アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dogmatisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DOGMATISCHの語源

spätlateinisch dogmaticus < griechisch dogmatikós.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDOGMATISCHの発音

dogmatisch  dogma̲tisch [dɔɡˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: […ˈmat…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOGMATISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOGMATISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dogmatisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dogmatisch

ドグマ

Dogma

ドグマは固定定義か基本的な規範的意見であり、真実は反駁できないと述べられている。 特に、キリスト教の神学では、教義の概念は、神の啓示に依拠して、教会の教会や教会崇拝、または真実で関連性のある特定の知識の権威を保持する教義の価値命題として用いられています。 ドグマの体系的な開発と解釈は、ドママティクスと呼ばれています。 一方で、この言葉は、教会の教義を認めないために、あるいは教会の教義を認めないなど、十分に実証されていないと主張する人々によって、 真実、義務的または拘束力のある、またはすべての時間にわたって有効でさえあります。 Unter einem Dogma versteht man eine feststehende Definition oder eine grundlegende, normative Meinung, deren Wahrheitsanspruch als unumstößlich festgestellt wird. Insbesondere in der christlichen Theologie wird der Begriff Dogma wertneutral für einen Lehrsatz gebraucht, der, unter Berufung auf göttliche Offenbarung, die Autorität der kirchlichen Gemeinschaft bzw. des kirchlichen Lehramts oder auf besondere Erkenntnisse als wahr und relevant gilt. Die systematische Entfaltung und Interpretation der Dogmen wird Dogmatik genannt. Hingegen wird der Begriff vor allem als Adjektiv pejorativ gebraucht von Personen, die die entsprechenden Lehrsätze als nicht hinreichend fundiert ansehen, zum Beispiel weil sie die Lehrautorität der Kirche nicht anerkennen oder weil sie Weltanschauungen und Wertvorstellungen prinzipiell skeptisch gegenüberstehen, die den Anspruch erheben, als allein wahr, allgemeingültig oder verbindlich zu gelten oder gar für alle Zeit gültig zu sein.

ドイツ語辞典でのdogmatischの定義

ドグマに関するドグマを守っている。 教義は、例えば、教義的に結合する教義に関する。 das Dogma betreffend an einem Dogma festhaltend. das Dogma betreffendBeispieleine dogmatisch verbindliche Lehre.
ドイツ語辞典で«dogmatisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOGMATISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

DOGMATISCHのように始まるドイツ語の単語

dogmatisieren
Dogmatismus
dogmatistisch
Dogmengeschichte
dogmengeschichtlich
Dogskin
Doha
Doha-Runde
Dohle
Dohlenkrebs
Dohlin
Dohne
hnkes
Dojo
Doket
doketisch

DOGMATISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるdogmatischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DOGMATISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«dogmatisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dogmatischのドイツ語での同義語

«dogmatisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOGMATISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dogmatischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdogmatischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dogmatisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

武断的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dogmático
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dogmatic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कट्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقائدي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

догматический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dogmático
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মতবাদ-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dogmatique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dogmatik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dogmatisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

独断的な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독단적 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dogmatis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

độc đoán
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சித்தாந்தத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुराग्रही
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dogmatik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dogmatico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dogmatyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

догматичний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dogmatic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δογματικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dogmatiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dogmatisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dogmatisk
5百万人のスピーカー

dogmatischの使用傾向

傾向

用語«DOGMATISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«dogmatisch»の使用頻度を示しています。
dogmatischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dogmatisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOGMATISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dogmatisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dogmatisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dogmatischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DOGMATISCH»の引用

dogmatischという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean de la Bruyère
Große Unwissenheit macht dogmatisch; wer nichts weiß, glaubt andere lehren zu können, was er gerade selber gelernt hat.
2
Immanuel Kant
Ungläubisch sein heißt der Maxime nachhängen, Zeugnissen überhaupt nicht zu glauben; ungläubig aber ist der, welcher jenen Vernunftideen, weil es ihnen an theoretischer Begründung ihrer Realität fehlt, darum alle Gültigkeit abspricht. Er urteilt also dogmatisch.
3
Immanuel Kant
Daß die Welt im ganzen zum Besseren fortschreitet, dieses anzunehmen berechtigt den Menschen keine Theorie, wohl aber die reine praktische Vernunft, welche nach einer solchen Hypothese zu handeln dogmatisch gebietet.

«DOGMATISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdogmatischの使いかたを見つけましょう。dogmatischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Heilige Messopfer: Dogmatisch, Liturgisch Und Ascetisch ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nikolaus Gihr, 2011
2
Dogmatisch-canonistische Untersuchung über den Ausspender ...
eine von der theologischen Fakultät zu München im Jahre 1840 gekrönte Preisschrift Th. Moritz Filser. Rituale von Ronen die Worte „i330 c0n_juZ0 .-08 in n0111i110 pirtri8 Fee.“ gleich nach dem Sponfalienvertrag. bevor die Contrahenten ...
Th. Moritz Filser, 1842
3
Dogmatisch-historische Abhandlung über die rechtliche ...
Dogmatisch-Historische Abhandlung über die rechtliche Stellung der Erzbifchöfe in der Katholischen Kirche. Von I. Maft, Sttbrege»» de« bischöflichen Clericalseminars zu Rotteniurg am Neckar. Freiburg im Breisgau. Herde r'sche ...
Joseph Mast, 1847
4
Augustin, ein Verhängnis? - Eine kritische Offenlegung ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Padagogik der Sekundarstufe/Fachbereich Erziehungswissenschaften), ...
Roland Mugerauer, 2011
5
Dogmatisch-moralische Reden von dem Bekenntnisse des ...
Zum Unterricht und Stärkung der Gläubigen in Zeiten des Unglaubens gehalten in der hohen Domstiftskirche zu Augsburg Johann Nepomuk Rigel. Dogmatisch- moralische . ^ R e d e n »on de» ) Bekenntnisse des Glaubens «n dem ...
Johann Nepomuk Rigel, 1800
6
Die Theologie der Concordienformel historisch-dogmatisch ...
Unter Voraussetzung nun jener inneren und äusseren Vorbedingungen des Bekenntnisses vollzieht sich die dogmatisch kirchliche Lehrentwickelung in der Form von concentrischen Kreisen. Um den Mittel- punct des kirchlichen Glaubens ...
Franz Hermann R. von Frank, 1858
7
Dogmatisch-liturgisch-symbolische Auffassung der kirchlichen ...
Georg Gottfried Kallenbach. D««!»«iisch.lilMi,isch.symb«<^ der Kirchlichen Baukunst IUI und insbesondere der ^^!! G. G. Nallenbach. Halle, " b'ommi»,, 5ci C. E. M. Psesser ^ ^. ^>^, Dogmatisch-lilmgifth-symbslischt ^^// Auffassung der ...
Georg Gottfried Kallenbach, 1857
8
Das Nothrecht der Staatsgewalt in Gesetzgebung und Regirung ...
Buches die Frage bereits geschichtlich und dogmatisch in einer anderen Schrift 5 ) behandelt, auf welche hier verwiesen werden mag. Zur Reichszeit wurden die provisorischen Gesetze des Kaisers als solche bezeichnet. Multz erklärt l> a.
Hermann Bischof, 1860
9
Zwey Predigten Dogmatisch-moralischen Inhalts
Maximilian Joseph von Somerau-Beechk. cfer der Menfißheit- Führer Ftir wahren' WiFi-'nee' mungz erklärte- befiätigte dasgegebene'Ng-iuez gefeßx zeigte'den Menl'chen dieWege'd'er Wei?“Hein des Heils, erfüllte fo die'großen ...
Maximilian Joseph von Somerau-Beechk, 1796
10
Die Ecclesiologie, biblisch-dogmatisch entworfen: Erste ...
Erste Einsterung. Wesen der Kirche. Zur Erlangung der Magister würde J. J. Hugo ¬von Braunschweig. 'zuriiikgeführt werden. fo ift auf 'diefe Weile nur 'die ' Ifoliiung 'des .Einen von dem Andern negirt. Die allgemeine 'und befondere ...
J. J. Hugo ¬von Braunschweig, 1855

用語«DOGMATISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdogmatischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Innere Sicherheit - Defizite im deutschen Sicherheitssystem?
"Wir sollten nicht dogmatisch daran festhalten, dass Bundeswehr und innere Sicherheitsorgane so getrennt von einander arbeiten, das ist auf die Dauer nicht ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
2
Kretschmann für überparteilichen Bundespräsidenten
Auch solle die Debatte nicht dogmatisch geführt werden: «Es wäre sicher schön, eine Frau im höchsten Staatsamt zu haben, aber das würde ich nicht zum ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
3
Dogmatisch, starr und unflexibel“
Zu dogmatisch, zu starr, zu unflexibel: Die Worte, mit denen der Fraktionsvorsitzende der Bornheimer Grünen, Manfred Quadt-Herte, die Verordnung über die ... «General-Anzeiger, 4月 16»
4
Lockerheit als Geschäftsprinzip: Die neue Duz-Kultur der Konzerne
"Ein Unternehmen darf nicht dogmatisch am Tradierten hängen", meint Ametsreiter. So locker sich der Stil entwickelt, so widersprüchlich ist er: Der künftige ... «RP ONLINE, 2月 16»
5
Kloster: "Wenn Kirche, dann richtig"
Und ich denke, dass genau das die Schwierigkeit ist, die die Kirche hat, und sie versucht dies nicht dogmatisch, sondern pastoral zu lösen. Wer die Kirche ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
6
Vatikanum II: Verbindung von historisch-kritischer und dogmatisch ...
In der Nachkonzilszeit hat eine Bruchhermeneutik die dogmatisch-kirchliche Exegese außen vor gelassen. Der Grund hierfür liegt in der Juxtaposition, dem ... «KATHnews.de, 10月 15»
7
Neue Rechte Die bürgerliche Mitte wird infiltriert
Diese "gefährlichen Bürger" seien dogmatisch, rechthaberisch, egoistisch und Feinde der offenen Gesellschaft. Dagegen rufen die Autoren zur Zivilcourage auf. «Deutschlandradio Kultur, 8月 15»
8
Weltfremd, dogmatisch und tief pessimistisch
Zu weltfremd und dogmatisch erschienen mir die „Diskurse“, zu selbstbezogen der Protest, zu sinnentleert die Parolen und nicht zuletzt – zu wenig überzeugend ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»
9
Sternekoch Vincent Klink: „Ich lasse mich nicht vor den Karren des ...
Doch weit gefehlt: „Ich lasse mich in meinem Alter nicht vor den Karren des dogmatischen Biozirkus spannen.“ Natürlich kaufe er Gemüse, Obst, Fleisch bei ... «Cicero Online, 2月 15»
10
Kirche Theologin Schottroff gestorben
Die zierliche Frau wirkte bei ihren Auftritten zwar stets entschlossen und überzeugt, gab sich aber nie dogmatisch oder ideologisch. Das machte sie bei ihren ... «Deutschlandfunk, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. dogmatisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dogmatisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z