アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ortenau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でORTENAUの発音

Ortenau  [Ọrtenau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でORTENAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ortenau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ortenau

Ortenau

オルテナウは、バーデン・ヴュルテンベルク州の黒い森のヴェルベルグゾーン(Vorbergzone)と右側のオーベルライン(Oberrhein)の歴史的風景です。 名前はOrtenaukreisとOrtenauerweinという名前でも今日でも見つかるはずです。 Die Ortenau ist eine geschichtliche Landschaft am rechten Oberrhein und in der Vorbergzone des Schwarzwalds in Baden-Württemberg. Der Name findet sich noch heute in den Bezeichnungen Ortenaukreis und Ortenauer Wein.

ドイツ語辞典でのOrtenauの定義

バーデン=ヴュルテンベルクの風景。 Landschaft in Baden-Württemberg.
ドイツ語辞典で«Ortenau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORTENAUと韻を踏むドイツ語の単語


Gneisenau
Gne̲i̲senau
Ilmenau
Ịlmenau
Lenau
Le̲nau
Rathenau
Ra̲thenau
Reichenau
Re̲i̲chenau
centgenau
cẹntgenau
detailgenau
detailgenau
ganggenau
gạnggenau [ˈɡaŋɡəna͜u]
genau
gena̲u̲ 
haargenau
ha̲a̲rgena̲u̲ 
hypergenau
hy̲pergenau
millimetergenau
millime̲tergenau [ˈmɪlimeːtɐɡəna͜u]
passgenau
pạssgenau [ˈpasɡəna͜u]
pfenniggenau
pfẹnniggenau
punktgenau
pụnktgenau [ˈpʊŋktɡəna͜u]
ungenau
ụngenau 
zentimetergenau
zentime̲tergenau
zielgenau
zi̲e̲lgenau
übergenau
ü̲bergenau

ORTENAUのように始まるドイツ語の単語

Ort
Ortband
ortbar
Ortbrett
Örtchen
Ortega y Gasset
orten
Orter
Örterbau
Orterin
örtern
Ortgang
Orthese
Orthetik
orthetisch
Orthikon
Orthochromasie
orthochromatisch
Orthodontie

ORTENAUのように終わるドイツ語の単語

Aufbau
Bau
Beau
Bissau
Bureau
Donau
Guinea-Bissau
Krems an der Donau
Mainau
Mühlheim an der Donau
Niveau
Palau
Sau
Schnau
Sinau
Unau
Ybbs an der Donau
au
frau
mau

ドイツ語の同義語辞典にあるOrtenauの類義語と反意語

同義語

«Ortenau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORTENAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ortenauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOrtenauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ortenau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ortenau
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ortenau
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ortenau
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ortenau
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ortenau
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ortenau
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ortenau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ortenau
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ortenau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ortenau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ortenau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ortenau
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ortenau
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ortenau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ortenau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ortenau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ortenau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ortenau
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ortenau
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ortenau
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ortenau
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ortenau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ortenau
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ortenau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ortenau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ortenau
5百万人のスピーカー

Ortenauの使用傾向

傾向

用語«ORTENAU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Ortenau»の使用頻度を示しています。
Ortenauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ortenau»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORTENAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ortenau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ortenau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ortenauに関するニュースでの使用例

