アプリをダウンロードする
educalingo
Partei

"Partei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PARTEIの語源

mittelhochdeutsch partīe = ↑Abteilung < französisch partie = Teil, ↑Abteilung , Gruppe; Beteiligung, zu älter: partir = teilen < lateinisch partiri, zu: pars  = teil.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPARTEIの発音

Parte̲i̲ 


PARTEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARTEIはどんな意味ですか?

政党

政党は、独自の客観的またはイデオロギー的目標を達成するため、および/または個人的利益を得るために、より広い政治的連合の中で政権を獲得しようと努力する人々の異なる団体協会です。 政治権力の達成または行使に不可欠な部分は、国や他の機関の指導者の地位を、当事国の近くの当事者または当事者とすることです。 複数政党制度の中で、政党は政治的意思決定の立場を競う。 彼らは意志の政治的形成に貢献し、民主国家の政治憲章の重要な柱を形成する。 一方的なシステムでは、当事者の構造と機能は必然的に変化する。 そのような「新しいタイプの」パーティーは、通常、「全体主義」のキャラクターを持つ。

ドイツ語辞典でのParteiの定義

特定の目標を実現するために同じ政治的信念で人々が結合した特定のプログラムを持つ政治組織状態、訴訟で2人の対戦相手のうちの1人の一人の党。 Mietpartei Gruppeのための短い形式の2つの契約パートナーの1人。 例えば、政党が特定の政党を選択して政党を変え、政党に加わってもらうなど、特定の政治的信念を持って政界に参加している政治組織。

PARTEIと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeiterpartei · Bauernpartei · Bundespartei · Einheitspartei · Gegenpartei · Hauspartei · Kartei · Kriegspartei · Kundenkartei · Landespartei · Linkspartei · Oppositionspartei · Piratenpartei · Regierungspartei · Schwesterpartei · Staatspartei · Verkehrssünderkartei · Vertragspartei · Volkspartei · Zentrumspartei

PARTEIのように始まるドイツ語の単語

Parte · Partei ergreifen · Parteiabzeichen · Parteiaktiv · Parteiamt · parteiamtlich · Parteianhänger · Parteianhängerin · Parteiapparat · Parteiarbeit · Parteiaufbau · Parteiauftrag · Parteiausschluss · Parteiausschlussverfahren · Parteiausweis · Parteibasis · Parteibeschluss · Parteiblatt · Parteibonze · Parteibuch

PARTEIのように終わるドイツ語の単語

Blockpartei · Bruderpartei · Großpartei · Kleinpartei · Koalitionspartei · Konfliktpartei · Massenpartei · Mehrheitspartei · Mietpartei · Mutterpartei · Nationalpartei · Nazipartei · Protestpartei · Prozesspartei · Rechtspartei · Splitterpartei · Tarifvertragspartei · Umweltpartei · Unionspartei · Ökopartei

ドイツ語の同義語辞典にあるParteiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PARTEI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Partei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Partei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARTEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Parteiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParteiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Partei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

partido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

party
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حزب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

партия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

partido
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পার্টি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

partie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pihak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Partei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パーティー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파티
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

party
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buổi tiệc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parti
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

partito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strona
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

партія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

petrecere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

partytjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selskap
5百万人のスピーカー

Parteiの使用傾向

傾向

用語«PARTEI»の使用傾向

Parteiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Partei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Parteiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PARTEI»の引用

Parteiという言葉で有名な引用文や文章
1
Anne Louise Germaine de Staël
Das ist das unterscheidende Merkzeichen des Geistes einer Partei, daß sie keine andere Art zu sehen duldet, außer der ihrigen.
2
Bao Tong
Stabilität beruht nicht darauf, dass immer die gleiche Partei regiert, sondern auf der Zufriedenheit der Menschen.
3
Claudia Roth
Ohne Joschka Fischer wäre die Partei ganz sicher nicht da, wo sie heute ist.
4
Elie Wiesel
Man muss Partei ergreifen. Neutralität hilft dem Unterdrücker, niemals dem Opfer, Stillschweigen bestärkt den Peiniger, niemals den Gepeinigten.
5
Emma Goldman
Im Kampf um die Herrschaft übertrumpfen die verschiedenen politischen Parteien sich gegenzeitig mit ihren Tricks, Betrügereien, Listen und zweifelhaften Machenschaften, da sie darauf vertrauen dürfen, daß die Partei, die Erfolg hat, von der Mehrheit als Sieger bejubelt wird. Das ist der einzige Gott: der Erfolg. Auf welche Kosten, mit welch schrecklicher Schädigung des Charakters, das kommt nicht in Betracht.
6
Franz Müntefering
Die kann Partei.
7
Georges Pompidou
Wenn ich sagen würde, was meine Meinung ist, dann hätte ich das Gefühl, die kommunistische Partei zu beleidigen.
8
Großherzog von Baden Friedrich I.
Die rechte Partei ist nur diejenige, welche sich eine wahrhaft nationale nennen kann, welche alles hingibt, wenn es not tut und nicht danach frägt, was drum und dran hängt, oder wer dabei ist.
9
Guido Westerwelle
Die FDP hat sich oftmals nicht richtig getraut, eindeutig zu sein. Die FDP hat eine Zeitlang geglaubt, sie müsse den anderen Parteien immer ähnlicher werden. Aber eine kleinere Partei darf keine Angst davor haben, unverwechselbar zu sein.
10
Günther Beckstein
Wir als CSU müssen deutlich machen, dass wir eine Partei der Mitte sind. Aber die demokratische Rechte muss sich bei uns aufgehoben fühlen.

«PARTEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParteiの使いかたを見つけましょう。Parteiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Partei, Netz, Netzpartei: Meinungs- Und Willensbildung in ...
Jan Odenbach analysiert, inwieweit sich dieses Versprechen bereits jetzt in der politischen Alltagspraxis der Piratenpartei einlösen lässt und welche Chancen und Risiken dabei deutlich werden.
Jan Odenbach, 2012
2
„Die schärfste Waffe der Partei“ – Der medienpolitische ...
„Unsere Presse - Die schärfste Waffe der Partei“ lautete der auf Lenin zurückgehende,programmatische Leitspruch der ersten Konferenz des SED-Parteivorstandes im Februar 1950 über die Aufgabe der Presse.
Jonas Kirstein, 2011
3
Die Grünen: Von der Protestbewegung zur etablierten Partei - ...
Und doch unterscheiden sich Die Grünen immer noch von den anderen Parteien: in ihrer Streitkultur, ihrer Basis-Orientierung und in ihren Mythen.
Ludger Volmer, 2010
4
Rechtsextremismus in Frankreich: Der Front National als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1.0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaften), Veranstaltung: Rechtextremismus ...
Youssef Fargane, 2007
5
Partei Rechtsstaatlicher Offensive - Schill. Eine ...
Der Erfolg der Hamburger Schill-Partei hat die deutsche Parteienlandschaft erschüttert.
Marcus Dräger, 2003
6
Von der Anti-Atomkraft-Bewegung zur Gründung der Partei ‚Die ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Universitat Siegen, Veranstaltung: Politikwissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit soll der Frage ...
Jens Goldschmidt, 2011
7
Aufstieg und Fall der Schill-Partei: Eine Bedingungsanalyse
In der vorliegenden Arbeit zur Magister-Zwischenprüfung beschäftige ich mich mit der Partei Rechtsstaatlicher Offensive,im Folgenden auch Schill-Partei genannt.
Frauke Schulz, 2006
8
Karl Marx' und Friedrich Engels' Manifest der ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Im Jahr 1847 trafen sich die fuhrenden Kopfe der Kommunistischen Bewegung, um ihre ...
Silvia Knoll, 2011
9
Ronald Schill - Partei Rechtsstaatlicher Offensive
Ronald Schill, besser bekannt als Richter Gnadenlos, hat mit der Gründung seiner Partei Rechtsstaatlicher Offensive, kurz P.R.O. in allen Bereichen des öffentlichen Lebens für viel Aufregung gesorgt.
Christian Sadrinna, 2003
10
Von der Bewegung zur Partei: Das Beispiel der Grünen
„Die Grünen sind ein neuartiges Phänomen in der Geschichte des Parteiensystems der Bun-desrepublik.
Maren Reyelt, 2002

用語«PARTEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParteiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CDU: Peter Tauber beklagt sexistische Vorfälle in seiner Partei
Der Fall von Berlins CDU-Senator Frank Henkel ist kein Einzelfall. Immer wieder würde ihm von sexistischen Äußerungen berichtet, sagt CDU-Generalsekretär ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Parlamentswahl in Russland: Putins Partei gewinnt deutlich
In Russland hat Putins Partei "Einiges Russland" wie erwartet die Parlamentswahl für sich entschieden. Nach Auszählung von einem Viertel der Stimmen holte ... «tagesschau.de, 9月 16»
3
Berlin-Wahl: SPD trotz Verlusten stärkste Partei, CDU und Grüne ...
Die SPD hat die Abgeordnetenhauswahl in Berlin trotz deutlicher Verluste gewonnen. Der Regierende Bürgermeister Michael Müller (SPD) muss sich aber ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
4
Wahlen in Südafrika: Wie die Partei Nelson Mandelas ihr Erbe ...
Der African National Congress ist die traditionelle Partei der Schwarzen in Südafrika. Doch die suchen sich nun eine neue politische Heimat. Was wird jetzt aus ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Die Linke: Gysi bezeichnet seine Partei als saft- und kraftlos
Kurz vor Beginn des Linken-Parteitags rechnet der Ex-Fraktionsvorsitzende ab: Seine Partei vergraule Stammwähler und vermittele den Eindruck, nicht regieren ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
6
AfD verkauft sich als Anti-Establishment-Partei
Denn am Samstag hatte sich die Partei zunächst stundenlang mit Geschäftsordnungsanträgen befasst. Das ähnelte den Grünen-Parteitagen aus den ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
AfD-Chef Jörg Meuthen: "Anti-Islam-Partei - wieder so ein Schlagwort"
Dazu werden am Wochenende in Stuttgart rund 2000 Mitglieder der rechtspopulistischen Partei erwartet. Eines der zentralen Themen auf dem Bundesparteitag ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
8
Alternative für Deutschland: Partei für das Prekariat
Als eurokritische Partei mit neoliberaler Programmatik war die AfD einmal angetreten. Inzwischen hat sich der Wandel zu einer rechtspopulistischen Partei ... «DIE WELT, 3月 16»
9
Front National in Frankreich: Wie faschistisch ist die Partei von ...
Marine Le Pen war mit ihrer Front National die Gewinnerin des ersten Wahlgangs der Regionalwahlen in Frankreich. Wolfgang Schäuble bezeichnete die Partei ... «Handelsblatt, 12月 15»
10
Nach den Wahlen: Was die neue Regierung für Polen bedeutet
In Polen hat die konservative Partei Recht und Gerechtigkeit das beste Ergebnis in ihrer Geschichte erzielt. Für das Land heißt das: mehr Rüstungsindustrie und ... «DIE WELT, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Partei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/partei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA