アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mietgeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMIETGELDの発音

Mietgeld  [Mi̲e̲tgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIETGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMIETGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mietgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMietgeldの定義

家賃。 Miete.

ドイツ語辞典で«Mietgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIETGELDと韻を踏むドイツ語の単語


Altgeld
Ạltgeld
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Blutgeld
Blu̲tgeld
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Fluchtgeld
Flụchtgeld
Frachtgeld
Frạchtgeld [ˈfraxtɡɛlt]
Hartgeld
Hạrtgeld [ˈhartɡɛlt]
Kindergeld
Kịndergeld 
Kostgeld
Kọstgeld [ˈkɔstɡɛlt]
Lichtgeld
Lịchtgeld
Mutgeld
Mu̲tgeld
Notgeld
No̲tgeld [ˈnoːtɡɛlt]
Ostgeld
Ọstgeld
Pachtgeld
Pạchtgeld [ˈpaxtɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Spottgeld
Spọttgeld [ˈʃpɔtɡɛlt]
Startgeld
Stạrtgeld
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Westgeld
Wẹstgeld [ˈvɛstɡɛlt]

MIETGELDのように始まるドイツ語の単語

Mieterbund
Mieterhöhung
Mieterin
Mieterinitiative
Mieterschutz
Mieterschutzgesetz
Mietertrag
Mieterverein
Mietfinanzierung
mietfrei
Mietgesetz
Miethaus
Mietkauf
Mietkosten
Mietling
Mietmarkt
Mietminderung
Mietnomade
Mietnomadin
Mietpartei

MIETGELDのように終わるドイツ語の単語

Aufgeld
Baugeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Hausgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Lösegeld
Nenngeld
Pflegegeld
Preisgeld
Schulgeld
Spielgeld
Steuergeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

ドイツ語の同義語辞典にあるMietgeldの類義語と反意語

同義語

«Mietgeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIETGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mietgeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMietgeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mietgeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

租钱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dinero de la renta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rent money
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैसा किराया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المال الإيجار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

арендовать деньги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dinheiro do aluguel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টাকা ভাড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

louer argent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyewa wang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mietgeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

借料
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

돈을 빌릴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyewa dhuwit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuê tiền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணம் வாடகைக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पैसे भाड्याने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kirasını
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

affittare soldi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wynajem pieniądze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

орендувати гроші
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chirie bani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενοικίαση χρήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huur geld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hyra pengar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leie penger
5百万人のスピーカー

Mietgeldの使用傾向

傾向

用語«MIETGELD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Mietgeld»の使用頻度を示しています。
Mietgeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mietgeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIETGELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mietgeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mietgeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mietgeldに関するニュースでの使用例

例え

«MIETGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMietgeldの使いかたを見つけましょう。Mietgeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uigurisches Wörterbuch: Sprachmaterial der vorislamischen ...
dim „ich habe die bunte Kuh von 'Omar mit Mietgeld geliehen" UjgRuk 143e. . . . sauriya siritin tört täy käpjiz tüskä a.-tim „ . . . ich habe von Sauriya Sri 4 Stück Baumwoll[-Ballen] für Zinsen geliehen" USp 122 m. 3; YamForms 953; YamNotes  ...
Klaus Röhrborn, 1977
2
Rechtsgeschichte des Gesindes in West- und Süddeutschland
Mieter (Wohnungs-) 259 Mietgeld 22, 61, 63, 118, 130 f., 132, 175, 178, 179, 192, 194, 198, 407, 410, 414-436, 444—475, 481 , 787, 840, 841, 852, 858, 889 Mietgeld, erforderlich zum Ver- tragsschluß 417—420 Mietgeld nicht erforderlich  ...
Otto Könnecke, 1912
3
Lohn- und Lebensverhältnisse in der Landwirtschaft, ...
Jüngerer Arbeiter; 35 Thlr. 5— RM 110,00 RM Mietgeld, dazu 15 Zentner Kartoffeln 3. Arbeiter; pro Tag 0,50 RM . 150,00 RM 4. Arbeiter; 90 Thlr. 2 Thlr. Mietgeld 276,00 RM dazu Kartoffeldünger fahren und Kartoffeln setzen. ; 5. Arbeiter; 108 ...
Richard Mickenhagen, 1940
4
Rechtswissenschaftliche Studien
schuldete Leistung anzurechnen.1 In den meisten Gegenden Deutschlands ist es üblich, das Mietgeld dem -Dienstboten nicht vom Lohne abzuziehen. Der Richter würde bei etwaigen Differenzen über diesen Punkt zu prüfen haben, ob mit ...
Emil Ebering, 1919
5
In sich haltend Ein Alphabethisches Verzeichnis der Städte ...
Rath ißiger Zeit daffelbige inne hatund befith z für fich behalten .olleund mögez und mag ein Rath das [..0carjum oder Mietgeld aus demfelbigen ?enter Klofier auch zu Befoldung W7_ nes oder mehr feiner yrolelloren feines Gefalleus ...
6
Uralisches etymologisches Wörterbuch
... met Rasenhöcker 266 mí- machen 270 mi- geben 275 minaruj Rentierochs 268 min- gehen 272 mît Mietgeld 275 na- abschaben 309, 707 näcäedäj Nessel 307 näd Rotz 299 nädawor- sich schneuzen 299 nädor- Tierhäute abschaben 309, ...
Károly Rédei, 1991
7
Offizianten und Ouvriers: Sozialgeschichte der Königlichen ...
kam?69 Ab 1806 empfing er aus der Besoldung des verstorbenen Hauptbuchhalters Roegler erstmals 20 Taler als Mietgeld?7° Zur Linderung der durch die Kriegshandlungen hervorgerufenen Notlage erhielt er im Oktober 1806 eine ...
Arnulf Siebeneicker, 2002
8
Dies Buch gehört dem König (Erweiterte Ausgabe)
Wenn diese auch das Mietgeld nicht regelmäßig bezahlen, so werden sie deshalb nicht exmittiert; wahrscheinlich, weil sie die Industrie des ganzen unterstützen. Es sind einzelne bis auf fünfzehn Taler schuldig und doch geduldet. Oft kommt ...
Bettina von Arnim, 2012
9
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
Daneben wurden aber auch schon 1402 in den Göttinger Statuten das Wort Mietpfennig (medepenninge),1866 1487 Mietgeld (medelgeld) oder etwas später auch Mietgroschen (1567)1867 gebraucht, womit das Geld, das beim Abschluss  ...
Ulrike Köbler, 2010
10
Der Teufelspakt in frühneuzeitlichen Verhörprotokollen: ...
DWB 12: 2179, s.v. Mietgeld). Mit der Wahl dieser Bezeichnung wird somit das Herr-Diener-Verhältnis von Teufel und Hexe betont. Die Bezeichnungen Haftgeld (hier in der bairischen Form Hefftlgeld) und Arrha weisen demgegenüber ein ...
Iris Hille, 2009