例え

«ORTENAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOrtenauの使いかたを見つけましょう。Ortenauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Offenburg, die Ortenau und die Literatur: ein Lesebuch zur ...
Dieses Lesebuch bietet einen chronologischen Gang durch die Geschichte der Literatur in und uber Mittelbaden.
Martin Ruch, 2004
2
Hexenprozesse in Vorderösterreich: Elsaß, Breisgau, Hagenau, ...
"Vorderösterreich", von Wien oder Innsbruck aus gesehen die Lande jenseits des Arlbergs, war Bestandteil von Oberösterreich, das 1565-1665 von einer eigenen habsburgischen Linie mit Sitz in Innsbruck regiert wurde.
Sabine Schleichert, 2003
3
Die Legende von Ritter Herrn Peter Diemringer von ...
Die Legende [W111 Ritter Herrn Peter Diemringer von Stuufeuberg in der Ortenau» "USA-NDW 8.][..|Knk|'. Hannover» Dm>mwVnwgwnFnCmmmmn 1849» fl' ' "' " In »F : . A\'g'~' .I317'»
4
Die Handschriften der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe
(Ortenau 5)). Das Gros der heute zum Fonds Ortenau gehörenden Handschriften fand sich allerdings neben 21 Drucken in einer Kiste, die nach Heidelberg adressiert war: 1. Indices 1. Recessuum. 2. Catalogorum convocandorum personalis ...
Badische Landesbibliothek Karlsruhe, 1891
5
Hexen in Der Landvogtei Ortenau Und Reichsstadt Offenburg: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Volk, 2012
6
Deütschland seit hundert jahren: abth. Deütschland vor ...
DerNieisgau und die Ortenau bilden die Entschädigung des vormaligen Herzogs von Moden» für das Modenesische, seine Zubchürungen und die da» von » tbangigen Stücke; denn diese beiden Länder werden von diesem Fürsten m>d ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1861
7
Trachten, Sitten, Bräuche, und Sagen in Der Ortenau und Im ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
J. J. Hoffmann, 2010
8
Geographisches Statistisch-Topographisches Lexikon von ...
Cmlbí; Sung 140g einnahm. VuDwig »ereinigíe 1424' mit (Einwtllt; gung .4- eiegmunbé feinen 51it< , tt>eil on Der Ortenau / mit fei; nem jîurrur|lent(;iim. Ш1з Der ffurfúrft ЩШрр »on Der íPfalj iâo4 in bicüitt erflart würbe, foafmt iljm Der Äaifer ...
Philipp Ludwig Hermann Röder, 1801
9
Geographisches Statistisch-Topographisches Lexikon von ...
In 0er untern Ortenau sind die alten, «hmals berühmt gewesenen Berg» schlösset Iberg und Windel. «Ortenau, kaiserliche und Reichs» landvogtei in der Ortenau , grenzt nördlich an Baden, östlich an das bischöfilch strasburgsche, südlich an ...
Philipp Ludwig Hermann Röder, 1792
10
Unternehmen: Südwestdeutsche Verkehrs-Aktiengesellschaft, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

用語«ORTENAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrtenauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Überraschung: Die Ortenau schrumpft doch nicht
Auf die Ortenau kommen drastische demografische Veränderungen zu. Das machte Ulrich Bürger vom Kommunalverband für Jugend und Soziales ... «baden online, 12月 16»
2
Ortenauer Marketing-Preis: Abend der strahlenden Sieger
Verantwortliche des Marketing-Clubs und alle Gewinner des Abends: Die Galaveranstaltung in der Offenburger Reithalle war auch in diesem Jahr wieder ... «baden online, 11月 16»
3
Ortenau: "Müssen mehr Druck erzeugen"
Für die Gäste aus der Ortenau wird es darauf ankommen, nicht nur ihre individuellen, sondern auch die mannschaftlichen Stärken ins Spiel zu bringen. «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
4
Ortenau: Appenweier liegt Mühlenbach
Nach dem 5:20-Debakel im Derbyklassiker gegen den KSV Hofstetten kann die Devise beim VfK Mühlenbach nur lauten: Abhaken und nach vorne blicken. «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
5
Pläne für Ortenau-Schlachthof werden konkreter
Der Schlachthof-Betrieb muss über kurz oder lang aus dem denkmalgeschützten Gebäude in der Offenburger Wasserstraße ausziehen: Die Stadt verlängert ... «baden online, 11月 16»
6
Ortenau: Buchals Appell an sein Team
Landesliga Süd, Damen: TV Todtnau – HSG Ortenau Süd (Sonntag, 16 Uhr). Der Blick auf die Tabelle ist ernüchternd: Mit 0:10-Zählern liegt die HSG Ortenau ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
7
Ortenau: RG Lahr sorgt für Jubel
Bezirksliga Breisgau-Ortenau: RG Lahr – SA Gries 18:15. Mit einem Unentschieden und einem Heimsieg haben die Lahrer Ringer den Doppelstart beendet. «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
8
Ortenau: HSG Ortenau Süd steckt Pokal-Aus gut weg
Im Pokal mussten die Gäste aus der Ortenau ohne Oliver Fimm und Benjamin Eble auskommen. Die Sieben von Damir Hasanovic war gut im Spiel, zur Pause ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
9
Ortenau: RSV Schuttertal hat noch viel Arbeit vor sich
(eo). Oberliga Südbaden: ASV Urloffen II – RSV Schuttertal 20:8; SV Triberg II – RSV Schuttertal (Dienstag, 17 Uhr). Zu Beginn der Rückrunde hat der RSV ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
10
Ortenau: "Nuancen haben entschieden"
Valerie Markstahler (beim Wurf/hier gegen die HSG Ortenau Süd) war mit zehn Treffern beste Torschützin der HSG Meißenheim/Nonnenweier. Archivfoto: ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ortenau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ortenau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z