos el mecanismo (el buen oficiante). Ese es el camino y sabemos que mas temprano que tarde vamos a superar la ... «Últimas Noticias, 7月 15»
6
Norman Girvan...el buen oficiante ante el Esequibo
Es por esa razon que el 19 de abril de 2010 el Secretario General de la ONU responsabilizo a Girvan como EL BUEN OFICIANTE para el tema controversial ... «Aporrea, 7月 15»
7
El "Buen Oficiante" está moribundo: ¡Viva el Acuerdo de Ginebra!
Consecuente con la orientación del Departamento de Estado, el gobierno de David Granger no avala en nombramiento de un nuevo “Buen Oficiante” y reitera ... «Aporrea, 7月 15»
8
Guyana rechaza mecanismo del Buen Oficiante
17-07-15.-El Gobierno de Guyana informó ayer no estar interesado en continuar el proceso de Buenos Oficios de la Organización de Naciones Unidas (ONU), ... «Aporrea, 7月 15»
9
Dólar Today, Guyana, Colombia y un Buen Oficiante con Colombia
He oído ya muchas veces que la página Dólar Today es una de los más importantes frentes de la guerra económica contra Venezuela. Si es así, como se dice ... «Aporrea, 7月 15»
10
Pavel Rondón: No está planteada una salida militar en reclamo por …
Explicó que en la mediación interviene un mediador designado de común acuerdo que opina sobre la discusión, mientras que el buen oficiante facilita la ... «Aporrea, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oficiante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oficiante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z