用語«MIETGELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMietgeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grüne verweisen auf Armut in Südtirol
Die Ausdehnung der EEVE auf den Bereich des sozialen Wohnbaus (mit Mietgeld und der Zusammenlegung mit der Sozialhilfe) hat bekanntlich die ... «Suedtirol News, 10月 16»
2
Geldern: Sozialhilfeempfänger befürchten Mietpreis-Chaos
"Da wird ohne vorläufige Ankündigung den Leuten das Mietgeld gekürzt, und es kommt noch zu anderen Problemen." So führte Looschelders weiter aus, dass ... «RP ONLINE, 10月 16»
3
Russland 2016 mit anderen Augen betrachtet
Während eine Familie im Gebiet von Sankt Petersburg ab dem dritten Kind 30 Prozent weniger Mietgeld zahlen muss - bei vier Kindern wären das 40 Prozent ... «Neue Rheinische Zeitung, 9月 16»
4
Land muss wieder 164.000 Euro Prozesskosten bezahlen
... dem man aufgrund der getrennten Ranglisten das Mietgeld nicht ausbezahlen wollte und der gegen diese Entscheidung Rekurs eingelegt hatte. Jetzt hat das ... «Suedtirol News, 8月 16»
5
Bad St. Leonhard Polizei sicher: "So wurde der 70-jährige Walter H ...
Brisant wurde der Fall allerdings erst im Februar 2016, als der Polizei der Email-Streit über das Mietgeld übermittelt wurde. Im Zuge der langwierigen ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
6
Armut im Alter
„Daneben können Senioren wie alle anderen Südtiroler auf andere Unterstützungsmaßnahmen wie etwa das Mietgeld zurückgreifen. Auch das Pflegegeld ist ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
7
Flüchtlingskinder in Italien
Mädchen, die auf der Strasse anschaffen, müssen den Zuhältern Mietgeld für die Fläche des Trottoirs bezahlen, auf dem sie stehen. Der Betrag liegt zwischen ... «20 Minuten, 7月 16»
8
Feuerwehr muss lüften Reizgas im Fahrstuhl versprüht
... doch dann müsste jeder eine Waffe haben mit dem Recht.... okay ist ziemlich übertrieben. Nehmen genug Mietgeld und andere Gelder ein für was eigentlich? «Nordkurier, 7月 16»
9
Klage auf Räumung: Die betrogenen Rentner von Westend
Der Obermieter der WG, ein Förderverein, soll das monatliche Mietgeld der Senioren einfach einbehalten haben. Nein, dieses Mal handelt es sich nicht um ... «Berliner Kurier, 5月 16»
10
Radio-Bar-Schrift in Hamburg: Die Legende lebt
Bevor Investoren zuschlagen konnten, ließ die Stadt junge Firmen wie das 0711-Büro, die Kolchose und die Modelagentur Brody für wenig Mietgeld einziehen. «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mietgeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mietgeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z