"Oger"辞典でのドイツ語の意味

OGERの語源

französisch ogre, über eine ältere Form zu lateinisch Orcus = Unterwelt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOGERの発音

Oger  [O̲ger]

ドイツ語でOGERはどんな意味ですか？

Oger

Oger

おとぎ話は、おとぎ話、伝説、幻想的な物語や似た物語のマンチェスターモンスターです。 この言葉は、最近はフランス語から派生した英語のものです。 ドイツ語では正確な対応はありません。 一方、フランス語のオーガーは、1697年にチャールズ・ペローのおとぎ話で初めて書かれましたが、 例えば、リトルサムネイルで。 Perraultはおそらくorcoとして現れるイタリアの作者Giambattista Basileから引き継いでいます。 その起源はおそらくラテン語orcusです。 Moritz Hartmannはそれを「巨人」との親交を再開することで説明している。 今日の言葉は、架空の人間のような、しかし変形した存在を意味します。これは、原則として、巨大な身体の大きさとパワーによって特徴付けられます。 "鬼畜"は人との接触が醜く恥ずかしく見えます。 彼らは通常、暴力的で積極的であると描写されていますが、むしろ愚かです。 巨人と同様に、彼らはしばしばクラブや他の豊かな武器を運ぶが、武装闘争にも強い。

Ein Oger ist ein menschenähnlicher Unhold in Märchen, Sagen, fantastischen oder ähnlichen Erzählungen. Das Wort ist erst in neuerer Zeit aus dem Englischen übernommen, wo es wiederum aus dem Französischen stammt. Im Deutschen gibt es keine genaue Entsprechung. Das französische Wort ogre seinerseits ist erstmals 1697 in den Märchen von Charles Perrault belegt, z. B. in dem vom Kleinen Däumling. Perrault hat es vermutlich von dem als Vorlage benutzten italienischen Autor Giambattista Basile übernommen, bei dem es als orco erscheint. Dessen Ursprung ist vermutlich lateinisch orcus. Moritz Hartmann umschreibt es in einer Nacherzählung des Däumlings mit „Riese“. Das Wort bezeichnet heute ein fiktives, menschenartiges, aber missgestaltetes Wesen, das sich in der Regel durch enorme Körpergröße und Kraft auszeichnet. „Oger“ wirken hässlich und scheuen den Kontakt mit Menschen. Sie werden meist als zwar gewalttätig und aggressiv, aber eher dumm dargestellt. Ähnlich wie Riesen führen sie oft eine Keule oder andere plumpe Waffen mit sich, sind aber stark auch im waffenlosen Kampf.

ドイツ語辞典でのOgerの定義

人間を食べるモンスター。

menschenfressendes Ungeheuer.

OGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のOgerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oger»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Oger的
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اوجيه
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: oger
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: oger
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Oger
• ドイツ語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Oger 보낸
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Öger
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஓகர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Oger
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Oger

«OGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOgerの使いかたを見つけましょう。Ogerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Oger: Roman

Mogda ist ein Oger.

Stephan Russbült, 2011

Der Oger: Roman...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Oskar Loerke, 2012

Der Rubin der Oger: Roman

Tief unter dem Gebirge ihrer neuen Heimat bauen die Oger roten Marmor ab, mit dem sie Handel treiben.

Stephan Russbült, 2012

Blutiger Winter: Ein Oger-Roman

Fantasy mit augenzwinkerndem Humor Im Lande Nelbor kommt kein Kind mehr zur Welt.

Stephan Russbült, 2011

Die Kompanie der Oger: Sterben und sterben lassen!

Never Dead Ned hat eine äußerst lästige Angewohnheit – er kann nicht sterben! Dies bringt ihm einen unerwünschten Job ein: Er soll die Oger-Kompanie befehligen, den am meisten verwahrlosten Haufen der Welt.

A. Lee Martinez, 2013

Geschichte der Juden im ehemaligen Fürstenthum Ansbach

auek ^u erKennen geben , vnng begeren , vnng wo gasselbig von einer oger mere abgesslagen Vnng nit angenommen vurg Lo soll es gegen ger oger gerselben Zugen mit Verkellffung , bet^alung irer sekullg auek obgemellter massen ...

