アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ossete"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOSSETEの発音

Ossete  [Osse̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOSSETEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ossete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOsseteの定義

コーカサスの山岳人の一員。 Angehöriger eines Bergvolkes im Kaukasus.

ドイツ語辞典で«Ossete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSSETEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgeordnete
Ạbgeordnete 
Arete
Arete̲
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Delete
[diˈliːt]
Enquete
[ãˈkɛːt]  , auch: [ãˈkeːt(ə)] 
Fete
[ˈfeːtə]  , auch: [ˈfɛːtə] 
Filete
File̲te
Grete
Gre̲te
Knete
Kne̲te
Käsete
Kä̲sete
Landtagsabgeordnete
Lạndtagsabgeordnete [ˈlanttaːks|apɡə|ɔrdnətə]
Machete
Mache̲te  , auch: [maˈt͜ʃeːtə] 
Margarete
Margare̲te
Miete
Mi̲e̲te 
Pesete
Pese̲te
Tapete
Tape̲te 
Tete
[ˈteːtə]  , [ˈtɛːtə]
Trompete
Trompe̲te 
Unterzeichnete
Unterze̲i̲chnete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete

OSSETEのように始まるドイツ語の単語

Osphradium
Osphresiologie
ossal
ossär
Ossarium
Ossein
Osservatore Romano
Ossetin
ossetisch
Ossi
ossia
Ossian
Ossietzky
Ossifikation
ossifizieren
Ossuarium
Ost
Ost-West-Dialog
Ost-West-Gegensatz
Ost-West-Gespräch

OSSETEのように終わるドイツ語の単語

Beigeordnete
Bewaffnete
Bundestagsabgeordnete
Fototapete
Gebildete
Geröstete
Kaltmiete
Krete
Laete
Monatsmiete
Nofretete
Pastete
Rakete
Raufasertapete
Sainete
Stete
Untermiete
Verbündete
Verwundete
valete

ドイツ語の同義語辞典にあるOsseteの類義語と反意語

同義語

«Ossete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSSETEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Osseteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOsseteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ossete»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ossete
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ossete
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ossete
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ossete
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ossete
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

осетин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ossete
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ossete
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ossete
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ossete
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ossete
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ossete
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ossete
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ossete
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ossete
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ossete
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ossete
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ossete
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ossete
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ossete
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

осетин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ossete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ossete
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ossete
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ossete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ossetiske
5百万人のスピーカー

Osseteの使用傾向

傾向

用語«OSSETE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Ossete»の使用頻度を示しています。
Osseteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ossete»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSSETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ossete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ossete»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Osseteに関するニュースでの使用例

例え

«OSSETE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOsseteの使いかたを見つけましょう。Osseteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Kaucasus u. das Land der Kosaken
„Aber hier ist ein schönes Messer/' fuhr der Ossete fort, „das wünsche ich als Angedenken von Dir , den ich mehr liebe als meinen Bruder. Trinke nur die Milch , sie ist gut, und erlaube mir, daß ich das Messer einstecke " Ich nickte bejahend  ...
Moritz Friedrich Wagner, 1850
2
Unser Spiel
Weißt du, warum Stalin uns deportiert und uns als Verbrecher und Feinde des Sowjetvolks bezeichnet hat? Weil Stalin Ossete war! Kein Georgier, kein Abchasier, kein Armenier, kein Aserbeidschaner, kein Tschetschene und keinIngusche ...
John le Carré, 2013
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
... die Ossete» erhoben die Fuhne de« Aufstände«, der Aufruhr der sogenannten tatarischen Distanzen schnitt die Verbindung Zlziauoffi mit Georgien ab, und in TifliS betrachtete man ZizianoffS Abtheilung als dem unvermeidlichen Untergang  ...
4
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Beym Vertheidigen sind sie standhaft, und bey einiger Schutzmehr hartnäckig, und sind sie eingeschlossen, so fechte» sie wie Verzweifelte. So arg, Räuber die Ossete,, auch sind, so halten sie doch, wie alle Kankasier, sehr strenge auf die ...
5
th. Neurussland. Odessa. Ausflu̇ge in die steppen. Die Krim
... und befand mich ganz allein auf dem Wege, als von der Seite sich ein etwas ältlicher Ossete erhob und auf mich zuschritt. Da ich mir nichts Gutes von ihm versah, so griff ich sogleich zu meiner Flinte und befahl dem Osseten, still zu stehen.
Johann Georg Kohl, 1841
6
Reisen in Südrußland: Neurußland, Odessa, Ausfluege in die ...
Ich ritt eines Tages ein wenig meinen Begleitern voraus und befand mich ganz allein auf dem Wege , als von der Seite sich ein etwas ältlicher Ossete erhob und auf mich zuschritt. Da ich mir nichts Gutes von ihm versah, so griff ich sogleich zu  ...
Johann Georg Kohl, 1841
7
Durch den Kaukasus zur Wolga
Den bloßen Gedanken daran erträgt der Ossete nicht, lieber tut er, was von ihm verlangt wird. Beim Schwur faßt der Ossete einen Hund am Schwanz oder einen Esel am Ohr. Wenn er falsch schwört, müssen die Seelen seiner Ahnen oder ...
Fridtjof Nansen, 2010
8
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Der Ossete unterscheidet sich vor, züglich durch Gesichtsbildung, Farbe der Haare und Au« gen von seinen Nachbarn: das Gesicht hat viel Euro, päisches; blau« Augen und blondes, oder rothbraune« Haar finden sich hausig, recht ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1821
9
Stalinismus in der Ukraine: die Rekonstruktion des ...
Russen Ukrainer Juden übrige Nationalitäten Zvtomvr20* 86 Parteimitglieder 49 25 5 2 Weißrussen, 2 Mordwinen, 1 Georgier, 1 Ossete, 1 Armenier 27 Kandidaten 14 1 1 1 1 Mordwine 37 Komsomolzen 23 11 1 1 Tatar, Virmvcicr 1 Mordwine ...
Katrin Boeckh, 2007
10
Er?nische Alterthumskunde
Der Ossete unterscheidet sich in seinem Wuchse sehr von seinen Nachbarn, den Tscherkessen '). Während die letzteren sehr hoch gewachsen sind, wird ein Ossete selten mehr als 5'/4 F. hoch. Der Körperbau ist breit und fleischig, die Haare ...
Friedrich Spiegel

用語«OSSETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOsseteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
$1 Million Goes To An App That Leads To A Better Bus Commute
The problem is everyone's in the dark on what the buses will be like on any given day, Ossete explains. Riders have no idea when the buses are coming ... «NPR, 9月 16»
2
Tugan Sokhiev: Ihr sollt mich kennenlernen
Tugan Sokhiev präsentiert sich als neuer Chefdirigent des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin. Der Ossete gehört zu den großen Talenten der Generation ... «Tagesspiegel, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ossete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ossete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z