アプリをダウンロードする
educalingo
Onsprecher

"Onsprecher"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ONSPRECHERの語源

↑On.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でONSPRECHERの発音

Ọnsprecher, Ọn-Sprecher


ONSPRECHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でONSPRECHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのOnsprecherの定義

絵には、ステージ上の見えるスピーカー。


ONSPRECHERと韻を踏むドイツ語の単語

Abstecher · Aschenbecher · Becher · Einbrecher · Eisbecher · Fernsprecher · Fürsprecher · Kriegsverbrecher · Lautsprecher · Messbecher · Pappbecher · Plastikbecher · Polizeisprecher · Pressesprecher · Riecher · Sprecher · Stecher · Synchronsprecher · Trinkbecher · Verbrecher

ONSPRECHERのように始まるドイツ語の単語

Onomastikon · Onomatologie · Onomatomanie · Onomatopoesie · Onomatopoetikon · Onomatopoetikum · onomatopoetisch · onomatopöetisch · Onomatopöie · Önometer · ÖNORM · Onsprecherin · Onstimme · Ontario · Ontarioapfel · Ontariosee · ontisch · Ontogenese · ontogenetisch · Ontogenie

ONSPRECHERのように終わるドイツ語の単語

Brecher · Decher · Eierbecher · Eisbrecher · Feldstecher · Fraktionssprecher · Herzensbrecher · Kupferstecher · Preisbrecher · Regierungssprecher · Schwerverbrecher · Stadionsprecher · Steinbrecher · Stereolautsprecher · Versprecher · Vorstandssprecher · Wellenbrecher · Zahnputzbecher · Zecher · Zungenbrecher

ドイツ語の同義語辞典にあるOnsprecherの類義語と反意語

同義語

«Onsprecher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ONSPRECHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Onsprecherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOnsprecherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Onsprecher»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Onsprecher
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Onsprecher
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Onsprecher
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Onsprecher
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Onsprecher
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Onsprecher
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Onsprecher
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Onsprecher
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Onsprecher
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Onsprecher
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Onsprecher
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Onsprecher
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Onsprecher
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Onsprecher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Onsprecher
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Onsprecher
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Onsprecher
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Onsprecher
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Onsprecher
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Onsprecher
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Onsprecher
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Onsprecher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Onsprecher
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Onsprecher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Onsprecher
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Onsprecher
5百万人のスピーカー

Onsprecherの使用傾向

傾向

用語«ONSPRECHER»の使用傾向

Onsprecherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Onsprecher»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Onsprecherに関するニュースでの使用例

例え

«ONSPRECHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOnsprecherの使いかたを見つけましょう。Onsprecherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Burger denkt sich: Eine Heimatgeschichte
Amerikanischer Schauspieler ist schon ransgegangen, aber deutscher Syncln' onsprecher redet noch im Zirrnrrer. So der Kröger: dem Chor innner knapp hinterher. Aber gut: hat er als Vorsitzender sicher nicht viel Zeit zum Üben. Muss er sich ...
Michael Neuner, 2013
2
Oberfläche und Performanz: Untersuchungen zur Sprache als ...
Aber auch hier ist zu unterscheiden zwischen spontanem Sprechen („O-Ton“- OnSprecher) und nachträglicher Synchronisation, bei der die originale Gemeinsamkeit reproduzierend fingiert wird. Dies geschieht üblicherweise bei Tonfilmen, ...
Angelika Linke, Helmuth Feilke, 2009
3
Grundsätze der Teutschen Sprache
Ki6, ihre Haupt ^>onsprecher 6zc> t, z;6. was zu einem gp vre, 62z. bringen die Sprach in Flor 625. sind icht alle gleich in einer Sprache 627. die vor clmisten unter den Aus- uchern voriger Zeit >bi<i ys^nclerpn, 442. Mon, 557k > iiivus, 167.
Johann Boediker, 1746
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Stadionlautsprecher Stereolautsprecher Warnlautsprecher Leisesprecher Ministeriumssprecher Mitsprecher Mundartsprecher Nachrichtensprecher Nachsprecher Offsprecher Onsprecher Parteisprecher Pentagon-Sprecher Polizeisprecher ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Neue Rechtschreibregelung
... Ölmessstab/Ölmess-Stab online Onlinebetrieb/On-Line-Betrieb Onlinedienst/ On-Line-Dienst Onsprecher/On-Sprecher Op-Art Openair/Open Air Openairfestival/Open-Air-Festival Openenddiskussion/ Open-End-Diskussion alte Schreibung ...
Gerd Eversberg, Hartmut Pätzold, 1997
6
Mährische deutschsprachige Literatur:
Diese Ansicht entspricht der gleichsam tonfilmischen stilistischen Disposition des Spiegel- Gleichnisses, wo der verborgene Kommentator bzw. dessen Rede, Stimme, kein Onsprecher also, die rechtwinklig geführten, mit Partikelwörtchen ...
Ingegorg Fialová-Fürstová, 1999
参照
« EDUCALINGO. Onsprecher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/onsprecher>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA