アプリをダウンロードする
educalingo
Orakelstätte

"Orakelstätte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でORAKELSTÄTTEの発音

Ora̲kelstätte


ORAKELSTÄTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORAKELSTÄTTEはどんな意味ですか?

オラクル

オラクルは、儀式または媒体によって得られ、将来のまたは意思決定の質問に答える役割を果たす超越的で、しばしば神の啓示を指します。 オラクルによって得られた徴候と兆候は、自分の意思決定と行動の正当性として質問に役立ちます。 透視とは対照的に、これは身体の個人の能力とみなされ、オラクルは常により高い権限を要求します。 質問に答えることを期待して、オラクルは予言と似ていますが、これは通常は常にそうではありませんが、拡張された意味ではオラクルが与えられた場所もそのように指定されています。 Oraclesは寺院のような聖域です。 最も有名な例はデルファイのオラクルです。

ドイツ語辞典でのOrakelstätteの定義

オラクル。

ORAKELSTÄTTEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsstätte · Ausbildungsstätte · Autobahnraststätte · Begegnungsstätte · Betriebsstätte · Bildungsstätte · Brutstätte · Gaststätte · Gedenkstätte · Grabstätte · Heimstätte · Kindertagesstätte · Lagerstätte · Produktionsstätte · Reparaturwerkstätte · Ruhestätte · Sportstätte · Stätte · Tagesstätte · Werkstätte

ORAKELSTÄTTEのように始まるドイツ語の単語

Ora · ora et labora · ora pro nobis · Oradour-sur-Glane · Orakel · orakelhaft · orakeln · Orakelspruch · oral · Oral History · Oral Poetry · oral-genital · Oralchirurgie · Orale · Oralerotik · Oralität · Oralsex · Oralverkehr · Orang-Utan

ORAKELSTÄTTEのように終わるドイツ語の単語

Ausgrabungsstätte · Bahnhofsgaststätte · Begräbnisstätte · Familienbildungsstätte · Fertigungsstätte · Feuerstätte · Geburtsstätte · Jugendbildungsstätte · KZ-Gedenkstätte · Kfz-Werkstätte · Kultstätte · Münzstätte · Pilgerstätte · Raststätte · Schlafstätte · Speisegaststätte · Spielstätte · Wirkungsstätte · Wohnstätte · Zuchtstätte

ドイツ語の同義語辞典にあるOrakelstätteの類義語と反意語

同義語

«Orakelstätte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORAKELSTÄTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Orakelstätteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOrakelstätteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Orakelstätte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

神谕
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oráculo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

oracle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओरेकल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وحي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оракул
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oráculo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আকাশবাণী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

oracle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

oracle
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Orakelstätte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オラクル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신탁
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

oracle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà tiên tri
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆரக்கிள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दैवी संकेत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

torpil
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oracolo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyrocznia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оракул
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oracol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαντείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

orakel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

orakel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

orakel
5百万人のスピーカー

Orakelstätteの使用傾向

傾向

用語«ORAKELSTÄTTE»の使用傾向

Orakelstätteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Orakelstätte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Orakelstätteに関するニュースでの使用例