Siegfried Hänle, 1867

Familien-Buch oder Beispiele des Guten

Aber Oger, über alle Unsälle erhaben, kehrte immer siegreich zurück- Er war Vater eines hoffnungsvollen Sohnes, welcher Balduin hieß, und an dem dänischen Hose erzogen wurde. Sobald Oger glaubte, daß es Zeit sey, ihn in die Welt ...

Neues allgemeines Garten-Magazin

«Ken nebst bei^gruckter ürKIürnng. kreis ger orgln, ^usjzccbe 12 <Zr. oger 54 Kr. — vieselbe suk Velinpapier 13 tZr. 5, öS, 1 ?I. 21 Kr NI>> OK»rte ger ?renks. ?r« vin^ ö,a>,'/c^i,i^F kür gen verKlei- „orten Hsngstlns Ke»rbeitet, von t?. ^.

Magazin zur Vervollkommnung der Medizin

4) Der Oger erscheint, läfst sich von den Gefangenen bedienen, tritt in die Höhle. Lila, welche diesem zugesehen hatte, tritt, entschlossen zu helfen, hervor, zu helfen dadurch, dafs sie der Gefangenen Schicksal theile , indem ihr geoffenbaret ...

Andreas Röschlaub, 1807

Der Krieg der Zauberer, Band 2: Das Orkland

Als nicht wenige der Oger, schon im Rausch der vermeintlichen Feierlichkeiten, trunken waren und ihre Wachsamkeit schleifen ließen, ließen die Menschen ihre Masken fallen und eröffneten die Kriegshandlungen, die als die Schlacht der ...

Holger de Grandpair, www.fantasy-verlag.de Arthilien Fantasy-Verlag, 2009

用語«OGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Exclusive: Saudi Oger seeks payment freeze on $3.5 billion local ...

"Saudi Oger has asked banks for a standstill while they collect money from the ... Oger's debt to local banks was estimated at 13 billion riyals, of which 7 billion ... «Reuters, 11月 16»

Saudi Oger seeks payment freeze on $3.5bn local bank debt ...

Construction giant Saudi Oger has asked banks to agree to a freeze in repayments on at least SAR13bn ($3.5bn) of debt, sources aware of the matter said, as it ... «Gulf Business News, 11月 16»

Turk Telekom shareholder Oger Telecom in talks to negotiate debt ...

Turk Telekom's majority shareholder, Oger Telecom, missed an interest payment of almost $300 million on a $4.75 billion loan at the end of September, banking ... «Reuters, 10月 16»

"Shrek 5": "Austin Powers"-Autor und "Minions"-Erfinder bringen den ...

„Trolls“-Regisseur Mike Mitchell und sein Co-Regisseur Walt Dohrn sprachen mit TheHollywoodNews über die Saga rund um den grünen Oger, die wie „Trolls“ ... «filmstarts, 10月 16»

Exclusive: Saudi Oger seeking buyers for $1 billion Arab Bank stake ...

DUBAI Saudi Oger has begun talks with potential buyers for its 20.93 percent stake in Arab Bank ARBK.AM in a deal that could raise about $1 billion for the ... «Reuters, 10月 16»

Quran complex denies Saudi Oger contract renewal after 1300 ...

Troubled construction firm Saudi Oger has not renewed a contract to run a Quran printing complex where more than 1,000 of its workers were recently dismissed ... «Gulf Business News, 10月 16»

1300 Saudi Oger workers cut at Quran printing complex

Saudi Arabia's King Fahd Quran Printing Complex in Madinah has reportedly served more than 1,300 Saudi Oger contract workers termination notices. «AMN Al-Masdar News, 9月 16»

KSA government ends rescue talks with Saudi Oger

The Saudi Arabian government has called off rescue talks with Saudi Oger, an anonymous source has told Reuters. The collapse of the talks leaves the troubled ... «Construction Week Online, 9月 16»

Exclusive: Saudi Oger faces huge debt restructuring as rescue talks ...

Oger, owned by the family of former Lebanese Prime Minister Saad Hariri, was one of two mega-contractors charged with implementing the grand infrastructure ... «Reuters, 9月 16»

Saudi Oger in Talks With TAV to Sell Half Medinah Airport Stake

Saudi Oger Ltd., the construction company owned by Lebanon's Hariri family, is in talks to sell half its stake in the company that operates Saudi Arabia's Medina ... «Bloomberg, 9月 16»