"Patentanwalt"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPATENTANWALTの発音

Patentanwalt  Patẹntanwalt [paˈtɛnt|anvalt]

ドイツ語でPATENTANWALTはどんな意味ですか？

弁理士（ドイツ）

Patentanwalt (Deutschland)

特許弁護士は、特許、実用新案、デザインマーク、商標、労働者の権利、半導体の保護、ブリーダーの権利およびライセンス契約を含む、知的財産および工業所有権の分野の顧客にアドバイスし、代理人を務めている。 焦点は、特許商標庁および管轄裁判所の手続における代表である。 特許弁護士は、通常の裁判所よりも前に顧客にコメントを出す権利を持っていますが、条件付きでのみ公表されています。すなわち、一定の手続で申請する権利があります。 これは弁護士や弁理士が普通の裁判所の前に出てくる理由です。弁護士は技術資格がないことが多いためです。 欧州レベルでは、欧州特許条約の締結国における弁理士であることが多い欧州特許庁の前に権限を有する代理人がいる。

Ein Patentanwalt berät und vertritt Mandanten auf dem Gebiet des geistigen Eigentums und des gewerblichen Rechtsschutzes, welches Patente, Gebrauchsmuster, Geschmacksmuster, Marken, Arbeitnehmererfinderrecht, Halbleiterschutzrecht, Sortenschutzrecht und Lizenzverträge umfasst. Der Schwerpunkt liegt dabei in der Vertretung in Verfahren vor den Patent- und Markenämtern und den zuständigen Gerichten. Patentanwälte haben das Recht, vor ordentlichen Gerichten Stellungnahmen für ihren Mandanten abzugeben, sind aber nur bedingt postulationsfähig, also nur in bestimmten Verfahren berechtigt, Anträge zu stellen. Deshalb treten in der Regel Rechtsanwälte zusammen mit Patentanwälten vor den ordentlichen Gerichten auf, zumal Rechtsanwälten wiederum häufig die technische Befähigung fehlt. Auf europäischer Ebene gibt es die Zugelassenen Vertreter vor dem Europäischen Patentamt, die häufig zugleich Patentanwalt in einem Vertragsstaat des Europäischen Patentübereinkommens sind.

ドイツ語辞典でのPatentanwaltの定義

特許事件等の弁護に携わる弁護士 特許庁やその他の裁判所の前に置かなければならない。

Anwalt, der zur Vertretung von Patentsachen o. Ä. vor dem Patentamt und anderen Gerichten zugelassen ist.

PATENTANWALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPatentanwaltを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPatentanwaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Patentanwalt»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 专利代理人
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: abogado de patentes
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Patent attorney
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पेटेंट वकील
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: محامي براءات الاختراع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Патентный поверенный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: agente de patentes
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পেটেন্ট অ্যাটর্নি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: avocat des brevets
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: peguam paten
• ドイツ語: Patentanwalt
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 弁理士
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 특허 변호사
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Agung paten
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: luật sư bằng sáng chế
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: காப்புரிமை வழக்கறிஞர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पेटंट मुखत्यार
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Patenti avukat
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: brevetto avvocato
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rzecznik patentowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Патентний повірений
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: brevete avocat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δικηγόρος δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: patentprokureur
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: patentombud
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: patent advokat

«PATENTANWALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPatentanwaltの使いかたを見つけましょう。Patentanwaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Perspektive Patentanwalt: Herausforderungen zwischen ...

Der Karriere-Ratgeber für künftige Patentanwälte

Michael Hies, 2012

Das Recht der freien Dienste: Vertrag und Haftung : Arzt-, ...

V. Patentanwalt thetischen Erfolg einer alsbald durchgeführten Vollstreckung vorhanden sind, die fehlende Kausalität seines Fehlers beweisen.533 Außerhalb des Beratungsverschuldens, etwa bei bloßer Untätigkeit eines zum Handeln ...

Monika Anders, Burkhard Gehle, 2001

Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europ. ...

eine Mitwirkungsanzeige an das Gericht reicht regelmäßig aus,918 ist aber nicht unbedingt erforderlich.919 Nicht ausreichend ist, dass der Patentanwalt lediglich im Brieflropf aufscheint. Die „beratende“ Mitwirkung genügt, eines Auftretens in ...

‎2003

Chefsache Mandantenakquisition: Erfolgreiche ...

Kommentar: Der Patentanwalt hat auf der Ebene „Ort, begleitende Personen, Zeit “ eine unternehmensstrategische Entscheidung getroffen, die eine gute Erfolgsbasis darstellen kann, da sie bereits an obere Stufen (Rolle und Wert) gekoppelt ...

Johanna Busmann, 2012

GKG/FamGKG 2012: Kommentar zum Gerichtskostengesetz (GKG) ...

150 Kostenpflicht des Verurteilten (1) Dem Patentanwalt, der in dem berufsgerichtlichen Verfahren verurteilt wird, sind zugleich die in dem Verfahren entstandenen Kosten ganz oder teilweise aufzuerlegen. Dasselbe gilt, wenn das  ...