例え

«ORAKELSTÄTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOrakelstätteの使いかたを見つけましょう。Orakelstätteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orakelstätte: Chinesische Orakelstätte, Griechische ...
Jahrhunderts v. Chr. an die Molosser. Durch diese lang w hrende Kontinuit t konnten sich zun chst archaische Riten erhalten. Der Ausbau Dodonas zu einem modernen" Heiligtum begann nach der Macht bernahme durch die Molosser.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Stadiasmus Patarensis: Itinera Romana Provinciae Lyciae
Anm. 132), sondern eher mit der Orakelstätte des Apollon (und der Telephos- Quelle?) in Zusammenhang stehen. Daß der Vorgang nicht mit Patara, sondern mit Xanthos in Beziehung gesetzt wird, rührt daher, daß die Prophezeiung dem ...
Sencer Şahin, Mustafa Adak, 2007
3
Orakel: Chinesische Orakel, Griechische Orakel, ...
Kapitel: If-Orakel, Totenbeschwrung, Chaldische Orakel, Sibyllinisches Orakel, Nechung-Kloster, Tschojdschin Lama-Tempel-Museum, Orakelknochen, Gadong-Kloster, Chresmologe. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Griechische Orakelstätte: Orakel Von Delphi, Dodona, ...
Jahrhunderts v. Chr. an die Molosser. Durch diese lang w hrende Kontinuit t konnten sich zun chst archaische Riten erhalten. Der Ausbau Dodonas zu einem modernen" Heiligtum begann nach der Macht bernahme durch die Molosser.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Asyl: vergleichende Untersuchung zu einer Rechtsinstitution ...
Orte mit Orakelstätten und Asylheiligtümern finden sich in: 312 Ein Serapeum, das als Orakelstätte diente, befand sich ausserhalb Ägyptens im hellenistischen Babylon. Dort suchten die Gläubigen Rat, evtl. sogar den Rat der Toten. Weitere  ...
Christine Dietrich, 2008
6
Griechische Culturgeschichte
... haben würden und ob nicht der erste Grund zur Wallfahrt ein Orakel war. Man darf nicht vergessen daß das gewaltige Olympia als Orakelstätte des Zeus begonnen hat: «als das Manteion einging, behauptete sich dann dennoch ...
Jacob Burckhardt, Leonhard Burckhardt, 2005
7
Mythenfiguren in Hölderlins Spätwerk
Im Zusammenhang mit der Oedipus-Geschichte kann man an den Streit von Herakles mit Apoll um die Orakelstätte denken, wie es auch von Renate Böschenstein erwähnt wurde. Ich denke aber eher an die ältere Version der Mythe, die noch ...
Éva Kocziszky, 1997
8
Die kosmische Dimension in den Tragödien Senecas
Beim Betreten der Orakelstätte des Gottes läßt die Umgebung ein bedrohliches Geräusch vernehmen (227): gemina Parnasi^2 nivalis arx trucem fremitum dedit. Dieser akustische Eindruck wird in dem Vers aufgenommen, in dem beschrieben  ...
Christine Schmitz, 1993
9
Zeus und Hera: Urbild des Vaters, des Gatten und der Frau
mit dem Himmel verbunden gewesen sein, wo sich die Griechen als Hellenen konstituiert haben: in Nordgriechenland, namentlich in Dodona, wo Zeus eine alte und immer altertümlich gebliebene Orakelstätte besass. Ebenda, so muss ...
Karl Kerényi, 1972
10
Türkische Mittelmeerküste
d.M. Zweifellos zählt der Besuch des imposanten Apollontempels von Didyma, 20 km südlich von Milet, zu den unvergesslichen Eindrücken, die eine Türkeireise vermitteln kann. An der einst mächtigsten Orakelstätte Kleinasiens und einer der ...
Achim Bourmer, Rainer Eisenschmid, 2011

用語«ORAKELSTÄTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrakelstätteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwei von drei weltberühmten Orakelstätten in der Türkei
Bis ins 4. Jahrhundert war Klaros neben den Orakelstätten Delphi in Griechenland und Didyma in der Türkei einer der wichtigsten drei Orakelstätten der Welt. «TRT Deutsch, 11月 16»
2
Orakel: Das verbirgt sich hinter dem Begriff
So wurde in der ägyptischen Oase Siwa eine Orakelstätte gefunden, die dem ägyptischen Gott Amun geweiht war. Weitere bekannte Orakel befanden sich im ... «Huffington Post Deutschland, 10月 16»
3
Krefeld: Das göttliche Cis klingt im Schwanenmarkt
Der Titel bezieht sich auf die antiken Orakelstätten, an denen Priester und Seher ihren Zeitgenossen die Zukunft weissagten. Die Priesterschaft hat mit ... «RP ONLINE, 9月 16»
4
Internationale Izmir-Messe eröffnet
Zwei von drei weltberühmten Orakelstätten in der Türkei. 14.11.2016. Klaros zählt zu den ältesten Orakelorten der Antike und war zugleich ein heidnisches ... «TRTDeutsch.com, 8月 16»
5
Dreiste Scharlatane: Schon in der Antike narrten Hochstapler ganze ...
So wird aus dem zugereisten Gauner binnen eines Tages ein angesehener Geistlicher mit eigener Orakelstätte. Bald geben sich die Bürger von Abonuteichos ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
6
Predictive Analytics
Krösus überließ hierbei nichts dem Zufall, sondern unterzog die damals bekannten Orakelstätten (Abai, Delphi, Dodona, Amphiaraos, Ammon) einem Test. «RiskNET, 5月 16»
7
Wer hat den Wandbehang geklaut?
... wilde Truppe aus Schamanen, Hippies und Meskalinkonsumenten das Werk bei Nacht und Nebel abmontiert hat und seither als Orakelstätte missbraucht. «Berner Zeitung, 2月 16»
8
Griechische Reparationsforderungen: Eine Unterschrift mit Folgen
... „Sühne“ für drei in der Nähe getötete deutsche Soldaten in dem Ort Distomo, unweit der weltberühmten Orakelstätte von Delphi gelegen, 218 Dorfbewohner. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 15»
9
Archäologen stoßen auf lange gesuchten Artemis-Tempel
Düsseldorf - Didyma ist eine bekannte antike Orakelstätte an der türkischen Ägäisküste, die dem Gott Apollo geweiht war. Aus antiken Inschriften ist bekannt, ... «derStandard.at, 10月 14»
10
Spvgg Hambach feiert Umbau-Finale
... Auch wenn das „Restaurant Delphi“ im sanierten Sportheim der Spielvereinigung Hambach nach der wohl berühmtesten Orakelstätte überhaupt benannt ist, ... «Main Post, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Orakelstätte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/orakelstatte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA