アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oracle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でORACLEの発音

oracle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORACLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORACLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«oracle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのoracleの定義

辞書のオラクルの定義は、それを調べる人に対する神の応答です。 オラクルのもう一つの定義は、神の預言者の言葉です。 優れた力、幸運、有害なものからインスピレーションを得た言葉。 イベント、オブジェクトから解釈されたメッセージ。 この解釈のサポートとなる。 言葉、執筆、意見、権威ある決定、人からの権威ある機関。

La définition de oracle dans le dictionnaire est réponse d'une divinité à la personne qui la consulte. Une autre définition de oracle est parole de dieu, de ses prophètes. Parole divinatoire inspirée par une puissance supérieure, propice ou néfaste. Message interprété à partir d'un événement, d'un objet; ce qui sert de support à cette interprétation. Parole, écrit, opinion, décision faisant autorité, émanant d'une personne, d'une institution faisant autorité.


フランス語辞典で«oracle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORACLEと韻を踏むフランス語の単語


barnacle
barnacle
bernacle
bernacle
cénacle
cénacle
habitacle
habitacle
macle
macle
miracle
miracle
obstacle
obstacle
pentacle
pentacle
pinacle
pinacle
racle
racle
réceptacle
réceptacle
rétinacle
rétinacle
soirée-spectacle
soirée-spectacle
spectacle
spectacle
spiracle
spiracle
tabernacle
tabernacle
tacle
tacle

ORACLEのように始まるフランス語の単語

or
oraculaire
oraculeux
orage
orageusement
orageux
oraison
oral
oralement
oralisation
oralité
orang
orang-outan
orange
orangé
orangeade
orangeat
oranger
orangeraie
orangerie

ORACLEのように終わるフランス語の単語

article
bicycle
boucle
cercle
couvercle
cycle
demi-cercle
demi-siècle
débâcle
grand-oncle
monocle
monocycle
motocycle
muscle
oncle
sicle
siècle
socle
tricycle
zancle

フランス語の同義語辞典にあるoracleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ORACLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«oracle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oracleのフランス語での同義語

«oracle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORACLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oracleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoracleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oracle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

神谕
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oráculo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

oracle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ओरेकल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وحي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

оракул
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oráculo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আকাশবাণী
260百万人のスピーカー

フランス語

oracle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

oracle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Orakel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オラクル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신탁
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

oracle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà tiên tri
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆரக்கிள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दैवी संकेत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

torpil
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

oracolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyrocznia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оракул
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

oracol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαντείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

orakel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

orakel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

orakel
5百万人のスピーカー

oracleの使用傾向

傾向

用語«ORACLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«oracle»の使用頻度を示しています。
oracleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oracle»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORACLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oracle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oracle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、oracleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ORACLE»の引用

oracleという言葉で有名な引用文や文章
1
André Breton
Le portrait d'un être qu'on aime doit pouvoir être non seulement une image à laquelle on sourit mais encore un oracle qu'on interroge.
2
Hazrat Ali
L’avis de l’homme sage vaut un oracle.

«ORACLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoracleの使いかたを見つけましょう。oracleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oracle APEX, Oracle Application Express: Développement ...
Ce livre sur Oracle APEX est destiné au monde de l'entreprise (développeur, chef de projets et responsable des systèmes d'information) ainsi qu'aux étudiants et au corps enseignant.
Ahcène Bourouis, 2009
2
Oracle 10g sous Windows: Couvre aussi la version gratuite ...
Un ouvrage de référence Pratique et exhaustif, ce livre fournira au lecteur toutes les clés pour réussir l'intégration et l'exploitation d'Oracle 10g en environnement Windows : installation, configuration, création d'une base de ...
Gilles Briard, Société Digora, 2011
3
SQL pour Oracle: Applications avec Java, PHP et XML - Avec ...
Apprendre SQL par l'exemple Tout particulièrement conçu pour les étudiants et les débutants, cet ouvrage permet d'acquérir les notions essentielles du langage SQL par le biais d'Oracle, leader des systèmes de gestion de bases de ...
Christian Soutou, 2011
4
Oracle 11g: SQL, PL/SQL, SQL*Plus
Oracle 11g - SQL, PUSQL, SQL*Plus.
Jérôme Gabillaud, 2009
5
Oracle 11g: Entraînez-vous à administrer une base de données
Entraînez-vous à administrer une base de données. Ce livre sur Oracle 11g analyse en profondeur le travail avant, pendant et après la mise en exploitation d'une base de données.
Claire Noirault, 2008
6
L'oracle de Belline vous parle !
Dans la lignée de son premier livre, Le tarot vous parle ! l'auteur nous propose ici d'aborder l'Oracle de Belline.
Alexis Tournier, 2007
7
Oracle 10g: Sauvegarde et restauration de la base de données ...
Cet ouvrage s'adresse à un public de lecteurs initiés disposant de connaissances minimales sur l'administration d'un serveur Oracle.
Olivier Heurtel, 2005
8
Oracle - Partage et protection des données (Rman, DataGuard, ...
Partage et protection des données (Rman, DataGuard, Réplication streams, Flashback...) Ce livre sur le partage et la protection des données sous Oracle s'adresse à tout informaticien ou universitaire souhaitant connaître, approfondir ...
Franck Giraud, 2007
9
SQL2 - SQL3: Applications à Oracle
L'ouvrage offre une description cohérente de la norme SQL2.
Pierre Delmal, 2000
10
Maîtrisez l'administration d'une base de données:
Ce livre sur Oracle 11g s’adresse à tout informaticien désireux de maîtriser les tâches d’administration des bases de données Oracle.
Olivier Heurtel, 2008

用語«ORACLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoracleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raspberry Pi et développement : du calcul au Big Data (épisode 4)
Oracle lui dédie une version de Java SE, Microsoft une mouture de son OS ... Microsoft va l'adopter au sein de SQL Server 2016 et Oracle le ... «Silicon, 7月 15»
2
Veeam annonce l'intégration Oracle dans la nouvelle Veeam …
Veeam® Software annonce que Veeam Explorer™ pour Oracle fera partie de la nouvelle Veeam Availability Suite™ v9, prévue ultérieurement ... «Global Security Mag, 7月 15»
3
Oracle offre 20 % sur les certifications Java
Pour fêter les 20 ans de Java, Oracle vous propose de réduire le coût de vos certifications. Jusqu'à la fin de l'année, une ristourne de 20 % est ... «Silicon, 7月 15»
4
Recap IT : Fin du support Windows Server 2003, Oracle patche 193 …
Cette semaine a été marquée par l'annonce de Microsoft d'en finir avec le support de Windows Server 2003 mais aussi Oracle qui a corrigé un ... «LeMondeInformatique, 7月 15»
5
Oracle abandonne sa plus importante théorie de dommages-intérêts …
Oracle a subi un autre échec significatif dans sa lutte de dix ans contre la concurrence et dans les près de six ans de litige de la société à ... «Business Wire, 7月 15»
6
God Eater : « God Arc » et « Oracle cells » forment la nouvelle …
Créée par Bandai Namco en 2010, God Eater raconte l'histoire des « Oracle Cells », ces formes de vie inconnues au début des années 2050. «Toutelatele.com, 7月 15»
7
Oracle corrige 193 vulnérabilités, dont 25 seulement pour Java
Oracle propose des mises à jour corrigeant au total 193 vulnérabilités dans Oracle Database, Fusion Middleware, Hyperion, Enterprise ... «Linformatique.org, 7月 15»
8
Avec le Critical Patch, Oracle corrige Java, Venom et Ghost
Le Critical Patch de juillet est particulièrement chargé avec la résolution de 193 failles trouvées dans les différentes solutions d'Oracle. «Silicon, 7月 15»
9
DBA Oracle / Ingénieur Systèmes Unix (H/F)
BM Software est un éditeur de logiciel spécialisé dans la conception, le développement et la commercialisation de progiciels de back office ... «Silicon, 7月 15»
10
Quand Oracle fait appel à Deloitte pour l'épauler dans la …
Un journée complète a été réservée début juin pour consultation stratégique chez Oracle, exercice qui a été achevé lors du CE du 9 juillet. «Miroir Social, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oracle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oracle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z