Dieter Meyer, 2011

Berufs- Und Karriere-Planer Mint: MAthematik ...

3.27 Der (Bio-)Chemiker als Patentanwalt Dr. Michael Schneider, Jahrgang 1956 , studierte zuerst Biochemie und Pharmazie an der Freien Universität Berlin. Im Anschluss an die Diplomierung und die Promotion in Biochemie über ein Thema  ...

Vieweg+Teubner, 2010

Gerichtskosten der streitigen Gerichtsbarkeiten und des ...

§150 Kostenpflicht des Verurteilten (1) Dem Patentanwalt, der in dem berufsgerichtlichen Verfahren verurteilt wird, sind zugleich die in dem Verfahren entstandenen Kosten ganz oder teilweise aufzuerlegen. Dasselbe gilt, wenn das  ...

Dieter Meyer, 2010

Die Standesordnungen der freien Berufe: geschichtliche ...

Der Name Patentanwalt tauchte zum 1. Mal 1876 im Rev. Entwurf eines Patentgesetzes für das Deutsche Reich auf, s. Mestern, Patentanwalt, S. 7 f., dort auch zur geplanten amtsanwalts- bzw. staatsanwalts- ähnlichen Stellung dieser ...

Jochen Taupitz, 1991

Bankvertragsrecht

Ist der Patentanwalt auch Rechtsanwalt und wird das Konto lediglich als Anderkonto bezeichnet, so eröffnet die Bank das Konto entsprechend Nr. 2 als Rechtsanwalts-Anderkonto, sofern bereits ein Rechtsanwalts-Anderkonto besteht .

Claus-Wilhelm Canaris, 2005

Wirtschaftsaufsicht und Strafverfolgung: die ...

Was der Mandant seinem Patentanwalt offenbart, ist vor staatlichen Informationseingriffen nach Art.2 I i.V.m. Art. l I GG geschützt. Dieser Schutz wird verfahrensübergreifend gewährleistet, ist aber wegen des geringen Persönlichkeitsbezuges ...

Martin Böse, 2005

用語«PATENTANWALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPatentanwaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Verbraucher - Von der Idee bis zum Produkt: Der Weg zum eigenen ...

"Der Erfinder darf sie vorher nirgendwo präsentiert haben", sagt Patentanwalt Stephen Götze. Zweitens: Sie muss über den bisher bekannten Stand der Technik ... «Süddeutsche.de, 5月 16»

Stuttgart: Patentanwaltskanzlei Hössle zerbricht

Er ist als deutscher Patentanwalt qualifiziert sowie als Vertreter vor dem Europäischen Patentamt. Sein Spezialgebiet sind computerimplementierte Erfindungen. «JUVE, 1月 16»

Die Kunst, die Einmaligkeit zu beweisen

Joachim Lauer aus Menzenschwand hilft als Patentanwalt, dass Ideen und Produkte in vielen Ländern geschützt werden. «Badische Zeitung, 1月 16»

Patentkanzlei: Stolmár & Partner eröffnen Büro in Genf

Die Münchner Patentanwaltskanzlei Stolmár & Partner hat zum Jahresbeginn in Genf ein weiteres Büro eröffnet. Dazu gewann sie den Patentanwalt Dr. Diego ... «JUVE, 1月 16»

Patentanwälte: Prüfer & Partner holt Mobilfunkexperten

Der auf Mobilfunkprozesse spezialisierte Patentanwalt Dr. Friedrich Emmerling hat nach zehn Monaten Betten & Resch wieder verlassen. Seit Anfang ... «JUVE, 11月 15»

Patentrecht: Maiwald holt Patentanwalt von Bird & Bird

Wachenhausen kam 2011 von TBK Patentanwälte zu Bird & Bird, wo er 2013 Partner wurde. Er ist auf mechanische Patente spezialisiert und befasste sich ... «JUVE, 11月 15»

Abmahnung der Hans Rix Handelsgesellschaft mbH über ...

Haben auch Sie eine Abmahnung oder eine einstweilige Verfügung von den Rechtsanwalt und Patentanwalt Jan G. Tönnies für die Hans Rix ... «anwalt.de, 9月 15»

München: Patentanwalt Wende neuer DTS-Partner

Der Patentanwalt Dr. Christian Wende (34) ist von Prinz & Partner zu DTS Patent- und Rechtsanwälte Schnekenbühl und Partner gewechselt. In deren ... «JUVE, 1月 15»

Der Patent-Anwalt schützt Erfindungen

Der Patentanwalt berät und vertritt Erfinder. Bewerber brauchen ein gutes Sprachgefühl und technisches Verständnis. Und ein naturwissenschaftliches oder ... «RP ONLINE, 12月 14»

Arbeit: Wie werde ich...? Patentanwalt/-anwältin

Der Patentanwalt berät und vertritt Erfinder. Bewerber brauchen ein gutes Sprachgefühl und technisches Verständnis. Und ein naturwissenschaftliches oder ... «FOCUS Online, 12月 14»